From cvs-return-63181-archive-asf-public=cust-asf.ponee.io@httpd.apache.org Sun Apr 8 18:31:37 2018 Return-Path: X-Original-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io Delivered-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by mx-eu-01.ponee.io (Postfix) with SMTP id 40EB0180675 for ; Sun, 8 Apr 2018 18:31:36 +0200 (CEST) Received: (qmail 16673 invoked by uid 500); 8 Apr 2018 16:31:35 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 16662 invoked by uid 99); 8 Apr 2018 16:31:35 -0000 Received: from Unknown (HELO svn01-us-west.apache.org) (209.188.14.144) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sun, 08 Apr 2018 16:31:35 +0000 Received: from svn01-us-west.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by svn01-us-west.apache.org (ASF Mail Server at svn01-us-west.apache.org) with ESMTP id 5199F3A0142 for ; Sun, 8 Apr 2018 16:31:34 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1828650 [2/15] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ howto/ misc/ mod/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/ Date: Sun, 08 Apr 2018 16:31:32 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: lgentis@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.9 Message-Id: <20180408163134.5199F3A0142@svn01-us-west.apache.org> Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/htaccess.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/htaccess.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/htaccess.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/htaccess.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -48,7 +48,7 @@ Includes - SSI)

Voir aussi

top
-

Fichiers .htaccess

+

Fichiers .htaccess

Les fichiers .htaccess ne doivent être utilisés @@ -60,7 +60,7 @@ Includes - SSI) même effet avec de meilleures performances.
top
-

Que sont ce fichiers, comment les utiliser ?

+

Que sont ce fichiers, comment les utiliser ?

Les fichiers .htaccess (ou "fichiers de @@ -121,7 +121,7 @@ Includes - SSI)

top

Quand doit-on (ne doit-on pas) utiliser - les fichiers .htaccess ?

+ les fichiers .htaccess ?

En principe, vous ne devriez utiliser les fichiers .htaccess que lorsque vous n'avez pas accès au fichier de @@ -242,7 +242,7 @@ Includes - SSI)

top
-

Comment sont appliquées les directives ?

+

Comment sont appliquées les directives ?

Les directives de configuration situées dans un fichier .htaccess s'appliquent au répertoire dans lequel ce @@ -316,7 +316,7 @@ Includes - SSI)

top
-

Exemple d'authentification

+

Exemple d'authentification

Si vous accédez directement à ce point du document pour apprendre à effectuer une authentification, il est important de noter ceci. Il @@ -352,7 +352,7 @@ Require group admins

top

Exemple d'Inclusion Côté Serveur (Server Side -Includes - SSI)

+Includes - SSI)

Les fichiers .htaccess sont aussi couramment utilisés pour activer les SSI pour un répertoire particulier. Pour y @@ -373,7 +373,7 @@ AddHandler server-parsed shtml pour une description plus détaillée des SSI.

top
-

Les règles de réécriture dans les fichiers .htaccess

+

Les règles de réécriture dans les fichiers .htaccess

Sivous utilisez des directives RewriteRule dans un fichier .htaccess, gardez à l'esprit que les choses sont légèrement différentes dans un contexte de répertoire. En particulier, les règles @@ -405,7 +405,7 @@ pour une étude détaillée de l'utilisa

top
-

Exemple de CGI

+

Exemple de CGI

En fin de compte, vous avez décidé d'utiliser un fichier .htaccess pour permettre l'exécution des programmes CGI @@ -434,7 +434,7 @@ SetHandler cgi-script

top
-

Résolution des problèmes

+

Résolution des problèmes

De nombreuses raisons peuvent être à l'origine du fait que les directives que vous avez mises dans un fichier Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/http2.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/http2.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/http2.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/http2.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -45,7 +45,7 @@

Voir aussi

top
-

Le protocole HTTP/2

+

Le protocole HTTP/2

HTTP/2 est une évolution du protocole de la couche application le plus utilisé au monde, HTTP. Cette évolution permet en particulier une utilisation @@ -96,7 +96,7 @@

top
-

HTTP/2 dans Apache httpd

+

HTTP/2 dans Apache httpd

Le protocole HTTP/2 est implémenté dans Apache httpd via un module propre, pertinemment nommé mod_http2. Ce @@ -110,7 +110,7 @@ vous indiquera comment votre application peut en tirer parti.

