- +

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X

A | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X

@@ -965,414 +965,416 @@ mod_status mandatées - + - - + - - - - - + - - - - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - + - - - - - - - + - - - - - - - - - + - - - - - - - - - + - - - - + - - + - - - - - - - + - - - - - - - - + - - + - - - - - + - - + - - - - + - - - - - - + - - - - - - - + - - - + + - - - - - - - + + - - - - + + + - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - + + + + - - + - - - - - - + - - - - + + - - - + - - - -

s	configuration du serveur
v	serveur virtuel
d	répertoire
ProxyVia On\|Off\|Full\|Block	Off	sv	E
Information fournie dans l'en-tête de réponse HTTP `Via` pour les requêtes mandatées
ReadmeName `nom-fichier`		svdh	B
Nom du fichier dont le contenu sera inséré à la fin de +
QualifyRedirectURL ON\|OFF	OFF	svd	C
Controls whether the REDIRECT_URL environent variable is + fully qualified
ReadmeName `nom-fichier`		svdh	B
Nom du fichier dont le contenu sera inséré à la fin de l'index
ReceiveBufferSize `octets`	0	s	M
Taille du tampon TCP en entrée
Redirect [`état`] `chemin URL` -`URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe demandant au client +
ReceiveBufferSize `octets`	0	s	M
Taille du tampon TCP en entrée
Redirect [`état`] `chemin URL` +`URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe demandant au client d'effectuer une autre requête avec une URL différente
RedirectMatch [`état`] `regex` -`URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe faisant appel aux +
RedirectMatch [`état`] `regex` +`URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe faisant appel aux expressions rationnelles pour la mise en correspondance de l'URL courante
RedirectPermanent `chemin URL` `URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe permanente demandant au +
RedirectPermanent `chemin URL` `URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe permanente demandant au client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL différente
RedirectTemp `chemin URL` `URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe temporaire demandant au +
RedirectTemp `chemin URL` `URL`		svdh	B
Envoie une redirection externe temporaire demandant au client d'effectuer une nouvelle requête avec une URL différente
ReflectorHeader `en-tête-entrée` `[en-tête-sortie]`		svdh	B
Réfléchit un en-tête d'entrée dans les en-têtes de sortie
RemoteIPHeader `en-tête`		sv	B
Définit le champ d'en-tête qui contiendra les adresses IP +
ReflectorHeader `en-tête-entrée` `[en-tête-sortie]`		svdh	B
Réfléchit un en-tête d'entrée dans les en-têtes de sortie
RemoteIPHeader `en-tête`		sv	B
Définit le champ d'en-tête qui contiendra les adresses IP du client
RemoteIPInternalProxy -`ip-mandataire`\|`ip-mandataire/sous-réseau`\|`nom-hôte` ...		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de +
RemoteIPInternalProxy +`ip-mandataire`\|`ip-mandataire/sous-réseau`\|`nom-hôte` ...		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
RemoteIPInternalProxyList `nom-fichier`		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de +
RemoteIPInternalProxyList `nom-fichier`		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
RemoteIPProxiesHeader `Nom_en-tête`		sv	B
Déclare le champ d'en-tête qui contiendra toutes les +
RemoteIPProxiesHeader `Nom_en-tête`		sv	B
Déclare le champ d'en-tête qui contiendra toutes les adresses IP intermédiaires
RemoteIPTrustedProxy -`ip-mandataire`\|`ip-mandataire/sous-réseau`\|`nom-hôte` ...		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de +
RemoteIPTrustedProxy +`ip-mandataire`\|`ip-mandataire/sous-réseau`\|`nom-hôte` ...		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
RemoteIPTrustedProxyList `nom-fichier`		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de +
RemoteIPTrustedProxyList `nom-fichier`		sv	B
Déclare les adresses IP intranet clients comme dignes de confiance pour présenter la valeur RemoteIPHeader
RemoveCharset `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de jeu de caractères pour un +
RemoveCharset `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de jeu de caractères pour un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RemoveEncoding `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de codage de contenu pour un +
RemoveEncoding `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de codage de contenu pour un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RemoveHandler `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de gestionnaire à un ensemble +
RemoveHandler `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de gestionnaire à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RemoveInputFilter `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de filtre en entrée à un +
RemoveInputFilter `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de filtre en entrée à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RemoveLanguage `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de langue à un ensemble +
RemoveLanguage `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de langue à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RemoveOutputFilter `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de filtre en sortie à un +
RemoveOutputFilter `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de filtre en sortie à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RemoveType `extension` [`extension`] -...		vdh	B
Supprime toute association de type de contenu à un ensemble +
RemoveType `extension` [`extension`] +...		vdh	B
Supprime toute association de type de contenu à un ensemble d'extensions de noms de fichiers
RequestHeader add\|append\|edit\|edit*\|merge\|set\|setifempty\|unset +
RequestHeader add\|append\|edit\|edit*\|merge\|set\|setifempty\|unset `en-tête` [[expr=]`valeur` [`remplacement`] [early\|env=[!]`variable`\|expr=`expression`]] -		svdh	E
Configure les en-têtes d'une requête HTTP
RequestReadTimeout +		svdh	E
Configure les en-têtes d'une requête HTTP
RequestReadTimeout [header=`délai`[-`délai-maxi`][,MinRate=`taux-mini`] [body=`délai`[-`délai-maxi`][,MinRate=`taux-mini`] -		sv	E
Définit des délais maximums pour la réception des en-têtes +				sv	E
Définit des délais maximums pour la réception des en-têtes et corps des requêtes en provenance du client.
