httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From lgen...@apache.org
Subject svn commit: r1742730 [4/4] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: ./ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/
Date Sat, 07 May 2016 16:32:20 GMT
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_netware.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -81,12 +81,12 @@ NetWare</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#startthreads">StartThreads</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li>
 </ul>
-<h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mpm_netware">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mpm_netware">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../bind.html">Définition des adresses et ports
 qu'utilise Apache httpd</a>
 </li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="maxthreads" id="maxthreads">Directive</a> <a name="MaxThreads" id="MaxThreads">MaxThreads</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -124,11 +124,11 @@ AcceptFilter https none</pre>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li>
 </ul>
-<h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mpm_winnt">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mpm_winnt">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../platform/windows.html">Utiliser le serveur HTTP
 Apache sous Microsoft Windows</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 </div>
 <div class="bottomlang">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -65,11 +65,11 @@ OS/2</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#startservers">StartServers</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
 </ul>
-<h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mpmt_os2">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mpmt_os2">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../bind.html">Définition des adresses et ports
 qu'utilise Apache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 
 </div>
 <div class="bottomlang">

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/prefork.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/prefork.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/prefork.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/prefork.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -79,11 +79,11 @@ processus, sans thread</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#startservers">StartServers</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
 </ul>
-<h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mpm_prefork">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mpm_prefork">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../bind.html">Définition des adresses et ports
 qu'utilise le serveur HTTP Apache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="how-it-works" id="how-it-works">Comment ça marche</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/worker.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/worker.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/worker.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/worker.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -78,11 +78,11 @@ multi-processus multi-thread</td></tr>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadstacksize">ThreadStackSize</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mod_unixd.html#user">User</a></li>
 </ul>
-<h3>Voir aussi</h3>
+<h3>Bugfix checklist</h3><ul class="seealso"><li><a href="https://www.apache.org/dist/httpd/CHANGES_2.4">httpd changelog</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/buglist.cgi?bug_status=__open__&amp;list_id=144532&amp;product=Apache%20httpd-2&amp;query_format=specific&amp;order=changeddate%20DESC%2Cpriority%2Cbug_severity&amp;component=mpm_worker">Known issues</a></li><li><a href="https://bz.apache.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Apache%20httpd-2&amp;component=mpm_worker">Report a bug</a></li></ul><h3>Voir aussi</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><a href="../bind.html">Définition des adresses et ports
 qu'utilise le serveur HTTP Apache</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+<li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="how-it-works" id="how-it-works">Comment ça marche</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mpm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mpm.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mpm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mpm.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -42,7 +42,7 @@ que la manière dont ces modules sont ut
 statique</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#dynamic">Compiler un module MPM en tant que module
 DSO (Dynamic Shared Object)</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_0.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -40,7 +40,7 @@
     </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">Améliorations du Système de Base</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">Amélioration des Modules</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Migrer à 2.0 depuis la version 1.3</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Migrer à 2.0 depuis la version 1.3</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="core" id="core">Améliorations du Système de Base</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_2.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_2.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_2.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_2.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -42,7 +42,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">Améliorations des modules</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Améliorations des programmes</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Changements pour le développeur de module</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="core" id="core">Améliorations du système de base</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_4.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_4.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_4.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/new_features_2_4.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -42,7 +42,7 @@ serveur HTTP Apache</h1>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Améliorations des programmes</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#documentation">Documentation</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Modifications concernant les développeur de modules</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="core" id="core">Améliorations du noyau</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/netware.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/netware.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/netware.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/netware.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -61,7 +61,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#run">Exécuter Apache pour NetWare</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#use">Configuration d'Apache pour NetWare</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#comp">Compilation d'Apache pour NetWare</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="req" id="req">Prérequis</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/win_compiling.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -53,7 +53,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#projectcomponents-warn">Avertissement à propos de la compilation d'Apache à partir de
 l'arborescence de développement</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cmake">Compilation de httpd avec cmake</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requirements" id="requirements">Prérequis</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/windows.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/windows.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/windows.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/platform/windows.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -52,7 +52,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#test">Vérification de l'installation</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#windrivemap">Configuration de l'accès aux ressources réseau</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#tuning">Personnalisation sous Windows</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="req" id="req">Prérequis du système d'exploitation</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/ab.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -42,7 +42,7 @@ Apache</h1>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#output">Sortie</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#bugs">Bogues</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apachectl.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -61,7 +61,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">Démarrer Apache</a></li><li><a href="../stopping.html">Arrêter Apache</a></li><li><a href="../configuring.html">Fichiers de
