Return-Path: X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 16F4FE704 for ; Mon, 21 Jan 2013 15:05:12 +0000 (UTC) Received: (qmail 8852 invoked by uid 500); 21 Jan 2013 15:05:11 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 8640 invoked by uid 500); 21 Jan 2013 15:05:11 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 8620 invoked by uid 99); 21 Jan 2013 15:05:11 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 21 Jan 2013 15:05:11 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 21 Jan 2013 15:05:06 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 1515E23888FE; Mon, 21 Jan 2013 15:04:47 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1436399 [1/2] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual: howto/ mod/ Date: Mon, 21 Jan 2013 15:04:44 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: nd@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20130121150447.1515E23888FE@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Author: nd Date: Mon Jan 21 15:04:43 2013 New Revision: 1436399 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1436399&view=rev Log: update transformation Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.fr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.xml.fr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_example.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_logio.html.tr.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_connect.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_express.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_fdpass.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_ftp.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_proxy_scgi.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_reflector.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_so.html.fr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_so.xml.meta httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.ja.utf8 httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_speling.html.ko.euc-kr httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mpmt_os2.html.en httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.de httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.es httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.fr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.html.fr Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -5,7 +5,7 @@ This file is generated from xml source: DO NOT EDIT XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX --> -Tutoriel Apache : Introduction aux "Inclusions Côté Serveur" +<title>Tutoriel Apache httpd : Introduction aux "Inclusions Côté Serveur" (Server Side Includes - SSI) - Serveur Apache HTTP @@ -20,7 +20,7 @@
<-

Tutoriel Apache : Introduction aux "Inclusions Côté Serveur" +Apache > Serveur HTTP > Documentation > Version 2.4 > Recettes et tutoriels

Tutoriel Apache httpd : Introduction aux "Inclusions Côté Serveur" (Server Side Includes - SSI)

Langues Disponibles:  en  | @@ -70,11 +70,24 @@ HTML préexistants.

page entière via un programme CGI, ou toute autre technologie de contenu dynamique.

+

Par exemple, vous pouvez insérer la directive suivante dans une + page HTML existante :

+ +
+ +

Ainsi, lorsque la page sera servie, la directive sera évaluée et + remplacée par sa valeur :

+ +

+ Tuesday, 15-Jan-2013 19:28:54 EST +

+

Le choix entre l'utilisation des SSI et la génération entière de la page par un programme quelconque, est en général dicté par la proportion de contenu statique et de contenu devant être généré chaque fois que la page est servie. SSI est idéal pour ajouter de - petites quantités d'information, comme l'heure courante. Mais si la + petites quantités d'information, comme l'heure courante dans + l'exemple précédent. Mais si la plus grande partie de votre page est générée au moment où elle est servie, vous devez vous tourner vers une autre solution.

top
@@ -173,7 +186,7 @@ HTML préexistants.

Les directives SSI adoptent la syntaxe suivante :

- <!--#élément attribut=valeur attribut=valeur ... --> + <!--#fonction attribut=valeur attribut=valeur ... -->

Le format d'une directive SSI étant similaire à celui d'un @@ -182,7 +195,7 @@ HTML préexistants.

HTML. Si SSI est correctement configuré, la directive sera remplacée par ses résultats.

-

"élément" peut prendre de nombreuses formes, et nous décrirons +

"fonction" peut prendre de nombreuses formes, et nous décrirons plus précisément la plupart d'entre eux dans la prochaine version de ce document. Pour le moment, voici quelques exemples de ce que vous pouvez faire avec SSI.

@@ -193,14 +206,14 @@ HTML préexistants.

<!--#echo var="DATE_LOCAL" -->

-

L'élément echo permet d'afficher la valeur d'une +

La fonction echo permet d'afficher la valeur d'une variable. Il existe un grand nombre de variables standards, y compris l'ensemble des variables d'environnement disponibles pour les programmes CGI. De plus, vous pouvez définir vos propres - variables à l'aide de l'élément set.

+ variables à l'aide de la fonction set.

Si vous n'aimez pas le format sous lequel la date s'affiche, vous - pouvez utiliser l'élément config avec un attribut + pouvez utiliser la fonction config avec un attribut timefmt, pour le modifier.