Require [not] `nom-entité` [`nom-entité`] -...		dh	B
Vérifie si un utilisateur authentifié a une +
Require [not] `nom-entité` [`nom-entité`] +...		dh	B
Vérifie si un utilisateur authentifié a une autorisation d'accès accordée par un fournisseur d'autorisation.
<RequireAll> ... </RequireAll>		dh	B
Regroupe plusieurs directives d'autorisation dont aucune ne +
<RequireAll> ... </RequireAll>		dh	B
Regroupe plusieurs directives d'autorisation dont aucune ne doit échouer et dont au moins une doit retourner un résultat positif pour que la directive globale retourne elle-même un résultat positif.
<RequireAny> ... </RequireAny>		dh	B
Regroupe des directives d'autorisation dont au moins une +
<RequireAny> ... </RequireAny>		dh	B
Regroupe des directives d'autorisation dont au moins une doit retourner un résultat positif pour que la directive globale retourne elle-même un résultat positif.
<RequireNone> ... </RequireNone>		dh	B
Regroupe des directives d'autorisation dont aucune ne doit +
<RequireNone> ... </RequireNone>		dh	B
Regroupe des directives d'autorisation dont aucune ne doit retourner un résultat positif pour que la directive globale n'échoue pas.
RewriteBase chemin_URL		dh	E
Définit l'URL de base pour les réécritures au niveau +
RewriteBase chemin_URL		dh	E
Définit l'URL de base pour les réécritures au niveau répertoire
RewriteCond - chaîne_de_test expression_de_comparaison		svdh	E
Définit une condition qui devra être satisfaite pour que +
RewriteCond + chaîne_de_test expression_de_comparaison		svdh	E
Définit une condition qui devra être satisfaite pour que la réécriture soit effectuée
RewriteEngine on\|off	off	svdh	E
Active ou désactive l'exécution du +
RewriteEngine on\|off	off	svdh	E
Active ou désactive l'exécution du moteur de réécriture
RewriteMap nom_de_la_correspondance type_de_correspondance:source_de_la_correspondance -		sv	E
Définit une fonction de mise en correspondance pour la +
RewriteMap nom_de_la_correspondance type_de_correspondance:source_de_la_correspondance +		sv	E
Définit une fonction de mise en correspondance pour la recherche de mots-clés
RewriteOptions `Options`		svdh	E
Configure certaines options spéciales +
RewriteOptions `Options`		svdh	E
Configure certaines options spéciales pour le moteur de réécriture
RewriteRule - Modèle Substitution [drapeaux]		svdh	E
Définit les règles pour le moteur de réécriture
RLimitCPU `secondes`\|max [`secondes`\|max]		svdh	C
Limite le temps CPU alloué aux processus initiés par les +
RewriteRule + Modèle Substitution [drapeaux]		svdh	E
Définit les règles pour le moteur de réécriture
RLimitCPU `secondes`\|max [`secondes`\|max]		svdh	C
Limite le temps CPU alloué aux processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd
RLimitMEM `octets`\|max [`octets`\|max]		svdh	C
Limite la mémoire allouée aux processus initiés par les +
RLimitMEM `octets`\|max [`octets`\|max]		svdh	C
Limite la mémoire allouée aux processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd
RLimitNPROC `nombre`\|max [`nombre`\|max]		svdh	C
Limite le nombre de processus qui peuvent être initiés par +
RLimitNPROC `nombre`\|max [`nombre`\|max]		svdh	C
Limite le nombre de processus qui peuvent être initiés par les processus initiés par les processus enfants d'Apache httpd
Satisfy Any\|All	All	dh	E
Interaction entre le contrôle d'accès en fonction de l'hôte +
Satisfy Any\|All	All	dh	E
Interaction entre le contrôle d'accès en fonction de l'hôte et l'authentification utilisateur
ScoreBoardFile `chemin fichier`	logs/apache_runtime +	s	M
Chemin du fichier où sont stockées les données concernant +
ScoreBoardFile `chemin fichier`	logs/apache_runtime +	s	M
Chemin du fichier où sont stockées les données concernant la coordination des processus enfants
Script `méthode` `script cgi`		svd	B
Active un script CGI dans le cas d'une méthode de requête +
Script `méthode` `script cgi`		svd	B
Active un script CGI dans le cas d'une méthode de requête particulière.