top
-

Compilation de httpd avec le support de HTTP/2

+

Compilation de httpd avec le support de HTTP/2

mod_http2 se base sur la bibliothèque de nghttp2 pour son implémentation. Pour @@ -136,7 +136,7 @@ 1.0.2. ou supérieure.

top
-

Configuration de base

+

Configuration de base

Maintenant que vous disposez d'un binaire httpd compilé avec le @@ -215,7 +215,7 @@ commun.

top
-

Configuration du MPM

+

Configuration du MPM

Tous les modules multiprocessus (MPM) fournis avec httpd supportent @@ -241,7 +241,7 @@ fonctionne.

top
-

Clients

+

Clients

La plupart des navigateurs modernes supportent HTTP/2, mais seulement sur des connexions SSL : Firefox v43, Chrome v45, Safari v9, iOS Safari v9, @@ -256,7 +256,7 @@ est curl.

top
-

Outils efficaces pour déboguer HTTP/2

+

Outils efficaces pour déboguer HTTP/2

Le premier d'entre eux est bien entendu curl. Assurez-vous au préalable que votre version supporte HTTP/2 en vérifiant ses Fonctionnalités :

@@ -286,7 +286,7 @@ qui permet d'indiquer que votre navigateur utilise HTTP/2.

top
-

Push serveur

+

Push serveur

Le protocole HTTP/2 permet au serveur de proposer (PUSH) des réponses pour lesquelles le client n'a rien demandé. La communication autour de ces Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/index.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -33,7 +33,7 @@

top
-

How-To / Tutoriels

+

How-To / Tutoriels

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/public_html.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/public_html.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/public_html.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/public_html.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -63,12 +63,12 @@ décommentant la ligne :

avec le système de fichiers
  • Commentaires
  • top
    top
    -

    Définition du chemin des fichiers avec UserDir

    +

    Définition du chemin des fichiers avec UserDir

    La directive UserDir @@ -123,7 +123,7 @@ avec le système de fichiers

  • top
    -

    Redirection vers des URLs externes

    +

    Redirection vers des URLs externes

    On peut utiliser la directive UserDir pour rediriger les requêtes relatives aux répertoires utilisateurs vers des URLs externes.

    @@ -137,7 +137,7 @@ avec le système de fichiers
  • top

    Définition de la liste des utilisateurs autorisés à utiliser - cette fonctionnalité

    + cette fonctionnalité

    En suivant la syntaxe décrite dans la documentation de UserDir, @@ -163,7 +163,7 @@ UserDir enabled rbowen krietz

    top
    -

    Définition d'un répertoire CGI pour chaque utilisateur

    +

    Définition d'un répertoire CGI pour chaque utilisateur

    Afin de réserver un répertoire cgi-bin pour chaque utilisateur, @@ -188,7 +188,7 @@ UserDir enabled rbowen krietz

    top

    Permettre aux utilisateurs de modifier la - configuration

    + configuration

    Si vous voulez que vos utilisateurs puissent modifier la Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/reverse_proxy.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/reverse_proxy.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/reverse_proxy.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/reverse_proxy.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -67,12 +67,12 @@

    Voir aussi

    top
    top
    -

    Mandatement inverse simple

    +

    Mandatement inverse simple

    @@ -111,7 +111,7 @@ ProxyPassReverse "/images" "http://www.

    top
    -

    Clusters et Balancers

    +

    Clusters et Balancers

    @@ -157,7 +157,7 @@ ProxyPassReverse "/images/" "balancer:/

    top
    top
    -

    Gestion des indisponibilités (Failover)

    +

    Gestion des indisponibilités (Failover)

    @@ -223,7 +223,7 @@ ProxyPassReverse "/images/" "balancer:/

    top
    -

    Gestion du répartiteur de charge

    +

    Gestion du répartiteur de charge

    @@ -277,7 +277,7 @@ ProxyPassReverse "/images/" "balancer:/

    top

    Vérification dynamique du bon fonctionnement d'un serveur - d'arrière-plan

    + d'arrière-plan

    @@ -291,7 +291,7 @@ ProxyPassReverse "/images/" "balancer:/

    top
    -

    Drapeaux d'état d'un membre du groupe de répartition de charge

    +

    Drapeaux d'état d'un membre du groupe de répartition de charge

    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/ssi.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -47,7 +47,7 @@ HTML préexistants.

