Return-Path: Delivered-To: apmail-httpd-docs-archive@www.apache.org Received: (qmail 97810 invoked from network); 4 Feb 2005 09:23:30 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199) by minotaur-2.apache.org with SMTP; 4 Feb 2005 09:23:30 -0000 Received: (qmail 40061 invoked by uid 500); 4 Feb 2005 09:23:29 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-docs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 39767 invoked by uid 500); 4 Feb 2005 09:23:28 -0000 Mailing-List: contact docs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk list-help: list-unsubscribe: list-post: Reply-To: docs@httpd.apache.org Delivered-To: mailing list docs@httpd.apache.org Received: (qmail 39751 invoked by uid 99); 4 Feb 2005 09:23:28 -0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=0.0 required=10.0 tests= X-Spam-Check-By: apache.org Received-SPF: pass (hermes.apache.org: local policy) Received: from paris45.amenworld.com (HELO paris45.amenworld.com) (62.193.203.73) by apache.org (qpsmtpd/0.28) with ESMTP; Fri, 04 Feb 2005 01:23:26 -0800 Received: from [127.0.0.1] ([212.81.68.66]) by paris45.amenworld.com (8.10.2/8.10.2) with ESMTP id j149NMF01756 for ; Fri, 4 Feb 2005 10:23:22 +0100 Message-ID: <42033EF8.2080002@elfouly.nom.fr> Date: Fri, 04 Feb 2005 10:23:04 +0100 From: =?ISO-8859-1?Q?Jean-Fran=E7ois_El_Fouly?= User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206) X-Accept-Language: fr, en MIME-Version: 1.0 To: docs@httpd.apache.org Subject: Re: httpd 2.0 documentation French translation ? References: <5.0.2.1.2.20040421171836.043deb48@pop.wanadoo.fr> <34945.193.164.229.102.1082642010.squirrel@webmail.raceme.org> <200502031956.12413@news.perlig.de> In-Reply-To: <200502031956.12413@news.perlig.de> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Virus-Checked: Checked X-Spam-Rating: minotaur-2.apache.org 1.6.2 0/1000/N If peers / pairs are required for the process to work, I volunteer... S'il faut travailler en paires (un traducteur, un relecteur) je suis volontaire pour relire ou traduire et �tre relu. Peut-�tre qu'il faudrait qu'on se coordonne � trois (ou plus) parce que la situation actuelle est limite scandaleuse... Jean-Fran�ois Andr� Malo a �crit : >* alain B wrote: > > > >>Vincent Deffontaines a �crit : >> >> >>>Here is a .tar.gz with [some] translated docs. Most of the "base" is >>>already translated. >>>http://www.inl.fr/apache-docs.tar.gz >>> >>>Vincent >>> >>> >>Hello, >>I'm new on the newsgroup and i just see that a lot of files were >>translated yet, but don't seem to be online on the documentation's >>section. I'm looking for a reason of that :) >> >> > >The translations need to be reviewed by a fluent speaker. That's the only >reason. I'd suggest, that you contact Vincent directly to coordinate the >work to be done (but don't hestitate to ask here general docs/build >questions). > >Thanks, nd > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org