ScriptAlias `chemin URL` -`chemin fichier`\|`chemin répertoire`		sv	B
Fait correspondre une URL à une zone du système de fichiers -et désigne la cible comme script CGI
ScriptAliasMatch `regex` +
ScriptAlias `chemin URL` `chemin fichier`\|`chemin répertoire`		sv	B
Fait correspondre une URL à une zone du système de fichiers +et désigne la cible comme script CGI
ScriptAliasMatch `regex` +`chemin fichier`\|`chemin répertoire`		sv	B
Fait correspondre une URL à une zone du système de fichiers en faisant appel aux expressions rationnelles et en désignant la cible comme un script CGI
ScriptInterpreterSource Registry\|Registry-Strict\|Script	Script	svdh	C
Permet de localiser l'interpréteur des scripts +
ScriptInterpreterSource Registry\|Registry-Strict\|Script	Script	svdh	C
Permet de localiser l'interpréteur des scripts CGI
ScriptLog `chemin fichier`		sv	B
Chemin du fichier journal des erreurs du script +
ScriptLog `chemin fichier`		sv	B
Chemin du fichier journal des erreurs du script CGI
ScriptLogBuffer `octets`	1024	sv	B
Taille maximale des requêtes PUT ou POST qui seront +
ScriptLogBuffer `octets`	1024	sv	B
Taille maximale des requêtes PUT ou POST qui seront enregistrées dans le journal du script
ScriptLogLength `octets`	10385760	sv	B
Taille maximale du fichier journal des scripts +
ScriptLogLength `octets`	10385760	sv	B
Taille maximale du fichier journal des scripts CGI
ScriptSock `chemin fichier`	cgisock	s	B
Le préfixe du nom de fichier du socket à utiliser pour +
ScriptSock `chemin fichier`	cgisock	s	B
Le préfixe du nom de fichier du socket à utiliser pour communiquer avec le démon CGI
SecureListen [`adresse-IP`:]`num-port` -`nom-certificat` [MUTUAL]		s	B
Active le chiffrement SSL pour le port +
SecureListen [`adresse-IP`:]`num-port` +`nom-certificat` [MUTUAL]		s	B
Active le chiffrement SSL pour le port spécifié
SeeRequestTail On\|Off	Off	s	C
Détermine si mod_status affiche les 63 premiers caractères +
SeeRequestTail On\|Off	Off	s	C
Détermine si mod_status affiche les 63 premiers caractères d'une requête ou les 63 derniers, en supposant que la requête elle-même possède plus de 63 caractères.
SendBufferSize `octets`	0	s	M
Taille du tampon TCP en sortie
ServerAdmin `adresse électronique`\|`URL`		sv	C
L'adresse électronique que le serveur inclut dans les +
SendBufferSize `octets`	0	s	M
Taille du tampon TCP en sortie
ServerAdmin `adresse électronique`\|`URL`		sv	C
L'adresse électronique que le serveur inclut dans les messages d'erreur envoyés au client
ServerAlias `nom serveur` [`nom serveur`] -...		v	C
Autres noms d'un serveur utilisables pour atteindre des +
ServerAlias `nom serveur` [`nom serveur`] +...		v	C
Autres noms d'un serveur utilisables pour atteindre des serveurs virtuels à base de nom
ServerLimit `nombre`		s	M
Limite supérieure de la définition du nombre de +
ServerLimit `nombre`		s	M
Limite supérieure de la définition du nombre de processus
ServerName [`protocole`://]`nom de domaine -entièrement qualifié`[:`port`]		sv	C
Nom d'hôte et port que le serveur utilise pour +
ServerName [`protocole`://]`nom de domaine +entièrement qualifié`[:`port`]		sv	C
Nom d'hôte et port que le serveur utilise pour s'authentifier lui-même
ServerPath `chemin d'URL`		v	C
Nom de chemin d'URL hérité pour un serveur virtuel à base +
ServerPath `chemin d'URL`		v	C
Nom de chemin d'URL hérité pour un serveur virtuel à base de nom accédé par un navigateur incompatible
ServerRoot `chemin de répertoire`	/usr/local/apache	s	C
Racine du répertoire d'installation du +
ServerRoot `chemin de répertoire`	/usr/local/apache	s	C
Racine du répertoire d'installation du serveur
ServerSignature On\|Off\|EMail	Off	svdh	C
Définit un pied de page pour les documents générés par le +
ServerSignature On\|Off\|EMail	Off	svdh	C
Définit un pied de page pour les documents générés par le serveur
ServerTokens Major\|Minor\|Min[imal]\|Prod[uctOnly]\|OS\|Full	Full	s	C
Configure l'en-tête `Server` de la réponse +
ServerTokens Major\|Minor\|Min[imal]\|Prod[uctOnly]\|OS\|Full	Full	s	C
Configure l'en-tête `Server` de la réponse HTTP
Session On\|Off	Off	svdh	E
Ouvre une session pour le contexte courant
SessionCookieName `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs du cookie RFC2109 dans lequel la session +
Session On\|Off	Off	svdh	E
Ouvre une session pour le contexte courant
SessionCookieName `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs du cookie RFC2109 dans lequel la session est stockée
SessionCookieName2 `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs pour le cookie RFC2965 dans lequel est +