    Voir aussi

    top
    -

    Introduction

    +

    Introduction

    Cet article traite des Inclusions Côté Serveur (Server Side @@ -62,7 +62,7 @@ HTML préexistants.

    top
    -

    Qu'est-ce que SSI ?

    +

    Qu'est-ce que SSI ?

    SSI (Server Side Includes) est constitué de directives placées dans des pages HTML, et évaluées par le serveur au moment où les pages @@ -95,7 +95,7 @@ HTML préexistants.

    servie, vous devez vous tourner vers une autre solution.

    top
    -

    Configurer votre serveur pour permettre les SSI

    +

    Configurer votre serveur pour permettre les SSI

    Pour permettre l'utilisation des SSI sur votre serveur, vous @@ -179,7 +179,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml

    top
    -

    Directives SSI de base

    +

    Directives SSI de base

    Les directives SSI adoptent la syntaxe suivante :

    @@ -242,7 +242,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml

    top
    -

    Exemples additionnels

    +

    Exemples additionnels

    Vous trouverez dans ce qui suit quelques exemples spécifiques de @@ -310,7 +310,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml

    top
    -

    Que puis-je configurer d'autre ?

    +

    Que puis-je configurer d'autre ?

    En plus du format de date, vous pouvez utiliser l'élément @@ -341,7 +341,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml ou Mo, selon le cas.

    top
    -

    Exécution de commandes

    +

    Exécution de commandes

    Voici autre chose que vous pouvez faire avec la fonction @@ -378,7 +378,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml Options.

    top
    -

    Techniques SSI avancées

    +

    Techniques SSI avancées

    Outre l'affichage de contenu, les SSI d'Apache vous permettent de @@ -478,7 +478,7 @@ AddOutputFilter INCLUDES .shtml

    top
    -

    Conclusion

    +

    Conclusion

    SSI ne remplace certainement pas CGI, ou d'autres technologies utilisées pour la génération de pages web dynamiques. Mais c'est une Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/install.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -66,7 +66,7 @@ des sources

  • Démarrer Apache httpd
  • Arrêt et redémarrage
  • Commentaires
  • top
    -

    Aperçu pour les plus pressés

    +

    Aperçu pour les plus pressés

    Installation sous Fedora/CentOS/Red Hat Enterprise Linux
    @@ -164,7 +164,7 @@ sudo service apache2 start
    top
    -

    Prérequis

    +

    Prérequis

    Les prérequis pour la construction d'Apache httpd sont les suivants:

    @@ -237,7 +237,7 @@ sudo service apache2 start
    top
    top
    -

    Extraction

    +

    Extraction

    L'extraction des sources depuis l'archive du serveur HTTP Apache consiste simplement à décompresser et à désarchiver cette dernière :

    @@ -274,7 +274,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar dans ce répertoire avant de procéder à la compilation du serveur.

    top
    -

    Configuration de l'arborescence des sources

    +

    Configuration de l'arborescence des sources

    L'étape suivante consiste à configurer l'arborescence des sources d'Apache en fonction de votre plateforme et de vos besoins personnels. @@ -350,7 +350,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar configure dans sa page de manuel.

    top
    -

    Construction

    +

    Construction

    Vous pouvez maintenant construire les différents éléments qui composent le paquet Apache en lançant tout simplement la commande :

    @@ -362,7 +362,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar en fonction de votre matériel et du nombre de modules que vous avez activés.

