httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From emre sokullu <soku...@ultratv.net>
Subject Re: Turkish Translation
Date Sun, 27 Feb 2005 14:29:13 GMT
OK, finally I got it :) ..  We'll  switch to the new version and I'll 
resend you the new translations.. This may take some time.. Thanx for 
the explanation..

André Malo wrote:

>* Emre Sokullu wrote:
>
>  
>
>>Bringing the files up to date? But this would be a totally new work from
>>scratch, wouldn't it?
>>    
>>
>
>No. That's the day by day work of a translator ;-) If the English version 
>changes, you need to compare the old version with the new version and 
>adjust the translation. 
>
>  
>
>>I'd rather prefer switching to svn for our 
>>upcoming translations, and publish the existing ones as they are, if
>>possible..
>>    
>>
>
>As said above, translating once is only the half way. When I'm committing 
>the files as they are, they are marked outdated immediately - If this is ok 
>for you; well, I have no problem with it (other opinions would be nice 
>here).
>
>nd
>  
>


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org


Mime
View raw message