Return-Path: 
 <cvs-return-51960-apmail-httpd-cvs-archive=httpd.apache.org@httpd.apache.org>
X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org
Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3])
	by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 5670610C2D
	for <apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org>;
 Sun,  9 Nov 2014 17:16:20 +0000 (UTC)
Received: (qmail 54482 invoked by uid 500); 9 Nov 2014 17:16:20 -0000
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org
Received: (qmail 54418 invoked by uid 500); 9 Nov 2014 17:16:20 -0000
Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@httpd.apache.org
list-help: <mailto:cvs-help@httpd.apache.org>
list-unsubscribe: <mailto:cvs-unsubscribe@httpd.apache.org>
List-Post: <mailto:cvs@httpd.apache.org>
List-Id: <cvs.httpd.apache.org>
Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org
Received: (qmail 54409 invoked by uid 99); 9 Nov 2014 17:16:19 -0000
Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sun, 09 Nov 2014 17:16:19 +0000
X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0
	tests=ALL_TRUSTED
X-Spam-Check-By: apache.org
Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sun, 09 Nov 2014 17:16:18 +0000
Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1])
	by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 8FD9A23889D5;
	Sun,  9 Nov 2014 17:15:27 +0000 (UTC)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: svn commit: r1637697 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual:
 expr.html.fr
 sections.html.fr sections.xml.ja sections.xml.ko sections.xml.tr
 ssl/ssl_howto.html.fr ssl/ssl_howto.xml.meta
Date: Sun, 09 Nov 2014 17:15:27 -0000
To: cvs@httpd.apache.org
From: lgentis@apache.org
X-Mailer: svnmailer-1.0.9
Message-Id: <20141109171527.8FD9A23889D5@eris.apache.org>
X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org

Author: lgentis
Date: Sun Nov  9 17:15:26 2014
New Revision: 1637697

URL: http://svn.apache.org/r1637697
Log:
Rebuild.

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.tr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -492,7 +492,8 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
         <td>Effectue un hashage SHA1 de la chaîne, puis encode le hash
 	avec un codage hexadécimal</td><td /></tr>
 <tr class="odd"><td><code>file</code></td>
-        <td>Lit le contenu d'un fichier</td><td>oui</td></tr>
+        <td>Lit le contenu d'un fichier (fins de lignes incluses, si
+	elles existent)</td><td>oui</td></tr>
 <tr><td><code>filesize</code></td>
         <td>Renvoie la taille d'un fichier (ou 0 si le fichier n'existe
 	pas ou ne correspond pas à un fichier
@@ -551,7 +552,12 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
 # travail
 &lt;Directory "/foo/bar/business"&gt;
      Require expr %{TIME_HOUR} -gt 9 &amp;&amp; %{TIME_HOUR} -lt 17
-&lt;/Directory&gt;</pre>
+&lt;/Directory&gt;	
+
+# Vérifie si un en-tête HTTP correspond à une des valeurs d'une liste
+&lt;If "%{HTTP:X-example-header} in { 'foo', 'bar', 'baz'}"&gt;
+    La définition de l'en-tête correspond à une des valeurs recherchées
+&lt;/If&gt;</pre>
 
 </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
@@ -561,7 +567,7 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
     <table class="bordered"><tr class="header"><th>Nom</th><th>Alternative</th> <th>Description</th></tr>
 <tr><td><code>-in</code></td>
         <td><code>in</code></td>
-        <td>chaîne contenue dans une liste de chaînes</td></tr>
+        <td>chaîne contenue dans une liste de mots</td></tr>
 <tr class="odd"><td><code>/regexp/</code></td>
         <td><code>m#regexp#</code></td>
         <td>Expression rationnelle (la seconde forme permet de spécifier

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.html.fr Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -295,7 +295,7 @@ chemins de fichiers et d'URLs depuis une
 <code class="module"><a href="./mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a></code>.</p>
 
 <pre class="prettyprint lang-config">&lt;DirectoryMatch ^/var/www/combined/(?&lt;SITENAME&gt;[^/]+)&gt;
-    require ldap-group cn=%{env:SITENAME},ou=combined,o=Example
+    require ldap-group cn=%{env:MATCH_SITENAME},ou=combined,o=Example
 &lt;/DirectoryMatch&gt;</pre>
 
 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ja?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ja [utf-8] Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1590674 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1636195 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ko?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.ko [euc-kr] Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:1590674 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:1636195 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.tr?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/sections.xml.tr [utf-8] Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1300910:1590674 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1300910:1636195 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.fr Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -24,8 +24,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/ssl/ssl_howto.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/ssl/ssl_howto.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
 <p>Ce document doit vous permettre de démarrer et de faire fonctionner
@@ -159,6 +157,34 @@ installations de httpd à partir des sou
 <code>/etc/apache2/mods-enabled/ssl.conf</code> pour Ubuntu ou Debian,
 etc...</p>
 
+<p>Cette directive <code class="directive">SSLStaplingCache</code> particulière
+nécessite le chargement du module <code class="module"><a href="../mod/mod_socache_shmcb.html">mod_socache_shmcb</a></code> (à
+cause du préfixe <code>shmcb</code> de son argument). Ce module est en
+général déjà activé pour la directive
+<code class="directive">SSLSessionCache</code>, ou pour des modules autres que
+<code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code>. Si vous activez un cache de session SSL
+utilisant un mécanisme autre que <code class="module"><a href="../mod/mod_socache_shmcb.html">mod_socache_shmcb</a></code>,
+utilisez aussi ce mécanisme alternatif pour la directive
+<code class="directive">SSLStaplingCache</code>. Par exemple :</p>
+
+    <pre class="prettyprint lang-config">SSLSessionCache "dbm:ssl_scache"
+SSLStaplingCache "dbm:ssl_stapling"</pre>
+
+
+<p>Vous pouvez utiliser la commande openssl pour vérifier que votre
+serveur envoie bien une réponse OCSP :</p>
+
+<pre>$ openssl s_client -connect www.example.com:443 -status -servername www.example.com
+...
+OCSP response: 
+======================================
+OCSP Response Data:
+    OCSP Response Status: successful (0x0)
+    Response Type: Basic OCSP Response
+...
+    Cert Status: Good
+...</pre>
+
 <p>Les sections suivantes explicitent les situations courantes qui
 requièrent des modifications supplémentaires de la configuration. Vous
 pouvez aussi vous référer au manuel de référence de

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta?rev=1637697&r1=1637696&r2=1637697&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/ssl/ssl_howto.xml.meta Sun Nov  9 17:15:26 2014
@@ -8,6 +8,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">fr</variant>
+    <variant>fr</variant>
   </variants>
 </metafile>