httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Volker Richter" <vol...@nidura.de>
Subject Re: mhm
Date Sun, 26 May 2002 09:22:15 GMT
Hi,
Ich antworte jetzt mal direkt an dich .. dafür aber in Deutsch, was
etwas einfacher ist. Die Mail enthält nur einige Grundlegende Fragen,
die sich mir noch stellen ;)


> sorry, I couldn't answer earlier, because a very good friend died two
> days ago :(

mein beileid :(

> We (currently two people - André & myself) are working at the
> translation of the version 2 docs. Lars will review it. Ehm... and we
> are in an early state yet.
>
> At the moment, every document of version 2 is converted from HTML to
> XML, which is done generally. Some files, especially the module docs,
> are already existing in XML. Other files have to be converted yet. We
> are doing the translation with XML files only. If they don't exist, we
> will have to convert them.

ok .. ich hab im cvs modules verzeichnis ganz viele xml files gefunden ..
aber bis jetzt nur englische ... wie sieht denn ein xml file in deutsch aus?
hat es auch die endung .xml? kommt der deutsche text einfach mit in das
vorhandene xml file rein?

> The next step should be a separate german
> discussion to organize the work for consitent translation.

Soll die auch hier in der Mailing List stattfinden oder wird dafür
eine eigene Newsgroup oder Ähnliches angelegt?


--
Grüsse aus Bochum

Volker


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org


Mime
View raw message