httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From s.@apache.org
Subject svn commit: r1458006 [1/7] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ mod/
Date Mon, 18 Mar 2013 21:18:22 GMT
Author: sf
Date: Mon Mar 18 21:18:21 2013
New Revision: 1458006

URL: http://svn.apache.org/r1458006
Log:
update xforms

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.en Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -452,12 +452,15 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
 <tr><td><code>unbase64</code></td>
         <td>Decode base64 encoded string, return truncated string if 0x00 is
             found</td><td /></tr>
-<tr class="odd"><td><code>sha1</code></td>
-        <td>Hash the string using SHA1, then encode the hash with base64
+<tr class="odd"><td><code>md5</code></td>
+        <td>Hash the string using MD5, then encode the hash with hexadecimal
             encoding</td><td /></tr>
-<tr><td><code>file</code></td>
+<tr><td><code>sha1</code></td>
+        <td>Hash the string using SHA1, then encode the hash with hexadecimal
+            encoding</td><td /></tr>
+<tr class="odd"><td><code>file</code></td>
         <td>Read contents from a file</td><td>yes</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>filesize</code></td>
+<tr><td><code>filesize</code></td>
         <td>Return size of a file (or 0 if file does not exist or is not
             regular file)</td><td>yes</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1446028:1457471 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1446028:1458004 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -82,6 +82,7 @@
 <li><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 <li><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -85,6 +85,7 @@
 <li><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 <li><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Mar 18 21:18:21
2013
@@ -80,6 +80,7 @@
 <li><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 <li><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Mar 18 21:18:21
2013
@@ -80,6 +80,7 @@
 <li><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 <li><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Mar 18 21:18:21
2013
@@ -79,6 +79,7 @@
 <li><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 <li><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -78,6 +78,7 @@
 <li><a href="mod_authn_anon.html#anonymous_verifyemail">Anonymous_VerifyEmail</a></li>
 <li><a href="event.html#asyncrequestworkerfactor">AsyncRequestWorkerFactor</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><a href="mod_auth_basic.html#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserpwquery">AuthDBDUserPWQuery</a></li>
 <li><a href="mod_authn_dbd.html#authdbduserrealmquery">AuthDBDUserRealmQuery</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -29,6 +29,8 @@
 <a href="../ja/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/mod/mod_auth_basic.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Authentification
HTTP de base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Identificateur de Module:</a></th><td>auth_basic_module</td></tr>
@@ -47,6 +49,7 @@
 <div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 </ul>
 <h3>Voir aussi</h3>
@@ -89,6 +92,20 @@ niveau</td></tr>
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthBasicFake" id="AuthBasicFake">AuthBasicFake</a>
<a name="authbasicfake" id="authbasicfake">Directive</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fake
basic authentication using the given expressions for
+username and password</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AuthBasicFake
username password</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>répertoire,
.htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
+</table><p>La documentation de cette directive
+	n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter  la version
+	en langue anglaise.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="AuthBasicProvider" id="AuthBasicProvider">AuthBasicProvider</a>
<a name="authbasicprovider" id="authbasicprovider">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit
le(les) fournisseur(s) d'authentification pour

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Mar 18 21:18:21
2013
@@ -51,6 +51,7 @@
 <div id="quickview"><h3 class="directives">ディレクティブ</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 </ul>
 <h3>参照</h3>
@@ -93,6 +94,20 @@
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthBasicFake" id="AuthBasicFake">AuthBasicFake</a>
<a name="authbasicfake" id="authbasicfake">ディレクティブ</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Fake
basic authentication using the given expressions for
+username and password</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>AuthBasicFake
username password</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>ディレクトリ,
.htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
+</table><p>このディレクティブの解説文書は
+            まだ翻訳されていません。英語版をご覧ください。
+            </p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="AuthBasicProvider" id="AuthBasicProvider">AuthBasicProvider</a>
<a name="authbasicprovider" id="authbasicprovider">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>この位置に対する認証プロバイダを設定します。</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Mar 18 21:18:21
2013
@@ -46,6 +46,7 @@
 <div id="quickview"><h3 class="directives">지시어들</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicauthoritative">AuthBasicAuthoritative</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicfake">AuthBasicFake</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authbasicprovider">AuthBasicProvider</a></li>
 </ul>
 <h3>참고</h3>
@@ -87,6 +88,20 @@
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="AuthBasicFake" id="AuthBasicFake">AuthBasicFake</a>
<a name="authbasicfake" id="authbasicfake">지시어</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Fake
basic authentication using the given expressions for
+username and password</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>AuthBasicFake
username password</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>none</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>directory,
.htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override 옵션:</a></th><td>AuthConfig</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_auth_basic</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="AuthBasicProvider" id="AuthBasicProvider">AuthBasicProvider</a>
<a name="authbasicprovider" id="authbasicprovider">지시어</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>이
위치에 대한 인증제공자를 지정한다</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.fr Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1437836 -->
+<!-- English Revision: 1437836:1457471 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -27,8 +27,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_lua.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Fournit
des points d'entrée Lua dans différentes parties du
 traitement des requêtes httpd</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Expérimental</td></tr>
@@ -1079,7 +1077,7 @@ commandes auprès des moteurs de base de
     <p>L'exemple suivant montre comment se connecter à une base de
 données et extraire des informations d'une table :</p>
     <pre class="prettyprint lang-lua">
-function handler(r)
+function handle(r)
     -- connexion à la base de données
     local database, err = r:dbacquire("mysql", "server=localhost,user=root,dbname=mydb")
     if not err then

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr?rev=1458006&r1=1458005&r2=1458006&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr Mon Mar 18 21:18:21 2013
@@ -27,8 +27,6 @@
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/mod_rewrite.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/mod/mod_rewrite.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
-            anglaise pour les changements récents.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Ce
module fournit un moteur de réécriture à base de
 règles permettant de réécrire les URLs des requêtes
 à la volée</td></tr>
@@ -353,7 +351,11 @@ la réécriture soit effectuée
 		  au moment où on y fait référence. Dans le cas
 		  contraire, et en particulier dans le cas d'un serveur
 		  virtuel, <code>REQUEST_FILENAME</code> contient la
-		  valeur de <code>REQUEST_URI</code>.</dd>
+		  valeur de <code>REQUEST_URI</code>. En fonction de la
+		  valeur de la directive <code class="directive"><a href="../mod/core.html#acceptpathinfo">AcceptPathInfo</a></code>,
le serveur
+		  peut n'utiliser que certains éléments de tête du
+		  <code>REQUEST_URI</code> pour déterminer à quel
+		  fichier correspond la requête.</dd>
 
                   <dt><code>HTTPS</code></dt>
 
@@ -778,8 +780,9 @@ moteur de réécriture</td></tr>
       mettra pas à jour les variables d'environnement
       <code>SCRIPT_URx</code>.</p>
 
-      <p>Pour désactiver le module, il vaut mieux utiliser cette
-      directive que commenter toutes les directives <code class="directive"><a href="#rewriterule">RewriteRule</a></code>
!</p>
+      <p>Plutôt que de commenter toutes les directives <code class="directive"><a
href="#rewriterule">RewriteRule</a></code>, il est préférable
+      d'utiliser cette directive si l'on souhaite désactiver les
+      règles de réécriture dans un contexte particulier.</p>
 
       <p>Notez que les  hôtes virtuels n'héritent pas des
       configurations de réécriture. Ceci implique que vous devez



Mime
View raw message