SessionCookieName2 `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs pour le cookie RFC2965 dans lequel est stockée la session
SessionCookieRemove On\|Off	Off	svdh	E
Détermine si les cookies de session doivent être supprimés +
SessionCookieRemove On\|Off	Off	svdh	E
Détermine si les cookies de session doivent être supprimés des en-têtes HTTP entrants
SessionCryptoCipher `algorithme`		svdh	X
L'algorithme à utiliser pour le chiffrement de la session
SessionCryptoDriver `nom` `[param[=valeur]]`		s	X
Le pilote de chiffrement à utiliser pour chiffrer les +
SessionCryptoCipher `algorithme`		svdh	X
L'algorithme à utiliser pour le chiffrement de la session
SessionCryptoDriver `nom` `[param[=valeur]]`		s	X
Le pilote de chiffrement à utiliser pour chiffrer les sessions
SessionCryptoPassphrase `secret` [ `secret` ... ]		svdh	X
La clé utilisée pour chiffrer la session
SessionCryptoPassphraseFile `nom-fichier`		svd	X
Le fichier contenant les clés utilisées pour chiffrer la +
SessionCryptoPassphrase `secret` [ `secret` ... ]		svdh	X
La clé utilisée pour chiffrer la session
SessionCryptoPassphraseFile `nom-fichier`		svd	X
Le fichier contenant les clés utilisées pour chiffrer la session
SessionDBDCookieName `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs du cookie RFC2109 qui contient +
SessionDBDCookieName `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs du cookie RFC2109 qui contient l'identifiant de session
SessionDBDCookieName2 `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs du cookie RFC2965 qui contient +
SessionDBDCookieName2 `nom` `attributs`		svdh	E
Nom et attributs du cookie RFC2965 qui contient l'identifiant de session
SessionDBDCookieRemove On\|Off	On	svdh	E
Détermine si les cookies de session doivent être supprimés +
SessionDBDCookieRemove On\|Off	On	svdh	E
Détermine si les cookies de session doivent être supprimés des en-têtes HTTP entrants
SessionDBDDeleteLabel `étiquette`	deletesession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour supprimer des sessions de la +
SessionDBDDeleteLabel `étiquette`	deletesession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour supprimer des sessions de la base de données
SessionDBDInsertLabel `étiquette`	insertsession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour insérer des sessions dans la +
SessionDBDInsertLabel `étiquette`	insertsession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour insérer des sessions dans la base de données
SessionDBDPerUser On\|Off	Off	svdh	E
Active une session propre à un utilisateur
SessionDBDSelectLabel `étiquette`	selectsession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour sélectionner des sessions +
SessionDBDPerUser On\|Off	Off	svdh	E
Active une session propre à un utilisateur
SessionDBDSelectLabel `étiquette`	selectsession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour sélectionner des sessions dans la base de données
SessionDBDUpdateLabel `étiquette`	updatesession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour mettre à jour des sessions +
SessionDBDUpdateLabel `étiquette`	updatesession	svdh	E
La requête SQL à utiliser pour mettre à jour des sessions préexistantes dans la base de données
SessionEnv On\|Off	Off	svdh	E
Définit si le contenu de la session doit être enregistré +
SessionEnv On\|Off	Off	svdh	E
Définit si le contenu de la session doit être enregistré dans la variable d'environnement `HTTP_SESSION`
SessionExclude `chemin`		svdh	E
Définit les préfixes d'URLs pour lesquels une session sera +
SessionExclude `chemin`		svdh	E
Définit les préfixes d'URLs pour lesquels une session sera ignorée
SessionHeader `en-tête`		svdh	E
Importation des mises à jour de session depuis l'en-tête de +
SessionHeader `en-tête`		svdh	E
Importation des mises à jour de session depuis l'en-tête de réponse HTTP spécifié
SessionInclude `chemin`		svdh	E
Définit les préfixes d'URL pour lesquels une session est +
SessionInclude `chemin`		svdh	E
Définit les préfixes d'URL pour lesquels une session est valide
SessionMaxAge `durée de vie maximale`	0	svdh	E
Définit une durée de vie maximale pour la session en +
SessionMaxAge `durée de vie maximale`	0	svdh	E
Définit une durée de vie maximale pour la session en secondes
SetEnv `var-env` [`valeur`]		svdh	B
Définit des variables d'environnement
SetEnvIf attribut +
SetEnv `var-env` [`valeur`]		svdh	B
Définit des variables d'environnement
SetEnvIf attribut regex [!]env-variable[=valeur] - [[!]env-variable[=valeur]] ...		svdh	B
