httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From lgen...@apache.org
Subject svn commit: r1836025 [3/11] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: ./ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Date Mon, 16 Jul 2018 12:09:11 GMT
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Termes utilis&#233;s pour la description des directives - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Termes utilis&#233;s pour la description des directives - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="manual-page"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Index des directives - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Index des directives - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="directive-index"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/event.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/event.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/event.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/event.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>event - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>event - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -357,7 +357,7 @@ propose le MPM <code class="module"><a h
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Limite le nombre de connexions simultan&#233;es par thread</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AsyncRequestWorkerFactor <var>facteur</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>2</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>event</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.13</td></tr>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>Index des modules - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>Index des modules - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -17,7 +17,7 @@
 <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
 <body id="module-index"><div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_access_compat - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_access_compat - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -115,7 +115,7 @@ serveur</td></tr>
 d'environnement</var>
 [<var>h&#244;te</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Limit</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
 </table>
@@ -246,7 +246,7 @@ serveur</td></tr>
 d'environnement</var>
 [<var>h&#244;te</var>|env=[!]<var>variable d'environnement</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Limit</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
 </table>
@@ -266,7 +266,7 @@ les directives <code class="directive">A
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code> Order <var>ordre</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Order Deny,Allow</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Limit</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>Limit</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
 </table>
@@ -422,7 +422,7 @@ et l'authentification utilisateur</td></
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Satisfy Any|All</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Satisfy All</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_access_compat</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Affect&#233; par <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limit">&lt;Limit&gt;</a></code> et <code class="directive"><a href="../mod/core.html#limitexcept">&lt;LimitExcept&gt;</a></code> &#224; partir de la version

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_actions - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_actions - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -66,8 +66,8 @@ d'Apache httpd</a></li>
 contenu particulier</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Action <var>type d'action</var> <var>script cgi</var>
 [virtual]</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Le modificateur <code>virtual</code> et le passage de
@@ -125,7 +125,7 @@ Action my-file-type "/cgi-bin/program.cg
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active un script CGI dans le cas d'une m&#233;thode de requ&#234;te
 particuli&#232;re.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Script <var>m&#233;thode</var> <var>script cgi</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_actions</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_alias - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_alias - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -135,7 +135,7 @@ Alias "/foo" "/gaq"</pre>
 de fichiers</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Alias [<var>chemin URL</var>]
 <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -219,7 +219,7 @@ de fichiers</td></tr>
 en faisant intervenir les expressions rationnelles</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AliasMatch <var>regex</var>
 <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -299,8 +299,8 @@ en faisant intervenir les expressions ra
 d'effectuer une autre requ&#234;te avec une URL diff&#233;rente</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Redirect [<var>&#233;tat</var>] [<var>URL-path</var>]
 <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -427,8 +427,8 @@ expressions rationnelles pour la mise en
 courante</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectMatch [<var>&#233;tat</var>] <var>regex</var>
 <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -459,8 +459,8 @@ courante</td></tr>
 client d'effectuer une nouvelle requ&#234;te avec une URL
 diff&#233;rente</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectPermanent <var>chemin URL</var> <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -476,8 +476,8 @@ diff&#233;rente</td></tr>
 client d'effectuer une nouvelle requ&#234;te avec une URL
 diff&#233;rente</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>RedirectTemp <var>chemin URL</var> <var>URL</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>FileInfo</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -493,7 +493,7 @@ diff&#233;rente</td></tr>
 et d&#233;signe la cible comme script CGI</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptAlias [<var>chemin URL</var>]
 <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel, r&#233;pertoire</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>
@@ -582,7 +582,7 @@ en faisant appel aux expressions rationn
 comme un script CGI</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>ScriptAliasMatch <var>regex</var>
 <var>chemin fichier</var>|<var>chemin r&#233;pertoire</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_alias</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_allowmethods.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_allowmethods - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_allowmethods - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_asis.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_asis - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_asis - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_auth_basic - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_auth_basic - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -72,7 +72,7 @@ niveau</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicAuthoritative On|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthBasicAuthoritative On</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
 </table>
@@ -101,7 +101,7 @@ d'utilisateur et mot de passe fournis</t
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicFake off|<var>username</var> [<var>password</var>]</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.5 du serveur HTTP
@@ -167,7 +167,7 @@ cette zone du site web</td></tr>
