Return-Path: X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id AA91D17532 for ; Sat, 11 Jul 2015 15:55:06 +0000 (UTC) Received: (qmail 7757 invoked by uid 500); 11 Jul 2015 15:55:06 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 7689 invoked by uid 500); 11 Jul 2015 15:55:06 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 7680 invoked by uid 99); 11 Jul 2015 15:55:06 -0000 Received: from eris.apache.org (HELO hades.apache.org) (140.211.11.105) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sat, 11 Jul 2015 15:55:06 +0000 Received: from hades.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by hades.apache.org (ASF Mail Server at hades.apache.org) with ESMTP id 6C399AC0113 for ; Sat, 11 Jul 2015 15:55:06 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1690380 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ misc/ mod/ ssl/ Date: Sat, 11 Jul 2015 15:55:06 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: lgentis@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.9 Message-Id: <20150711155506.6C399AC0113@hades.apache.org> Author: lgentis Date: Sat Jul 11 15:55:05 2015 New Revision: 1690380 URL: http://svn.apache.org/r1690380 Log: Rebuild. Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -55,6 +55,13 @@ et les deuxièmes le ralentissant).

+
Amélioration des performances
+ +
+

Quelques options de personnalisation de la configuration + facilement accessibles pour Apache httpd 2.2 et 2.4, et quelques outils de monitoring.

+
+
Conseils concernant la sécurité
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.xml.meta Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr + fr ko tr zh-cn Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.de Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.es Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml.fr mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml.fr mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ja [utf-8] Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml.ja mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.ko [euc-kr] Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml.ko mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml.ko mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.tr [utf-8] Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/allmodules.xml.zh-cn Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -53,6 +53,7 @@ mod_file_cache.xml mod_filter.xml mod_firehose.xml + mod_h2.xml mod_headers.xml mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -304,7 +304,21 @@
  • GprofDir
  • GracefulShutdownTimeout
  • Group
  • -
  • Header
  • +
  • H2BufferOutput
  • +
  • H2BufferSize
  • +
  • H2BufferWriteMax
  • +
  • H2Direct
  • +
  • H2Engine
  • +
  • H2MaxHeaderListSize
  • +
  • H2MaxSessionStreams
  • +
  • H2MaxWorkerIdleSeconds
  • +
  • H2MaxWorkers
  • +
  • H2MinWorkers
  • +
  • H2SerializeHeaders
  • +
  • H2SessionExtraFiles
  • +
  • H2StreamMaxMemSize
  • +
  • H2WindowSize
  • +
  • Header
  • HeaderName
  • HeartbeatAddress
  • HeartbeatListen
  • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -154,7 +154,8 @@ externe avant de l'envoyer au client
    mod_filter
    Context-sensitive smart filter configuration module
    mod_firehose
    Multiplexes all I/O to a given file or pipe.
    -
    mod_headers
    Personnalisation des en-têtes de requêtes et de réponses +
    mod_h2
    Support for the HTTP/2 transport layer
    +
    mod_headers
    Personnalisation des en-têtes de requêtes et de réponses HTTP
    mod_heartbeat
    Sends messages with server status to frontend proxy
    mod_heartmonitor
    Centralized monitor for mod_heartbeat origin servers
    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -29,8 +29,6 @@

    Langues Disponibles:  en  |  fr 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.meta?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_form.xml.meta Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -30,8 +30,6 @@  fr  |  ja 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    Description:Authentification à l'aide d'un formulaire
    Statut:Base
    Identificateur de Module:auth_form_module
    @@ -1493,7 +1491,7 @@ ProxyPass "/mirror/foo" "http://backend. Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr + fr ja Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -29,8 +29,6 @@

    Langues Disponibles:  en  |  fr 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    Description:Serveur mandataire/passerelle multi-protocole
    Statut:Extension
    Identificateur de Module:proxy_module
    Off Si ce paramètre est défini à On, la session va s'interrompre si le serveur cible est dans un état d'erreur ou - désactivé. Définissez ce paramètre à On si le serveur + désactivé. Définissez ce paramètre à On si le serveur d'arrière-plan ne supporte pas la réplication de session.
    stickysession
    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sitemap.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -256,6 +256,7 @@ pour décrire les directives Apache<
  • Module Apache mod_file_cache
  • Module Apache mod_filter
  • Module Apache mod_firehose
  • +
  • Module Apache mod_h2
  • Module Apache mod_headers
  • Module Apache mod_heartbeat
  • Module Apache mod_heartmonitor
  • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -26,8 +26,6 @@

    Langues Disponibles:  en  |  fr 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

    Ce document doit vous permettre de démarrer et de faire fonctionner Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta?rev=1690380&r1=1690379&r2=1690380&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta Sat Jul 11 15:55:05 2015 @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr

    Description:Ce module fournit un moteur de réécriture à base de règles permettant de réécrire les URLs des requêtes à la volée