Définit des variables d'environnement en fonction des + [[!]env-variable[=valeur]] ...				svdh	B
Définit des variables d'environnement en fonction des attributs de la requête
SetEnvIfExpr expr +
SetEnvIfExpr expr [!]env-variable[=valeur] - [[!]env-variable[=valeur]] ...		svdh	B
Définit des variables d'environnement en fonction d'une expression ap_expr
SetEnvIfNoCase attribut regex + [[!]env-variable[=valeur]] ...		svdh	B
Définit des variables d'environnement en fonction d'une expression ap_expr
SetEnvIfNoCase attribut regex [!]env-variable[=valeur] - [[!]env-variable[=valeur]] ...		svdh	B
Définit des variables d'environnement en fonction des + [[!]env-variable[=valeur]] ...				svdh	B
Définit des variables d'environnement en fonction des attributs de la requête sans tenir compte de la casse
SetHandler `nom gestionnaire`\|None		svdh	C
Force le traitement des fichiers spécifiés par un +
SetHandler `nom gestionnaire`\|None		svdh	C
Force le traitement des fichiers spécifiés par un gestionnaire particulier
SetInputFilter `filtre`[;`filtre`...]		svdh	C
Définit les filtres par lesquels vont passer les requêtes +
SetInputFilter `filtre`[;`filtre`...]		svdh	C
Définit les filtres par lesquels vont passer les requêtes client et les données POST
SetOutputFilter `filtre`[;`filtre`...]		svdh	C
Définit les filtres par lesquels vont passer les réponses +
SetOutputFilter `filtre`[;`filtre`...]		svdh	C
Définit les filtres par lesquels vont passer les réponses du serveur
SSIEndTag `tag`	"-->"	sv	B
Chaîne qui termine l'élément include
SSIErrorMsg `message`	"[an error occurred +	svdh	B
Message d'erreur affiché lorsqu'une erreur SSI +
SSIEndTag `tag`	"-->"	sv	B
Chaîne qui termine l'élément include
SSIErrorMsg `message`	"[an error occurred +	svdh	B
Message d'erreur affiché lorsqu'une erreur SSI survient
SSIETag on\|off	off	dh	B
Définit si des en-têtes ETags sont générés par le serveur.
SSILastModified on\|off	off	dh	B
Définit si des en-têtes `Last-Modified` sont +
SSIETag on\|off	off	dh	B
Définit si des en-têtes ETags sont générés par le serveur.
SSILastModified on\|off	off	dh	B
Définit si des en-têtes `Last-Modified` sont générés par le serveur.
SSILegacyExprParser on\|off	off	dh	B
Active le mode de compatibilité pour les expressions +
SSILegacyExprParser on\|off	off	dh	B
Active le mode de compatibilité pour les expressions conditionnelles.
SSIStartTag `tag`	"<!--#"	sv	B
Chaîne qui marque le début d'un élément +
SSIStartTag `tag`	"<!--#"	sv	B
Chaîne qui marque le début d'un élément include
SSITimeFormat `chaîne de formatage`	"%A, %d-%b-%Y %H:%M +	svdh	B
Configuration du format d'affichage des dates
SSIUndefinedEcho `chaîne`	"(none)"	svdh	B
Chaîne à afficher lorsqu'on tente d'extraire le contenu +
SSITimeFormat `chaîne de formatage`	"%A, %d-%b-%Y %H:%M +	svdh	B
Configuration du format d'affichage des dates
SSIUndefinedEcho `chaîne`	"(none)"	svdh	B
Chaîne à afficher lorsqu'on tente d'extraire le contenu d'une variable non définie
SSLCACertificateFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant une concaténation des certificats de CA +
SSLCACertificateFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant une concaténation des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des clients
SSLCACertificatePath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des certificats de CA codés en PEM pour +
SSLCACertificatePath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des clients
SSLCADNRequestFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la concaténation des certificats de CA +
SSLCADNRequestFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la concaténation des certificats de CA codés en PEM pour la définition de noms de CA acceptables
SSLCADNRequestPath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire contenant des fichiers de certificats de CA +
SSLCADNRequestPath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire contenant des fichiers de certificats de CA codés en PEM pour la définition de noms de CA acceptables
SSLCARevocationCheck chain\|leaf\|none	none	sv	E
Active la vérification des révocations basée sur les CRL
SSLCARevocationFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la concaténation des CRLs des CA codés en +
SSLCARevocationCheck chain\|leaf\|none	none	sv	E
Active la vérification des révocations basée sur les CRL
SSLCARevocationFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la concaténation des CRLs des CA codés en PEM pour l'authentification des clients
SSLCARevocationPath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des CRLs de CA codés en PEM pour +