    top
    -

    Installation

    +

    Installation

    Il est temps maintenant d'installer le paquet dans le répertoire d'installation défini par PREFIX (voir plus haut l'option @@ -379,7 +379,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar vos fichiers de configuration ou autres documents.

    top
    -

    Personnalisation

    +

    Personnalisation

    Ensuite, vous pourrez personnaliser votre Serveur HTTP Apache en éditant les fichiers de configuration @@ -393,7 +393,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar récente de ce manuel et la liste complète des directives de configuration disponibles.

    top
    -

    Test

    +

    Test

    Vous pouvez maintenant démarrer votre serveur HTTP Apache en lançant:

    @@ -410,7 +410,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar

    $ PREFIX/bin/apachectl -k stop

    top
    -

    Mise à jour

    +

    Mise à jour

    La première étape d'une mise à jour consiste à lire l'annonce de la sortie de la nouvelle version et le fichier CHANGES @@ -473,7 +473,7 @@ $ tar xvf httpd-NN.tar

    top
    -

    Paquets tiers

    +

    Paquets tiers

    De nombreux tiers fournissent leur propre distribution du serveur HTTP Apache à installer sur une plate-forme particulière. On Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -48,7 +48,7 @@

    Voir aussi

    top
    -

    Comment Apache démarre

    +

    Comment Apache démarre

    Si la directive Listen spécifiée dans le fichier de configuration est à sa valeur par défaut @@ -96,7 +96,7 @@ par la directive DocumentRoot

    top
    -

    Erreurs en cours de démarrage

    +

    Erreurs en cours de démarrage

    Si un problème fatal survient pendant le démarrage d'Apache, ce dernier va @@ -119,7 +119,7 @@ FAQ Apache.

    top
    -

    Lancement au démarrage du système

    +

    Lancement au démarrage du système

    Si vous souhaitez que votre serveur soit automatiquement disponible après @@ -142,7 +142,7 @@ en la matière.

    top
    -

    Informations supplémentaires

    +

    Informations supplémentaires

    Des informations supplémentaires à propos des options en ligne de commande de httpd et apachectl Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -50,7 +50,7 @@

    Voir aussi

    top
    -

    Vue d'ensemble

    +

    Vue d'ensemble

    @@ -75,7 +75,7 @@
    top
    -

    Avertissement à propos de la sécurité

    +

    Avertissement à propos de la sécurité

    Tout utilisateur qui a les droits en écriture sur le répertoire dans @@ -94,7 +94,7 @@ manipulation des journaux bruts.

    top
    -

    Journal des erreurs

    +

    Journal des erreurs

    @@ -165,7 +165,7 @@

    top
    -

    Journalisation par module

    +

    Journalisation par module

    La directive LogLevel permet @@ -190,7 +190,7 @@ RewriteLog.

    top
    -

    Journal des accès

    +

    Journal des accès

    @@ -522,7 +522,7 @@ LogFormat "%!200,304,302{Referer}i" refe
    top
    -

    Rotation des journaux

    +

    Rotation des journaux

    Même dans le cas d'un serveur modérément sollicité, la quantité @@ -562,7 +562,7 @@ LogFormat "%!200,304,302{Referer}i" refe journaux redirigés.

    top
    -

    Journaux redirigés

    +

    Journaux redirigés

    Nous avons vu que le démon httpd écrivait les informations de @@ -642,7 +642,7 @@ CustomLog "|$/usr/local/apache/bin/rotat

    top
    -

    Hôtes virtuels

    +

    Hôtes virtuels

    Lorsqu'un serveur possède plusieurs hôtes virtuels, il existe de nombreuses solutions pour gérer @@ -681,7 +681,7 @@ CustomLog "logs/access_log" comonvhost

    top
    -

    Autres fichiers journaux

    +

    Autres fichiers journaux

    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/password_encryptions.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -36,7 +36,7 @@

    Voir aussi

    top
    -

    Authentification de base

    +

    Authentification de base

    Voici les cinq formats de mots de passe qu'Apache reconnaît pour l'authentification de base. Notez que tous les formats ne sont @@ -192,7 +192,7 @@

    top
    -

    Authentification à base de condensés - (digest)