 configuration</a></li><li><a href="../platform/">Documentation spécifique aux
-plates-formes</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+plates-formes</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Résumé</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/apxs.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -89,7 +89,7 @@
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/configure.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -43,7 +43,7 @@
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Résumé</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#env">Variables d'environnement</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../install.html">Compilation et installation</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../install.html">Compilation et installation</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Résumé</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/dbmmanage.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -54,7 +54,7 @@ utilisateurs au format DBM</h1>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#bugs">Bogues</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authz_dbm.html">mod_authz_dbm</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/fcgistarter.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -33,7 +33,7 @@
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#note">Note</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_fcgi.html">mod_proxy_fcgi</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="note" id="note">Note</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htcacheclean.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -47,7 +47,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#delete">Suppression d'une URL particulière</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#list">Affichage des URLs présentes dans le cache</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#exit">Valeur renvoyée</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdbm.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -44,7 +44,7 @@ passe</h1>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations à propos de sécurité</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#restrictions">Restrictions</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/dbmmanage.html">dbmmanage</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_authn_dbm.html">mod_authn_dbm</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htdigest.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -48,7 +48,7 @@ l'authentification à base de condensés
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations à propos de sécurité</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_auth_digest.html">mod_auth_digest</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/htpasswd.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -70,7 +70,7 @@ l'authentification de base</h1>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#security">Considérations à propos de sécurité</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#restrictions">Restrictions</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="../programs/htdbm.html">htdbm</a></code></li><li>Les scripts fournis avec la distibution d'Apache et situés dans
-support/SHA1.</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+support/SHA1.</li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httpd.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -43,7 +43,7 @@
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../invoking.html">Démarrer Apache httpd</a></li><li><a href="../stopping.html">Arrêter Apache httpd</a></li><li><a href="../configuring.html">Fichiers de configuration</a></li><li><a href="../platform/">Documentations spécifiques aux
-plates-formes</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+plates-formes</a></li><li><code class="program"><a href="../programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -43,7 +43,7 @@ RewriteMap</h1>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="../programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="module"><a href="../mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/logresolve.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/logresolve.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/logresolve.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/logresolve.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -45,7 +45,7 @@
 </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">Syntaxe</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/programs/rotatelogs.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -40,7 +40,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">Options</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#examples">Exemples</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#portability">Portabilité</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="synopsis" id="synopsis">Syntaxe</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -26,6 +26,8 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/access.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/rewrite/access.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
 <p>Ce document est un complément à la <a href="../mod/mod_rewrite.html">documentation de référence</a> de
@@ -46,7 +48,7 @@ copier/coller dans vos fichiers de confi
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#host-deny">Rejet des clients contenus dans une liste noire</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#referer-deflector">Aiguillage basé sur l'en-tête Referer</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="blocked-inline-images" id="blocked-inline-images">Blocage du référencement à chaud (Hotlinking) d'images</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673563 -->
+<!-- English Revision: 1673563:1741864 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.meta?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/access.xml.meta Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/advanced.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -49,7 +49,7 @@ simplement les copier/coller dans votre
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#setenvvars">Définir des variables d'environnement en fonction de
       certaines parties de l'URL</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôler l'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôler l'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="sharding" id="sharding">Distribution de la charge entre plusieurs serveurs

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/avoid.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -60,7 +60,7 @@ vous tourner vers <code class="module"><
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#proxy">Mandat simple</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#setenv">Test de variables d'environnement</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="redirect" id="redirect">Redirection simple</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/flags.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -55,7 +55,7 @@ des explications détaillées et des exe
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_s">S|skip</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#flag_t">T|type</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection and remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/htaccess.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -35,7 +35,7 @@ travailler avec ces changements.</p>
 
 </div>
 <div id="quickview"><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/rewrite/htaccess.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/intro.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/intro.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/intro.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/intro.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -44,7 +44,7 @@ pieds.
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#htaccess">Fichiers .htaccess</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du
 module mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection and remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/proxy.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -36,7 +36,7 @@ fournies.</p>
 