@@ -278,7 +291,7 @@ HTML préexistants.

simplifier cette corvée de mises à jour. Il vous suffit de confectionner un fichier de pied de page, et de l'inclure dans chaque page à l'aide de l'élément SSI include. Pour - définir le fichier à inclure, l'élément include peut + définir le fichier à inclure, la fonction include peut utiliser soit l'attribut file, soit l'attribut virtual. L'attribut file est un chemin de fichier relatif au répertoire courant. C'est à dire qu'il @@ -313,7 +326,7 @@ HTML préexistants.

Pour modifier ce message, vous pouvez utiliser l'attribut - errmsg avec l'élément config :

+ errmsg avec la fonction config :

<!--#config errmsg="[Il semblerait que vous ne sachiez pas utiliser les SSI]" --> @@ -336,7 +349,7 @@ HTML préexistants.

J'ai pour projet, dans les prochains mois, d'écrire un article à propos de l'utilisation des SSI avec des petits programmes CGI. Pour - l'instant, voici ce que vous pouvez faire avec l'élément + l'instant, voici ce que vous pouvez faire avec la fonction exec. Vous pouvez vraiment faire exécuter une commande par SSI en utilisant le shell (/bin/sh, pour être plus précis - ou le shell DOS, si vous êtes sous Win32). Par exemple, ce Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.xml.fr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/howto/ssi.xml.fr Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -1,7 +1,7 @@ - + Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -18,7 +18,7 @@ mod_authn_file.xml.fr mod_authn_socache.xml.fr mod_authnz_ldap.xml.fr - mod_authz_core.xml + mod_authz_core.xml.fr mod_authz_dbd.xml.fr mod_authz_dbm.xml.fr mod_authz_groupfile.xml.fr @@ -29,14 +29,14 @@ mod_buffer.xml.fr mod_cache.xml.fr mod_cache_disk.xml.fr - mod_cern_meta.xml + mod_cern_meta.xml.fr mod_cgi.xml mod_cgid.xml mod_charset_lite.xml mod_data.xml - mod_dav.xml - mod_dav_fs.xml - mod_dav_lock.xml + mod_dav.xml.fr + mod_dav_fs.xml.fr + mod_dav_lock.xml.fr mod_dbd.xml.fr mod_deflate.xml.fr mod_dialup.xml.fr @@ -44,11 +44,11 @@ mod_dumpio.xml.fr mod_echo.xml.fr mod_env.xml.fr - mod_example.xml + mod_example.xml.fr mod_expires.xml.fr mod_ext_filter.xml mod_file_cache.xml - mod_filter.xml + mod_filter.xml.fr mod_headers.xml.fr mod_heartbeat.xml mod_heartmonitor.xml @@ -65,7 +65,7 @@ mod_log_config.xml mod_log_debug.xml mod_log_forensic.xml.fr - mod_logio.xml + mod_logio.xml.fr mod_lua.xml.fr mod_mime.xml mod_mime_magic.xml @@ -75,16 +75,16 @@ mod_proxy.xml.fr mod_proxy_ajp.xml.fr mod_proxy_balancer.xml.fr - mod_proxy_connect.xml - mod_proxy_express.xml + mod_proxy_connect.xml.fr + mod_proxy_express.xml.fr mod_proxy_fcgi.xml.fr - mod_proxy_fdpass.xml - mod_proxy_ftp.xml + mod_proxy_fdpass.xml.fr + mod_proxy_ftp.xml.fr mod_proxy_html.xml.fr mod_proxy_http.xml.fr - mod_proxy_scgi.xml + mod_proxy_scgi.xml.fr mod_ratelimit.xml.fr - mod_reflector.xml + mod_reflector.xml.fr mod_remoteip.xml.fr mod_reqtimeout.xml mod_request.xml.fr @@ -102,7 +102,7 @@ mod_socache_dc.xml mod_socache_memcache.xml mod_socache_shmcb.xml - mod_speling.xml + mod_speling.xml.fr mod_ssl.xml mod_status.xml.fr mod_substitute.xml.fr @@ -118,7 +118,7 @@ mpm_common.xml.fr event.xml.fr mpm_netware.xml - mpmt_os2.xml + mpmt_os2.xml.fr prefork.xml.fr mpm_winnt.xml worker.xml.fr Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.en?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.en (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.en Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -22,6 +22,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.4