SSLCARevocationPath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des CRLs de CA codés en PEM pour l'authentification des clients
SSLCertificateChainFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant les certificats de CA du serveur codés en +
SSLCertificateChainFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant les certificats de CA du serveur codés en PEM
SSLCertificateFile chemin-fichier		sv	E
Fichier de données contenant le certificat X.509 du serveur codé en +
SSLCertificateFile chemin-fichier		sv	E
Fichier de données contenant le certificat X.509 du serveur codé en PEM
SSLCertificateKeyFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la clé privée du serveur codée en +
SSLCertificateKeyFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la clé privée du serveur codée en PEM
SSLCipherSuite algorithmes	DEFAULT (dépend de +	svdh	E
Algorithmes de chiffrement disponibles pour la négociation +
SSLCipherSuite algorithmes	DEFAULT (dépend de +	svdh	E
Algorithmes de chiffrement disponibles pour la négociation au cours de l'initialisation de la connexion SSL
SSLCompression on\|off	off	sv	E
Permet d'activer la compression au niveau SSL
SSLCryptoDevice moteur	builtin	s	E
Active l'utilisation d'un accélérateur matériel de +
SSLCompression on\|off	off	sv	E
Permet d'activer la compression au niveau SSL
SSLCryptoDevice moteur	builtin	s	E
Active l'utilisation d'un accélérateur matériel de chiffrement
SSLEngine on\|off\|optional	off	sv	E
Interrupteur marche/arrêt du moteur SSL
SSLFIPS on\|off	off	s	E
Coimmutateur du mode SSL FIPS
SSLHonorCipherOrder on\|off	off	sv	E
Option permettant de classer les algorithmes de chiffrement +
SSLEngine on\|off\|optional	off	sv	E
Interrupteur marche/arrêt du moteur SSL
SSLFIPS on\|off	off	s	E
Coimmutateur du mode SSL FIPS
SSLHonorCipherOrder on\|off	off	sv	E
Option permettant de classer les algorithmes de chiffrement du serveur par ordre de préférence
SSLInsecureRenegotiation on\|off	off	sv	E
Option permettant d'activer le support de la renégociation +
SSLInsecureRenegotiation on\|off	off	sv	E
Option permettant d'activer le support de la renégociation non sécurisée
SSLOCSDefaultResponder uri		sv	E
Définit l'URI du répondeur par défaut pour la validation +
SSLOCSDefaultResponder uri		sv	E
Définit l'URI du répondeur par défaut pour la validation OCSP
SSLOCSPEnable on\|off	off	sv	E
Active la validation OCSP de la chaîne de certificats du +
SSLOCSPEnable on\|off	off	sv	E
Active la validation OCSP de la chaîne de certificats du client
SSLOCSPOverrideResponder on\|off	off	sv	E
Force l'utilisation de l'URI du répondeur par défaut pour +
SSLOCSPOverrideResponder on\|off	off	sv	E
Force l'utilisation de l'URI du répondeur par défaut pour la validation OCSP
SSLOCSPResponderTimeout secondes	10	sv	E
Délai d'attente pour les requêtes OCSP
SSLOCSPResponseMaxAge secondes	-1	sv	E
Age maximum autorisé pour les réponses OCSP
SSLOCSPResponseTimeSkew secondes	300	sv	E
Dérive temporelle maximale autorisée pour la validation des +
SSLOCSPResponderTimeout secondes	10	sv	E
Délai d'attente pour les requêtes OCSP
SSLOCSPResponseMaxAge secondes	-1	sv	E
Age maximum autorisé pour les réponses OCSP
SSLOCSPResponseTimeSkew secondes	300	sv	E
Dérive temporelle maximale autorisée pour la validation des réponses OCSP
SSLOCSPUseRequestNonce on\|off	on	sv	E
Use a nonce within OCSP queries
SSLOpenSSLConfCmd commande valeur		sv	E
Configuration des paramètres d'OpenSSL via son API SSL_CONF
SSLOptions [+\|-]option ...		svdh	E
Configure différentes options d'exécution du moteur SSL
SSLPassPhraseDialog type	builtin	s	E
Méthode utilisée pour entrer le mot de passe pour les clés +
SSLOCSPUseRequestNonce on\|off	on	sv	E
Use a nonce within OCSP queries
SSLOpenSSLConfCmd commande valeur		sv	E
Configuration des paramètres d'OpenSSL via son API SSL_CONF
SSLOptions [+\|-]option ...		svdh	E
Configure différentes options d'exécution du moteur SSL
SSLPassPhraseDialog type	builtin	s	E
Méthode utilisée pour entrer le mot de passe pour les clés privées chiffrées
SSLProtocol [+\|-]protocole ...	all -SSLv3 (jusqu'à +	sv	E
Indique les versions du protocole SSL/TLS +
SSLProtocol [+\|-]protocole ...	all -SSLv3 (jusqu'à +	sv	E
Indique les versions du protocole SSL/TLS disponibles
SSLProxyCACertificateFile file-path		sv	E
Fichier contenant la concaténation des certificats de CA +
SSLProxyCACertificateFile file-path		sv	E
Fichier contenant la concaténation des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