 [<var>nom fournisseur</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthBasicProvider file</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
 </table>
@@ -209,7 +209,7 @@ d'authentification &#224; la mani&#232;r
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicUseDigestAlgorithm MD5|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthBasicUseDigestAlgorithm Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.4.7 du serveur HTTP

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_auth_digest - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_auth_digest - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -121,7 +121,7 @@ condens&#233;s du d&#233;fit et de sa r&
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestAlgorithm MD5|MD5-sess</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestAlgorithm MD5</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
 </table>
@@ -142,7 +142,7 @@ condens&#233;s du d&#233;fit et de sa r&
 concernant l'authentification &#224; base de condens&#233;s</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestDomain <var>URI</var> [<var>URI</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
 </table>
@@ -175,7 +175,7 @@ serveur (nonce)</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestNonceLifetime <var>secondes</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestNonceLifetime 300</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
 </table>
@@ -201,7 +201,7 @@ zone du site web concern&#233;e</td></tr
 [<var>nom fournisseur</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestProvider file</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
 </table>
@@ -227,7 +227,7 @@ l'authentification &#224; base de conden
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestQop none|auth|auth-int [auth|auth-int]</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestQop auth</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
 </table>
@@ -257,7 +257,7 @@ l'authentification &#224; base de conden
 les informations &#224; propos des clients</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDigestShmemSize <var>taille</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDigestShmemSize 1000</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_digest</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_auth_form - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_auth_form - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -405,7 +405,7 @@ des modules de plus bas niveau</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthFormAuthoritative On|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthFormAuthoritative On</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_form</td></tr>
 </table>
@@ -679,7 +679,7 @@ zone concern&#233;e</td></tr>
 [<var>nom fournisseur</var>] ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthFormProvider file</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_form</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authn_anon - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_anon - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -127,7 +127,7 @@ acc&#233;der sans v&#233;rification du m
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous <var>utilisateur</var> [<var>utilisateur</var>]
 ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
 </table>
@@ -163,7 +163,7 @@ journal des erreurs</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_LogEmail On|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_LogEmail On</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
 </table>
@@ -180,7 +180,7 @@ autoris&#233;e</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_MustGiveEmail On|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_MustGiveEmail On</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
 </table>
@@ -197,7 +197,7 @@ vide</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_NoUserID On|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_NoUserID Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
 </table>
@@ -219,7 +219,7 @@ email fournie comme mot de passe est cor
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Anonymous_VerifyEmail On|Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>Anonymous_VerifyEmail Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_anon</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_core.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authn_core - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_core - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -138,7 +138,7 @@ Alias "/secure" "/webpages/secure"
 l'authentification HTTP</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthName <var>domaine d'autorisation</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_core</td></tr>
 </table>
@@ -175,7 +175,7 @@ extension d'un fournisseur d'authentific
 l'alias sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;AuthnProviderAlias <var>alias-fournisseur</var>&gt;
 ... &lt;/AuthnProviderAlias&gt;</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_core</td></tr>
 </table>
@@ -196,7 +196,7 @@ l'alias sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Type d'authentification utilisateur</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthType None|Basic|Digest|Form</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_core</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbd.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authn_dbd - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_dbd - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authn_dbm - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_dbm - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -79,7 +79,7 @@ stocker les mots de passe</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthDBMType default</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_dbm</td></tr>
 </table>
@@ -107,7 +107,7 @@ l'authentification contenant la liste
 des utilisateurs et de leurs mots de passe</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthDBMUserFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_dbm</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authn_file - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_file - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -76,7 +76,7 @@ contenant la liste des utilisateurs et d
 passe</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthUserFile <var>chemin-fichier</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_file</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authn_socache.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authn_socache - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authn_socache - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -163,7 +163,7 @@ cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Active la mise en cache de l'authentification en tout
 endroit</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheEnable</code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
 </table>
@@ -185,7 +185,7 @@ mise en cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheProvideFor <var>fournisseur-authn</var> [...]</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>None</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
 </table>
@@ -208,7 +208,7 @@ mise en cache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>S&#233;lectionne le fournisseur socache d'arri&#232;re-plan &#224;
 utiliser</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheSOCache <var>nom-fournisseur[:arguments-fournisseur]</var></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Les arguments optionnels du fournisseur sont disponibles