Terms Used to Describe Directives

Available Languages:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

@@ -287,6 +288,7 @@

Available Languages:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -22,6 +22,7 @@ Apache > HTTP サーバ > ドキュメンテーション > バージョン 2.4

ディレクティブの解説に使われる用語

翻訳済み言語:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

@@ -297,6 +298,7 @@

翻訳済み言語:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -22,6 +22,7 @@ Apache > HTTP Server > Documentation > Version 2.4

지시어를 설명하는데 사용한 용어들

가능한 언어:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

@@ -248,6 +249,7 @@

가능한 언어:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directive-dict.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -22,6 +22,7 @@ Apache > HTTP Sunucusu > Belgeleme > Sürüm 2.4

Yönergeleri Tanımlamakta Kullanılan Terimler

Mevcut Diller:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

@@ -269,6 +270,7 @@

Mevcut Diller:  en  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.de Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

Verfügbare Sprachen:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -620,6 +621,7 @@

Verfügbare Sprachen:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.en Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

Available Languages:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -621,6 +622,7 @@

Available Languages:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.es Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

Idiomas disponibles:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -623,6 +624,7 @@

Idiomas disponibles:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

翻訳済み言語:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -618,6 +619,7 @@

翻訳済み言語:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

가능한 언어:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -618,6 +619,7 @@

가능한 언어:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

Mevcut Diller:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -617,6 +618,7 @@

Mevcut Diller:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -24,6 +24,7 @@

可用语言:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | @@ -616,6 +617,7 @@

可用语言:  de  |  en  |  es  | + fr  |  ja  |  ko  |  tr  | Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/index.html.fr Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -56,7 +56,8 @@ modules multi-processus (MPM) mobiliser des threads que pour les connexions en cours de traitement

