Return-Path: <cvs-return-61252-archive-asf-public=cust-asf.ponee.io@httpd.apache.org>
X-Original-To: archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io
Delivered-To: archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io
Received: from cust-asf.ponee.io (cust-asf.ponee.io [163.172.22.183])
	by cust-asf2.ponee.io (Postfix) with ESMTP id 1C8B5200CDC
	for <archive-asf-public-internal@cust-asf2.ponee.io>; Sat, 22 Jul 2017 17:33:20 +0200 (CEST)
Received: by cust-asf.ponee.io (Postfix)
	id 1AF4A164F54; Sat, 22 Jul 2017 15:33:20 +0000 (UTC)
Delivered-To: archive-asf-public@cust-asf.ponee.io
Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3])
	by cust-asf.ponee.io (Postfix) with SMTP id 5F386164F52
	for <archive-asf-public@cust-asf.ponee.io>; Sat, 22 Jul 2017 17:33:19 +0200 (CEST)
Received: (qmail 51990 invoked by uid 500); 22 Jul 2017 15:33:13 -0000
Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@httpd.apache.org
list-help: <mailto:cvs-help@httpd.apache.org>
list-unsubscribe: <mailto:cvs-unsubscribe@httpd.apache.org>
List-Post: <mailto:cvs@httpd.apache.org>
List-Id: <cvs.httpd.apache.org>
Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org
Received: (qmail 51980 invoked by uid 99); 22 Jul 2017 15:33:13 -0000
Received: from Unknown (HELO svn01-us-west.apache.org) (209.188.14.144)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sat, 22 Jul 2017 15:33:13 +0000
Received: from svn01-us-west.apache.org (localhost [127.0.0.1])
	by svn01-us-west.apache.org (ASF Mail Server at svn01-us-west.apache.org) with ESMTP id 092AB3A01A6
	for <cvs@httpd.apache.org>; Sat, 22 Jul 2017 15:33:13 +0000 (UTC)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: svn commit: r1802705 - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual:
 howto/access.html.fr howto/access.xml.meta mod/mod_proxy_fcgi.html.fr
 mod/mod_proxy_fcgi.xml.meta
Date: Sat, 22 Jul 2017 15:33:13 -0000
To: cvs@httpd.apache.org
From: lgentis@apache.org
X-Mailer: svnmailer-1.0.9
Message-Id: <20170722153313.092AB3A01A6@svn01-us-west.apache.org>
archived-at: Sat, 22 Jul 2017 15:33:20 -0000

Author: lgentis
Date: Sat Jul 22 15:33:12 2017
New Revision: 1802705

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1802705&view=rev
Log:
Rebuild.

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.xml.meta
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.meta

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.html.fr?rev=1802705&r1=1802704&r2=1802705&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.html.fr Sat Jul 22 15:33:12 2017
@@ -27,8 +27,6 @@
 <a href="../es/howto/access.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/howto/access.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
     <p>Le contrôle d'accès fait référence à tout concept de contrôle
     d'accès à une ressource quelconque. Il est distinct du processus d'<a href="auth.html">authentification et d'autorisation</a>.</p>
@@ -177,7 +175,7 @@ d'accès</a></h2>
     l'accès à une ressource en fonction d'un critère arbitraire.</p>
 
     <p>Par exemple, pour bloquer l'accès à une ressources entre 20h et
-    6h du matin, vous pouvez utiliser <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> :</p>
+    7h du matin, vous pouvez utiliser <code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code> :</p>
 
     <pre class="prettyprint lang-config">RewriteEngine On
 RewriteCond "%{TIME_HOUR}" "&gt;=20" [OR]

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.xml.meta?rev=1802705&r1=1802704&r2=1802705&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/access.xml.meta Sat Jul 22 15:33:12 2017
@@ -9,6 +9,6 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr?rev=1802705&r1=1802704&r2=1802705&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.html.fr Sat Jul 22 15:33:12 2017
@@ -29,8 +29,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_proxy_fcgi.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_proxy_fcgi.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Module fournissant le support de FastCGI à
 <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
@@ -110,8 +108,7 @@
     unix (UDS). Cette fonctionnalité est disponible à partir de la
     version 2.4.9. Avec cette syntaxe, si un nom d'hôte et un port sont
     ajoutés après fcgi://, ils seront ignorés.</p>
-    <div class="example"><h3>PHP-FPM with UDS</h3><pre class="prettyprint lang-config">      # A ce jour, UDS ne supporte pas la réutilisation des connexions
-      ProxyPassMatch "^/(.*\.php(/.*)?)$" "unix:/var/run/php5-fpm.sock|fcgi://localhost/var/www/"</pre>
+    <div class="example"><h3>PHP-FPM with UDS</h3><pre class="prettyprint lang-config">ProxyPassMatch "^/(.*\.php(/.*)?)$" "unix:/var/run/php5-fpm.sock|fcgi://localhost/var/www/"</pre>
 </div>
 
     <p>La passerelle à répartition de charge nécessite le chargement du

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.meta?rev=1802705&r1=1802704&r2=1802705&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fcgi.xml.meta Sat Jul 22 15:33:12 2017
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>