@@ -231,7 +231,7 @@ utiliser</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthnCacheTimeout <var>dur&#233;e-de-vie</var> (secondes)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>300 (5 minutes)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authn_socache</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authnz_ldap - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authnz_ldap - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -870,7 +870,7 @@ durant la phase d'autorisation</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPAuthorizePrefix <em>pr&#233;fixe</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPAuthorizePrefix AUTHORIZE_</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -899,7 +899,7 @@ DN.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPBindAuthoritative off|on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPBindAuthoritative on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -932,7 +932,7 @@ DN.</td></tr>
 LDAP</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPBindDN <em>dn</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -949,7 +949,7 @@ LDAP</td></tr>
 connexion</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPBindPassword <em>mot-de-passe</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td><em>exec:</em> est disponible depuis la version 2.4.5 du
@@ -985,7 +985,7 @@ AuthLDAPBindPassword "exec:/path/to/othe
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Chemin du fichier de configuration de la correspondance
 langage/jeu de caract&#232;res</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPCharsetConfig <em>chemin-fichier</em></code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1018,7 +1018,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'a
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareAsUser on|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareAsUser off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version version 2.3.6</td></tr>
@@ -1057,7 +1057,7 @@ pour effectuer les comparaisons pour l'a
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareDNOnServer on|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPCompareDNOnServer on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1082,7 +1082,7 @@ alias</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPDereferenceAliases always</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1100,7 +1100,7 @@ utilisateur &#224; un groupe.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttribute <em>attribut</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttribute member uniquemember</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1120,7 +1120,7 @@ appartenance &#224; un groupe</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPGroupAttributeIsDN on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1147,7 +1147,7 @@ cod&#233;es en dur pour le serveur</td><
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPInitialBindAsUser off|on</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPInitialBindAsUser off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -1191,7 +1191,7 @@ serveur LDAP pour effectuer une recherch
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPInitialBindPattern (.*) $1 (nom de l'utilisateur
 distant utilis&#233; tel quel)</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -1243,7 +1243,7 @@ l'utilisateur.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPMaxSubGroupDepth <var>Nombre</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPMaxSubGroupDepth 10</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.0 du serveur HTTP
@@ -1280,7 +1280,7 @@ d'environnement REMOTE_USER</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPRemoteUserAttribute uid</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1304,7 +1304,7 @@ d'environnement REMOTE_USER</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPRemoteUserIsDN off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>
@@ -1323,7 +1323,7 @@ pour la recherche des autorisations</td>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPSearchAsUser on|off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPSearchAsUser off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.6</td></tr>
@@ -1364,7 +1364,7 @@ groupes.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPSubGroupAttribute <em>attribut</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPSubgroupAttribute member uniquemember</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.0 du serveur HTTP
@@ -1391,7 +1391,7 @@ sous-groupes.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPSubGroupClass <em>ObjectClass-LDAP</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthLDAPSubGroupClass groupOfNames groupOfUniqueNames</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilit&#233;:</a></th><td>Disponible &#224; partir de la version 2.3.0 du serveur HTTP
@@ -1421,7 +1421,7 @@ Apache</td></tr>
 recherche LDAP</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthLDAPUrl <em>url [NONE|SSL|TLS|STARTTLS]</em></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authnz_ldap</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr?rev=1836025&r1=1836024&r2=1836025&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_authz_core.html.fr Mon Jul 16 12:09:08 2018
@@ -7,7 +7,7 @@
               This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
         XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
       -->
-<title>mod_authz_core - Serveur Apache HTTP Version 2.4</title>
+<title>mod_authz_core - Serveur HTTP Apache Version 2.4</title>
 <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
 <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
 <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../style/css/prettify.css" />
@@ -18,7 +18,7 @@
 <body>
 <div id="page-header">
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p>
-<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.4</p>
+<p class="apache">Serveur HTTP Apache Version 2.4</p>
 <img alt="" src="../images/feather.png" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
 <div id="path">
@@ -278,7 +278,7 @@ configuration pr&#233;c&#233;dentes.</td
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthMerging Off | And | Or</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">D&#233;faut:</a></th><td><code>AuthMerging Off</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
 </table>
@@ -348,7 +348,7 @@ de l'alias sp&#233;cifi&#233;</td></tr>
 Param&#232;tres-Require</var>&gt;
 ... &lt;/AuthzProviderAlias&gt;
 </code></td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
 </table>
@@ -412,7 +412,7 @@ d'autorisation.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>Require [not] <var>nom-entit&#233;</var> [<var>nom-entit&#233;</var>]
 ...</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
 </table>
@@ -555,7 +555,7 @@ pour que la directive globale retourne e
 positif.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;RequireAll&gt; ... &lt;/RequireAll&gt;</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
 </table>
@@ -587,7 +587,7 @@ doit retourner un r&#233;sultat positif
 retourne elle-m&#234;me un r&#233;sultat positif.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;RequireAny&gt; ... &lt;/RequireAny&gt;</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
 </table>
@@ -628,7 +628,7 @@ retourner un r&#233;sultat positif pour
 pas.</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>&lt;RequireNone&gt; ... &lt;/RequireNone&gt;</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>r&#233;pertoire, .htaccess</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Surcharges autoris&#233;es:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_authz_core</td></tr>
 </table>



Mime
View raw message