httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Солдатенко Илья <s010...@tversu.ru>
Subject Re: [TRANSLATION] upgrading.xml - translated into Russian
Date Tue, 03 Sep 2002 14:58:11 GMT
So - I won't translate LICENSE (at least, for now). But if you or ASF
members will find that having something like note-about-license.ru.txt in
Russian is usefull, than I will do it and find competent persons to check it
for juridical correctness.

But I didn't understand what you meant saying "send those files ether as
attachments or as a diff -u". Do you mean that I should resend all
translated files (new_features, upgrading, ru.xml)? Or only those that will
be resend if any mistakes are found in them by new reviewers?

Ilia

----- Original Message -----
From: "Dirk-Willem van Gulik" <dirkx@webweaving.org>
To: <docs@httpd.apache.org>
Sent: Tuesday, September 03, 2002 5:21 PM
Subject: Re: [TRANSLATION] upgrading.xml - translated into Russian


>
> Ilidia,
>
> In order to (easily) commit this - could you send those files ether as
> attachments or as a diff -u ? I am worried that otherwise we loose some
> of the non-ascii characters.
>
> Dw
>
> On Tue, 3 Sep 2002, Ilia Soldis wrote:
>
> > I've involved one more person into the translation work. So now all
aspects of the translation are checked. May be I'll link up some other
people to this work, but actually I see no need of this. If you disagree,
please, inform me. Previous files will be checked by the new reviewer in a
couple of days and I will resend any of them, if any mistakes are found.



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org


Mime
View raw message