httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Jean-François El Fouly <jean-franc...@elfouly.nom.fr>
Subject Re: httpd 2.0 documentation French translation ?
Date Fri, 04 Feb 2005 09:23:04 GMT
If peers / pairs are required for the process to work, I volunteer...

S'il faut travailler en paires (un traducteur, un relecteur) je suis 
volontaire pour relire ou traduire et être relu.
Peut-être qu'il faudrait qu'on se coordonne à trois (ou plus) parce que 
la situation actuelle est limite scandaleuse...

Jean-François

André Malo a écrit :

>* alain B wrote:
>
>  
>
>>Vincent Deffontaines a écrit :
>>    
>>
>>>Here is a .tar.gz with [some] translated docs. Most of the "base" is
>>>already translated.
>>>http://www.inl.fr/apache-docs.tar.gz
>>>
>>>Vincent
>>>      
>>>
>>Hello,
>>I'm new on the newsgroup and i just see that a lot of files were
>>translated yet, but don't seem to be online on the documentation's
>>section. I'm looking for a reason of that :)
>>    
>>
>
>The translations need to be reviewed by a fluent speaker. That's the only 
>reason. I'd suggest, that you contact Vincent directly to coordinate the 
>work to be done (but don't hestitate to ask here general docs/build 
>questions).
>
>Thanks, nd
>  
>



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org


Mime
View raw message