 </div>
 <div id="quickview"><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="dynamic-proxy" id="dynamic-proxy">Mandater du contenu avec mod_rewrite</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/remapping.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -55,7 +55,7 @@ copier/coller dans vos fichiers de confi
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#moveddocroot">Déplacement du répertoire <code>DocumentRoot</code></a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallback-resource">Ressource par défaut</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewrite-query">Rewrite query string</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="access.html">Contrôler l'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="access.html">Contrôler l'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="old-to-new" id="old-to-new">De l'ancienne à la nouvelle URL (en interne)</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/rewritemap.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -52,7 +52,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#summary">Résumé</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module
   mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-  correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+  correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>
@@ -394,7 +394,7 @@ directive <code class="directive"><a hre
     caractères de soulignement dans l'URI de la requête.</p>
 
     <p><strong>Configuration de la réécriture</strong></p>
-    <pre class="prettyprint lang-config">RewriteMap d2u "prg:/www/bin/dash2under.pl"<br />
+    <pre class="prettyprint lang-config">RewriteMap d2u "prg:/www/bin/dash2under.pl"
 RewriteRule "-" "${d2u:%{REQUEST_URI}}"</pre>
 
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/tech.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/tech.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/tech.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/tech.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -33,7 +33,7 @@ module mod_rewrite et de la mise en corr
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalAPI">Phases de l'API</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#InternalRuleset">Traitement du jeu de règles</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module mod_rewrite</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="vhosts.html">Serveurs virtuels</a></li><li><a href="proxy.html">Mise en cache</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="InternalAPI" id="InternalAPI">Phases de l'API</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/rewrite/vhosts.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -47,7 +47,7 @@ virtuels via <code class="module"><a hre
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#xtra-conf">Utilisation d'un fichier de configuration
 du serveur virtuel séparé</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="../mod/mod_rewrite.html">Documentation du module</a></li><li><a href="intro.html">Introduction à mod_rewrite</a></li><li><a href="remapping.html">Redirection et remise en
-correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+correspondance</a></li><li><a href="access.html">Contrôle d'accès</a></li><li><a href="proxy.html">Serveurs mandataires</a></li><li><a href="rewritemap.html">Utilisation de RewriteMap</a></li><li><a href="advanced.html">Techniques avancées</a></li><li><a href="avoid.html">Quand ne pas utiliser mod_rewrite</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="per-hostname" id="per-hostname">Serveurs virtuels pour des noms d'hôtes arbitraires</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sections.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sections.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sections.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/sections.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -43,7 +43,7 @@ arborescence du site web et expressions
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#proxy">Mandataire</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#whatwhere">Quelles sont les directives autorisées ?</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#merging">Comment les sections sont combinées entre elles</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="types" id="types">Types de conteneurs de sections de

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/server-wide.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/server-wide.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/server-wide.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/server-wide.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -38,7 +38,7 @@ serveur.</p>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#locations">Localisation des fichiers</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#resource">Limitation de l'utilisation des ressources</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#implementation">Choix d'implémentation</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="identification" id="identification">Identification du serveur</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -51,7 +51,7 @@ de termes utilisés par mod_ssl.</p>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#configuration">Directives de configuration</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#variables">Variables d'environnement</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#customlog">Fonctions de personnalisation des journaux</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configuration" id="configuration">Directives de configuration</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -38,7 +38,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#aboutcerts">Certificats</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#aboutssl">Le protocole SSL</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#support">Support de mod_ssl</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="installation" id="installation">Installation</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -40,7 +40,7 @@ de haut niveau</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ocspstapling">Agrafage OCSP</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#accesscontrol">Authentification du client et contrôle d'accès</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#logging">Journalisation</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configexample" id="configexample">Exemple de configuration basique</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -44,7 +44,7 @@ pour une exploration plus détaillée.</
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#certificates">Certificats</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#ssl">Couche Points d'Accès Sécurisés - Secure Sockets Layer (SSL)</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#references">Références</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="cryptographictech" id="cryptographictech">Techniques de chiffrement</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/stopping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/stopping.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/stopping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/stopping.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -47,7 +47,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#graceful">Redémarrage en douceur</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#hup">Redémarrer immédiatement</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#gracefulstop">Arrêt en douceur</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="./programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="invoking.html">Démarrage</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="program"><a href="./programs/httpd.html">httpd</a></code></li><li><code class="program"><a href="./programs/apachectl.html">apachectl</a></code></li><li><a href="invoking.html">Démarrage</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="introduction" id="introduction">Introduction</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/suexec.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/suexec.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/suexec.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/suexec.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -58,7 +58,7 @@ de suEXEC</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#debug">Débogage de suEXEC</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#jabberwock">Avis à la population !
     Avertissements et exemples</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="before" id="before">Avant de commencer</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/upgrading.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/upgrading.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/upgrading.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/upgrading.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -57,7 +57,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">Modules tiers</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#commonproblems">Problèmes de mise à jour courants</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_4.html">Vue d'ensemble des nouvelles
-fonctionnalités du serveur HTTP Apache 2.4</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+fonctionnalités du serveur HTTP Apache 2.4</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="compile-time" id="compile-time">Modifications des paramètres de compilation</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -45,7 +45,7 @@ l'arborescence DocumentRoot</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#notfound">Fichier non trouvé (File Not Found)</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Autres modules de mise en correspondance des
 URLs</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="related" id="related">Modules et directives concernés</a></h2>
@@ -251,9 +251,9 @@ dans le répertoire
 <code>/bar/</code> sur <code>internal.example.com</code>
 et les renvoie au client comme s'ils appartenaient au serveur local.</p>
 
