httpd-docs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Bartlomiej Grzybicki <bart...@mail.morliny.pl>
Subject Polish translation of the Apache startpage (fwd)
Date Tue, 19 Dec 2000 18:48:09 GMT
Hi there,

I'm new here and tried to send
to Apache.org below message.
Read forwarded message, please.

best regards,

Bart Grzybicki


---------- Forwarded message ----------
Date: Tue, 19 Dec 2000 01:04:51 +0100 (CET)
From: Bartlomiej Grzybicki <bartgee@mail.morliny.pl>
To: apache@apache.org
Subject: Polish translation of the Apache startpage

Hi,

I'm 24 and my name is Bart and live in Poland.
I use Apache on Linux since about one year.
Recently, I've realized that Polish version
of test page is poorly translated.
Lotta my friend laughing all the time
they see it. The Polish version
included with Apache was translated
by some guy from Germany, I suppose
reading his email address.
So I've decided today to make good-one
translation, grammar-error-free.
And herewith I send you correct Polish
translation of Apache installation test page.
I have an lot of experience with English
computer books translations.
I do cooperate with MIKOM publishing company,
http://www.mikom.com.pl.

It would be great if you include this
version of Polish test page for
Apache installation, because
lot of people laugh at Polish
version, included with Apache.

sincerely,

Bart Grzybicki
MORLINY SA
bgrzybicki@morliny.pl
mobile: +48 601 279 976

Mime
View raw message