SSLProxyCACertificatePath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des certificats de CA codés en PEM pour +
SSLProxyCACertificatePath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des certificats de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
SSLProxyCARevocationCheck chain\|leaf\|none	none	sv	E
Active la vérification des révocations basée sur les CRLs +
SSLProxyCARevocationCheck chain\|leaf\|none	none	sv	E
Active la vérification des révocations basée sur les CRLs pour l'authentification du serveur distant
SSLProxyCARevocationFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la concaténation des CRLs de CA codés en +
SSLProxyCARevocationFile chemin-fichier		sv	E
Fichier contenant la concaténation des CRLs de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
SSLProxyCARevocationPath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des CRLs de CA codés en PEM pour +
SSLProxyCARevocationPath chemin-répertoire		sv	E
Répertoire des CRLs de CA codés en PEM pour l'authentification des serveurs distants
SSLProxyCheckPeerCN on\|off	on	sv	E
Configuration de la vérification du champ CN du certificat +
SSLProxyCheckPeerCN on\|off	on	sv	E
Configuration de la vérification du champ CN du certificat du serveur distant
SSLProxyCheckPeerExpire on\|off	on	sv	E
Configuration de la vérification de l'expiration du +
SSLProxyCheckPeerExpire on\|off	on	sv	E
Configuration de la vérification de l'expiration du certificat du serveur distant
SSLProxyCheckPeerName on\|off	on	sv	E
Configure la vérification du nom d'hôte dans les +
SSLProxyCheckPeerName on\|off	on	sv	E
Configure la vérification du nom d'hôte dans les certificats serveur distants
SSLProxyCipherSuite algorithmes	ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +	svdh	E
Algorithmes de chiffrement disponibles pour la négociation +
SSLProxyCipherSuite algorithmes	ALL:!ADH:RC4+RSA:+H +	svdh	E
Algorithmes de chiffrement disponibles pour la négociation lors de l'initialisation d'une connexion SSL de mandataire
SSLProxyEngine on\|off	off	sv	E
Interrupteur marche/arrêt du moteur de mandataire +
SSLProxyEngine on\|off	off	sv	E
Interrupteur marche/arrêt du moteur de mandataire SSL
SSLProxyMachineCertificateChainFile nom-fichier		s	E
Fichier de certificats de CA encodés PEM concaténés permettant au +
SSLProxyMachineCertificateChainFile nom-fichier		s	E
Fichier de certificats de CA encodés PEM concaténés permettant au mandataire de choisir un certificat
SSLProxyMachineCertificateFile chemin-fichier		s	E
Fichier contenant la concaténation des clés et certificats +
SSLProxyMachineCertificateFile chemin-fichier		s	E
Fichier contenant la concaténation des clés et certificats clients codés en PEM que le mandataire doit utiliser
SSLProxyMachineCertificatePath chemin-répertoire		s	E
Répertoire des clés et certificats clients codés en PEM que +
SSLProxyMachineCertificatePath chemin-répertoire		s	E
Répertoire des clés et certificats clients codés en PEM que le mandataire doit utiliser
SSLProxyProtocol [+\|-]protocole ...	all -SSLv3 (jusqu'à +	sv	E
Définit les protocoles SSL disponibles pour la fonction de +
SSLProxyProtocol [+\|-]protocole ...	all -SSLv3 (jusqu'à +	sv	E
Définit les protocoles SSL disponibles pour la fonction de mandataire
SSLProxyVerify niveau	none	sv	E
Niveau de vérification du certificat du serveur +
SSLProxyVerify niveau	none	sv	E
Niveau de vérification du certificat du serveur distant
SSLProxyVerifyDepth niveau	1	sv	E
Niveau de profondeur maximum dans les certificats de CA +
SSLProxyVerifyDepth niveau	1	sv	E
Niveau de profondeur maximum dans les certificats de CA lors de la vérification du certificat du serveur distant
SSLRandomSeed contexte source -[nombre]		s	E
Source de déclenchement du Générateur de Nombres +
SSLRandomSeed contexte source +[nombre]		s	E
Source de déclenchement du Générateur de Nombres Pseudo-Aléatoires (PRNG)
SSLRenegBufferSize `taille`	131072	dh	E
Définit la taille du tampon de renégociation +
SSLRenegBufferSize `taille`	131072	dh	E
Définit la taille du tampon de renégociation SSL
SSLRequire expression		dh	E
N'autorise l'accès que lorsqu'une expression booléenne +
SSLRequire expression		dh	E
N'autorise l'accès que lorsqu'une expression booléenne complexe et arbitraire est vraie
SSLRequireSSL		dh	E
Interdit l'accès lorsque la requête HTTP n'utilise pas +
SSLRequireSSL		dh	E
Interdit l'accès lorsque la requête HTTP n'utilise pas SSL
SSLSessionCache type	none	s	E
Type du cache de session SSL global et +
SSLSessionCache type	none	s	E
Type du cache de session SSL global et inter-processus
SSLSessionCacheTimeout secondes	300	sv	E