    +

    Authentification à base de condensés - (digest)

    Apache ne reconnaît qu'un format pour les mots de passe d'authentification à base de condensés - le condensé MD5 de la chaîne utilisateur:domaine-de-protection:mot-de-passe Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-scaling.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-scaling.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-scaling.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-scaling.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -73,7 +73,7 @@

    Voir aussi

    top
    -

    Ce qui sera abordé et ce qui ne le sera pas

    +

    Ce qui sera abordé et ce qui ne le sera pas

    Ce document se concentre sur l'amélioration des performances via des options facilement accessibles, ainsi que sur les outils @@ -92,7 +92,7 @@

    top
    -

    Monitoring de votre serveur

    +

    Monitoring de votre serveur

    Si vous envisagez de redimensionner ou d'améliorer les performances de votre serveur, vous devez tout d'abord observer la manière dont il @@ -815,7 +815,7 @@ Swap: 3903784 12540 3891244<

    top

    Configuration dans une optique de performances -

    + @@ -1344,7 +1344,7 @@ Swap: 3903784 12540 3891244<
    top

    Mise en cache des contenus -

    +

    Les requêtes impliquant des contenus dynamiques nécessitent en général d'avantage de ressources que les @@ -1607,7 +1607,7 @@ CacheMaxExpire 21600

    top

    Pour aller plus loin -

    +

    Armés du savoir-faire pour personnaliser un système afin qu'il affiche les performances désirées, nous découvrirons vite Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -57,7 +57,7 @@

    Voir aussi

    top
    top
    top
    top
    -

    Appendice : Analyse détaillée d'une trace

    +

    Appendice : Analyse détaillée d'une trace

    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -64,7 +64,7 @@

    Voir aussi

    top
    -

    Recommandations HTTP

    +

    Recommandations HTTP

    Sans tenir compte des modules compilés et utilisés, Apache en tant que serveur web de base respecte les recommandations IETF @@ -106,7 +106,7 @@

    top
    -

    Recommandations HTML

    +

    Recommandations HTML

    En ce qui concerne le langage HTML, Apache respecte les recommandations IETF et W3C suivantes :

    @@ -162,7 +162,7 @@
    top
    -

    Authentification

    +

    Authentification

    En ce qui concerne les différentes méthodes d'authentification, Apache respecte les recommandations IETF suivantes :

    @@ -179,7 +179,7 @@
    top

    Codes de langages et de - pays

    + pays

    Les liens suivants fournissent des informations à propos des codes de langages et de pays aux normes ISO ou autres :

    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.fr Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -51,7 +51,7 @@

    Voir aussi

    top
    -

    Maintenez votre serveur à jour

    +

    Maintenez votre serveur à jour

    Le serveur HTTP Apache a une bonne réputation en matière de sécurité et possède une communauté de développeurs très sensibilisés aux problèmes @@ -75,7 +75,7 @@

    top

    Attaques de type "Déni de service" - (Denial of Service - DoS)

    + (Denial of Service - DoS) @@ -158,7 +158,7 @@
    top
    top
    top
    top
    top
    top
    top
    top
    top
    top
    -

    Fusion des sections de configuration

    +

    Fusion des sections de configuration

    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml mod_ssl.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml mod_ssl.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es [utf-8] Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml mod_ssl.xml.es Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr [utf-8] Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml.fr mod_socache_dc.xml.fr mod_socache_memcache.xml.fr + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml.fr mod_speling.xml.fr mod_ssl.xml.fr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja [utf-8] Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml.ja mod_ssl.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko [euc-kr] Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml.ko mod_ssl.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr [utf-8] Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml mod_ssl.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn?rev=1828650&r1=1828649&r2=1828650&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn Sun Apr 8 16:31:28 2018 @@ -116,6 +116,7 @@ mod_socache_dbm.xml mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml + mod_socache_redis.xml mod_socache_shmcb.xml mod_speling.xml mod_ssl.xml