httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Daniel Lopez <dan...@rawbyte.com>
Subject Re: Spanish custom error messages in the Apache HTTP Server v6
Date Sun, 07 Dec 2003 21:54:18 GMT
(comments to readme.es, inline with ***)


Documentos de Error por Defecto Multi Lenguage
  ----------------------------------------------
  
  ***Lenguage -> Lenguaje
  
   El directorio "error" contiene los mensages de error HTTP en multiples
   
   ***Mensage -> Mensaje
   
lenguages.

 Si el lenguage preferente por el cliente està disponible és seleccionado
 
 ***lenguage --> lenguaje     esta ->la tilde es hacia la derecha  es-> no
lleva tilde

  automaticamente via las especificaciones de MultiViews. Esta
  
  ****automáticamente vía las especificaciones
  
especificación se establece
 por defecto via las directivas Options, Language y ErrorDocument.
 
  Puedes configurar el diseño y marcas de los documentos modificando
  
*** marcas?  creo que te refieres a formato, pero no etoy seguro
  
   los archivos HTML en el directorio "error/include".
   
    Lenguages Soportados:
*** Lenguaje    
      +-----------------------+------------------------------------------+
        | Lenguage              | Aportado por                             |
	*** Lenguaje    
	  +-----------------------+------------------------------------------+
	    | Brasileño (pt-br)     | Ricardo Leite|
	      | Checo (cs)            | Marcel Kolaja  |
	        | Holandés (nl/*)       | Peter Van Biesen    |
		  | Inglés (en)           | Lars Eilebrecht      |
		    | Francés (fr)          | Cecile de Crecy        |
		      | Aleman (de)           | Lars Eilebrecht          |
		        | Italiano (it)         | Luigi Rosa            |
			  | Romano (ro)           | Andrei Besleaga  |
			    | Castellano (es)       | Karla Quintero     |
			      | Sueco (sv)            | Thomas Sjögren|
			        | Catalan (ca)          | Simó
<sim6@cataloniamail.com>            |


*** Te aconsejo que cambies de alguna manera el correo (dejando algun
espacio) o te va a llover el SPAM

  +-----------------------+------------------------------------------+
    (Porfavor mire http://httpd.apache.org/docs-project/ si quiere
    
    *** Por favor visite
    
       aportar páginas en un lenguage adicional.)
       
       
        Copyright (c) 2001-2003 The Apache Software Foundation. All rights
reserved.


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org


Mime
View raw message