httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From sl...@apache.org
Subject cvs commit: httpd-docs-1.3/htdocs index.html.pt-br
Date Thu, 22 Mar 2001 05:31:08 GMT
slive       01/03/21 21:31:08

  Modified:    htdocs   index.html.pt-br
  Log:
  Updated Welcome page translation for Brazilian Portugese
  
  Submitted by:	 Ricardo Oliva <rfoliva@home.com>
  
  Revision  Changes    Path
  1.5       +45 -54    httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.pt-br
  
  Index: index.html.pt-br
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-docs-1.3/htdocs/index.html.pt-br,v
  retrieving revision 1.4
  retrieving revision 1.5
  diff -u -d -b -u -r1.4 -r1.5
  --- index.html.pt-br	2001/01/19 19:39:57	1.4
  +++ index.html.pt-br	2001/03/22 05:31:06	1.5
  @@ -1,55 +1,46 @@
  -<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
  -<HTML>
  -    <HEAD>
  -     <TITLE>Pagina teste para a instalacao do Apache no Web Site</TITLE>
  -     <!-- original translation Dulce Lajas, dulce.lajas@jrc.it, Thu Aug 19 13:12:00
GMT 1999 -->
  -    </HEAD>
  -   <!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
  +<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
  +<html>
  +<head>
  +   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
  +   <meta name="GENERATOR" content="Mozilla/4.73 [en] (X11; I; Linux 2.2.15-4mdk i586)
[Netscape]">
  +   <title>P&aacute;gina teste para a instala&ccedil;&atilde;o do Apache
no
  +Web Site</title>
  +<!-- original translation Ricardo Oliva, rfoliva@writeme.com, Thu Dec 07
  +19:51:00 PST 2000 -->
  +<!-- Background white, links blue (unvisited), navy (visited), red
      (active) -->
  -    <BODY
  -     BGCOLOR="#FFFFFF"
  -     TEXT="#000000"
  -     LINK="#0000FF"
  -     VLINK="#000080"
  -     ALINK="#FF0000"
  -    >
  -     <H1 ALIGN="CENTER">
  -      Funcionou!  O Apache Web Server esta instalado neste Web Site!
  -     </H1>
  -     <P>
  -     Se conseguir ver esta pagina, entao as pessoas que possuem este
  -   dominio acabaram
  -     de instalar o software Apache Web
  -   server
  -     com sucesso.  Agora tem de adicionar o conteudo a esta directoria
  -     e substituir esta pagina "placeholder", ou apontar o servidor para o
  -   seu conteudo real.
  -     </P>
  -     <HR>
  -     <BLOCKQUOTE>
  -      Se esta a ver esta pagina em vez do site que esperava, por favor
  -      <STRONG>contacte o administrador do site envolvido.</STRONG>
  -      (Tente enviar um e-mail para
  -   <SAMP>&lt;Webmaster@<EM>domain</EM>&gt;</SAMP>.)
  -      Apesar de neste site estar a
  -      correr o software Apache e quase certo que nao tem
  -      outra ligacao com o Grupo Apache, por isso por favor nao envie
  -   e-mails acerca deste
  -      site ou do seu conteudo para os autores do Apache.  Se o fizer, a
  -   sua mensagem vai ser
  -      <STRONG><BIG>ignorada</BIG></STRONG>.
  -     </BLOCKQUOTE>
  -     <HR>
  -     <P>
  -     O Apache <A HREF="manual/index.html" >documentation</A>
  -     foi incluido com esta distribuicao.
  -     </P>
  -     <P>
  -     O Webmaster deste site e livre para utilizar a imagem abaixo num
  -     Web server instalado com o Apache. Obrigado por utilizar o Apache!
  -     </P>
  -     <DIV ALIGN="CENTER">
  -      <IMG SRC="apache_pb.gif" ALT="">
  -     </DIV>
  -    </BODY>
  -</HTML>
  +</head>
  +<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" link="#0000FF" vlink="#000080" alink="#FF0000">
  +
  +<center>
  +<h1>
  +Funcionou! O Apache Web Server foi instalado corretamente neste Web Site!</h1></center>
  +Se voc&ecirc; est&aacute; vendo esta p&aacute;gina, isso quer dizer que o software
  +Apache
  +Web server foi instalado com sucesso. Agora, basta adicionar o conte&uacute;do
  +ao diret&oacute;rio raiz e substituir esta p&aacute;gina temporaria, ou apontar
o servidor
  +para o seu conte&uacute;do real.
  +<br>
  +<hr>
  +<blockquote>
  +<center>
  +<h3>
  +<b>Est&aacute; vendo esta p&aacute;gina em vez do site que esperava?</b></h3></center>
  +Esta p&aacute;gina est&aacute; sendo carregada, pois o administrador modificou
as
  +configura&ccedil;&otilde;es
  +deste servidor. Por favor, <b>contacte o administrador do site para esclarecimentos.</b>
  +(Tente enviar um e-mail para <tt>&lt;Webmaster@dominio></tt>.) A Apache
  +Server Foundation, que desenvolveu o software (web server) utilizado pelo
  +administrador, n&atilde;o tem nenhuma responsabilidade sobre a manuten&ccedil;&atilde;o
desta
  +p&aacute;gina e n&atilde;o poder&aacute; ajudar a resolu&ccedil;&atilde;o
de problemas de
  +configura&ccedil;&atilde;o.</blockquote>
  +
  +<hr>
  +<p>O Apache <a href="manual/index.html">documentation</a> foi inclu&iacute;do
  +com esta distribui&ccedil;&atilde;o.
  +<p>O Webmaster deste site &eacute; livre para utilizar a imagem abaixo num web
  +server utilizando o Apache. Obrigado por utilizar o Apache!
  +<center><img SRC="apache_pb.gif" ALT="" ></center>
  +
  +</body>
  +</html>
  
  
  

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: apache-docs-unsubscribe@apache.org
For additional commands, e-mail: apache-docs-help@apache.org


Mime
View raw message