mpm_netware
Multi-Processing Module implementing an exclusively threaded web server optimized for Novell NetWare
-
mpmt_os2
Hybrid multi-process, multi-threaded MPM for OS/2
+
mpmt_os2
MPM hybride multi-processus, multi-thread pour +OS/2
prefork
Implémente un serveur web avec démarrage anticipé de processus, sans thread
mpm_winnt
This Multi-Processing Module is optimized for Windows @@ -95,7 +96,7 @@ texte
la charge des serveurs d'arrière-plan
mod_authnz_ldap
Permet d'utiliser un annuaire LDAP pour l'authentification HTTP de base.
-
mod_authz_core
Core Authorization
+
mod_authz_core
Autorisation basique
mod_authz_dbd
Autorisation en groupe et reconnaissance d'identité avec base SQL
mod_authz_dbm
Autorisation basée sur les groupes à l'aide de fichiers @@ -114,16 +115,19 @@ shell Win32 dir
mod_cache
Filtre de mise en cache HTTP conforme à la RFC 2616
mod_cache_disk
Module de stockage sur disque pour le filtre de mise en cache HTTP.
-
mod_cern_meta
CERN httpd metafile semantics
+
mod_cern_meta
La sémantique des métafichiers du serveur httpd du +CERN
mod_cgi
Execution of CGI scripts
mod_cgid
Execution of CGI scripts using an external CGI daemon
mod_charset_lite
Specify character set translation or recoding
mod_data
Convert response body into an RFC2397 data URL
-
mod_dav
Distributed Authoring and Versioning -(WebDAV) functionality
-
mod_dav_fs
filesystem provider for mod_dav
-
mod_dav_lock
generic locking module for mod_dav
+
mod_dav
Fonctionnalité de création et gestion de versions de +documents via le web (WebDAV)
+
mod_dav_fs
Implémente le fournisseur filesystem pour +mod_dav
+
mod_dav_lock
Module de verrouillage générique pour +mod_dav
mod_dbd
Gestion des connexions à une base de données SQL
mod_deflate
Comprime le contenu avant de le servir au client
@@ -138,14 +142,15 @@ erreurs de la manière souhaitée. protocole
mod_env
Modifie l'environnement transmis aux scripts CGI et aux pages SSI
-
mod_example
Illustrates the Apache module API
+
mod_example
Illustration de l'API des modules Apache
mod_expires
Génération des en-têtes HTTP Expires et Cache-Control en fonction de critères spécifiés par l'utilisateur
mod_ext_filter
Pass the response body through an external program before delivery to the client
mod_file_cache
Caches a static list of files in memory
-
mod_filter
Context-sensitive smart filter configuration module
+
mod_filter
Module de configuration de filtre intelligent sensible au +contexte
mod_headers
Personnalisation des en-têtes de requêtes et de réponses HTTP
mod_heartbeat
sends messages with server status to frontend proxy
@@ -174,7 +179,8 @@ cache du résultat à destination des au
mod_log_debug
Additional configurable debug logging
mod_log_forensic
Journalisation légale des requêtes envoyées au serveur
-
mod_logio
Logging of input and output bytes per request
+
mod_logio
Journalisation des octets en entrée et en sortie pour +chaque requête
mod_lua
Fournit des points d'entrée Lua dans différentes parties du traitement des requêtes httpd
mod_mime
Associates the requested filename's extensions @@ -194,24 +200,26 @@ utilisateurs.
mod_proxy
mod_proxy_balancer
Extension de mod_proxy pour le support de la répartition de charge
-
mod_proxy_connect
mod_proxy extension for -CONNECT request handling
-
mod_proxy_express
Dynamic mass reverse proxy extension for -mod_proxy
+
mod_proxy_connect
Extension de mod_proxy pour le traitement +des requêtes CONNECT
+
mod_proxy_express
Extension à mod_proxy pour le fonctionnement en mandataire +dynamique inverse de masse
mod_proxy_fcgi
Module fournissant le support de FastCGI à mod_proxy
-
mod_proxy_fdpass
fdpass external process support module for -mod_proxy
-
mod_proxy_ftp
FTP support module for +
mod_proxy_fdpass
Module fournissant le support des processus externes fdpass +à mod_proxy
+
mod_proxy_ftp
Module fournissant le support FTP à mod_proxy
mod_proxy_html
Réécrit les liens HTML afin de s'assurer qu'ils soient bien adressables depuis les réseaux des clients dans un contexte de mandataire.
mod_proxy_http
Module fournissant le support HTTP à mod_proxy
-
mod_proxy_scgi
SCGI gateway module for mod_proxy
+
mod_proxy_scgi
Module fournissant le support de la passerelle SCGI à +mod_proxy
mod_ratelimit
Limitation de la bande passante pour les clients
-
mod_reflector
Reflect a request body as a response via the output filter stack.
+
mod_reflector
Réfléchit un corps de requête comme réponse via la pile de +filtres en sortie.
mod_remoteip
Remplace l'adresse IP et le nom d'hôte apparents du client pour la requête par l'adresse IP présentée par un mandataire ou un répartiteur de charge via les en-têtes de la requête. @@ -239,9 +247,8 @@ démarrage ou du redémarrage du serveur
mod_socache_dc
Distcache based shared object cache provider.
mod_socache_memcache
Memcache based shared object cache provider.
mod_socache_shmcb
shmcb based shared object cache provider.
-
mod_speling
Attempts to correct mistaken URLs by ignoring -capitalization, or attempting to correct various minor -misspellings.
+
mod_speling
Tente de corriger les erreurs de casse dans les URLs ou les +fautes de frappe mineures.
mod_ssl
Strong cryptography using the Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) protocols
mod_status
Fournit des informations sur les performances et l'activité Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.ko.euc-kr?rev=1436399&r1=1436398&r2=1436399&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_cern_meta.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan 21 15:04:43 2013 @@ -25,6 +25,7 @@

아파치 모듈 mod_cern_meta

가능한 언어:  en  | + fr  |  ko 

이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. @@ -118,6 +119,7 @@

가능한 언어:  en  | + fr  |  ko 

top

Comments

Notice:
This is not a Q&A section. Comments placed here should be pointed towards suggestions on improving the documentation or server, and may be removed again by our moderators if they are either implemented or considered invalid/off-topic. Questions on how to manage the Apache HTTP Server should be directed at either our IRC channel, #httpd, on Freenode, or sent to our mailing lists.