Nombre de secondes avant l'expiration d'une session SSL +
SSLSessionCacheTimeout secondes	300	sv	E
Nombre de secondes avant l'expiration d'une session SSL dans le cache de sessions
SSLSessionTicketKeyFile chemin-fichier		sv	E
Clé de chiffrement/déchiffrement permanente pour les +
SSLSessionTicketKeyFile chemin-fichier		sv	E
Clé de chiffrement/déchiffrement permanente pour les tickets de session TLS
SSLSessionTickets on\|off	on	sv	E
Active ou désactive les tickets de session TLS
SSLSRPUnknownUserSeed secret-string		sv	E
Source d'aléa pour utilisateur SRP inconnu
SSLSRPVerifierFile file-path		sv	E
Chemin du fichier de vérification SRP
SSLStaplingCache type		s	E
Configuration du cache pour l'agrafage OCSP
SSLStaplingErrorCacheTimeout secondes	600	sv	E
Durée de vie des réponses invalides dans le cache pour +
SSLSessionTickets on\|off	on	sv	E
Active ou désactive les tickets de session TLS
SSLSRPUnknownUserSeed secret-string		sv	E
Source d'aléa pour utilisateur SRP inconnu
SSLSRPVerifierFile file-path		sv	E
Chemin du fichier de vérification SRP
SSLStaplingCache type		s	E
Configuration du cache pour l'agrafage OCSP
SSLStaplingErrorCacheTimeout secondes	600	sv	E
Durée de vie des réponses invalides dans le cache pour agrafage OCSP
SSLStaplingFakeTryLater on\|off	on	sv	E
Génère une réponse "tryLater" pour les requêtes OCSP échouées
SSLStaplingForceURL uri		sv	E
Remplace l'URI du serveur OCSP spécifié dans l'extension +
SSLStaplingFakeTryLater on\|off	on	sv	E
Génère une réponse "tryLater" pour les requêtes OCSP échouées
SSLStaplingForceURL uri		sv	E
Remplace l'URI du serveur OCSP spécifié dans l'extension AIA du certificat
SSLStaplingResponderTimeout secondes	10	sv	E
Temps d'attente maximum pour les requêtes vers les serveurs +
SSLStaplingResponderTimeout secondes	10	sv	E
Temps d'attente maximum pour les requêtes vers les serveurs OCSP
SSLStaplingResponseMaxAge secondes	-1	sv	E
Age maximum autorisé des réponses OCSP incluses dans la +
SSLStaplingResponseMaxAge secondes	-1	sv	E
Age maximum autorisé des réponses OCSP incluses dans la négociation TLS
SSLStaplingResponseTimeSkew secondes	300	sv	E
Durée de vie maximale autorisée des réponses OCSP incluses dans la +
SSLStaplingResponseTimeSkew secondes	300	sv	E
Durée de vie maximale autorisée des réponses OCSP incluses dans la négociation TLS
SSLStaplingReturnResponderErrors on\|off	on	sv	E
Transmet au client les erreurs survenues lors des requêtes +
SSLStaplingReturnResponderErrors on\|off	on	sv	E
Transmet au client les erreurs survenues lors des requêtes OCSP
SSLStaplingStandardCacheTimeout secondes	3600	sv	E
Durée de vie des réponses OCSP dans le cache
SSLStrictSNIVHostCheck on\|off	off	sv	E
Contrôle de l'accès des clients non-SNI à un serveur virtuel à +
SSLStaplingStandardCacheTimeout secondes	3600	sv	E
Durée de vie des réponses OCSP dans le cache
SSLStrictSNIVHostCheck on\|off	off	sv	E
Contrôle de l'accès des clients non-SNI à un serveur virtuel à base de nom.
SSLUserName nom-var		sdh	E
Nom de la variable servant à déterminer le nom de +
SSLUserName nom-var		sdh	E
Nom de la variable servant à déterminer le nom de l'utilisateur
SSLUseStapling on\|off	off	sv	E
Active l'ajout des réponses OCSP à la négociation TLS
SSLVerifyClient niveau	none	svdh	E
Niveau de vérification du certificat client
SSLVerifyDepth nombre	1	svdh	E
Profondeur maximale des certificats de CA pour la +
SSLUseStapling on\|off	off	sv	E
Active l'ajout des réponses OCSP à la négociation TLS
SSLVerifyClient niveau	none	svdh	E
Niveau de vérification du certificat client
SSLVerifyDepth nombre	1	svdh	E
Profondeur maximale des certificats de CA pour la vérification des certificats clients
StartServers `nombre`		s	M
Nombre de processus enfants du serveur créés au +
StartServers `nombre`		s	M
Nombre de processus enfants du serveur créés au démarrage
StartThreads `nombre`		s	M
Nombre de threads créés au démarrage
Substitute `s/modèle/substitution/[infq]`		dh	E
Modèle de substition dans le contenu de la +
StartThreads `nombre`		s	M
Nombre de threads créés au démarrage
Substitute `s/modèle/substitution/[infq]`		dh	E
Modèle de substition dans le contenu de la réponse
SubstituteInheritBefore on\|off	on	dh	E
Modifie l'ordre de fusion des modèles hérités
SubstituteMaxLineLength `octets`(b\|B\|k\|K\|m\|M\|g\|G)	1m	dh	E
Définit la longueur de ligne maximale
Suexec On\|Off		s	B
Active ou désactive la fonctionnalité suEXEC
SuexecUserGroup Utilisateur Groupe		sv	E
L'utilisateur et le groupe sous lesquels les programmes CGI [... 103 lines stripped ...]