-<pre class="prettyprint lang-config">ProxyPass "/foo/" "http://internal.example.com/bar/"<br />
-ProxyPassReverse "/foo/" "http://internal.example.com/bar/"<br />
-ProxyPassReverseCookieDomain internal.example.com public.example.com<br />
+<pre class="prettyprint lang-config">ProxyPass "/foo/" "http://internal.example.com/bar/"
+ProxyPassReverse "/foo/" "http://internal.example.com/bar/"
+ProxyPassReverseCookieDomain internal.example.com public.example.com
 ProxyPassReverseCookiePath "/foo/" "/bar/"</pre>
 
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ja?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ja [utf-8] Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673563 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1741864 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ko?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.ko [euc-kr] Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1673563 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1741864 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.meta?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.meta Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant>tr</variant>
+    <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.tr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/urlmapping.xml.tr [utf-8] Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1673563 -->
+<!-- English Revision: 1673563:1741864 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.gen.tr>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.gen.tr>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -51,7 +51,7 @@
 d'adresse IP</a></li><li><a href="name-based.html">Support des serveurs virtuels à base
 de nom</a></li><li><a href="examples.html">Exemples de serveurs virtuels pour une
 configuration courante</a></li><li><a href="mass.html">Hébergement virtuel de masse configuré
-dynamiquement</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+dynamiquement</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="configparsing" id="configparsing">Fichier de configuration</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -61,7 +61,7 @@
 	par nom en un serveur virtuel par IP</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#serverpath">Utilisation de la directive 
     <code>ServerPath</code></a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="purename" id="purename">Fonctionnement de plusieurs serveurs 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -37,7 +37,7 @@
 résident pour des serveurs virtuels</a></li>
 </ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li>
 <a href="name-based.html">Support Apache des serveurs virtuels par nom</a>
-</li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="requirements" id="requirements">Système requis</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -49,7 +49,7 @@ d'hébergement virtuel sur le même serv
 efficace</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#rewrite">Hébergement virtuel de masse avec
 mod_rewrite</a></li>
-</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="motivation" id="motivation">A qui ce document est-il destiné ?</a></h2>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr?rev=1742730&r1=1742729&r2=1742730&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.fr Sat May  7 16:32:17 2016
@@ -38,7 +38,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#alg">Comment le serveur sélectionne-t-il le serveur
 virtuel basé sur le nom approprié</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#using">Utilisation de serveurs virtuels par nom</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="ip-based.html">Support Apache des serveurs virtuels par IP</a></li><li><a href="details.html">Détails sur le fonctionnement des serveurs virtuels</a></li><li><a href="mass.html">Configuration dynamique des hébergements virtuels de masse</a></li><li><a href="examples.html">Exemples d'utilisations de VirtualHost</a></li></ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><a href="ip-based.html">Support Apache des serveurs virtuels par IP</a></li><li><a href="details.html">Détails sur le fonctionnement des serveurs virtuels</a></li><li><a href="mass.html">Configuration dynamique des hébergements virtuels de masse</a></li><li><a href="examples.html">Exemples d'utilisations de VirtualHost</a></li><li><a href="#comments_section">Commentaires</a></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="namevip" id="namevip">Serveurs virtuels par nom vs. par IP</a></h2>



Mime
View raw message