Return-Path: X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id EC6CBD36C for ; Mon, 17 Dec 2012 17:05:05 +0000 (UTC) Received: (qmail 94873 invoked by uid 500); 17 Dec 2012 17:04:58 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 94120 invoked by uid 500); 17 Dec 2012 17:04:57 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 94077 invoked by uid 99); 17 Dec 2012 17:04:56 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 17 Dec 2012 17:04:56 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 17 Dec 2012 17:04:52 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 60F112388980; Mon, 17 Dec 2012 17:04:32 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1423020 [1/9] - in /httpd/httpd/trunk/docs: man/ manual/ manual/howto/ manual/mod/ manual/programs/ Date: Mon, 17 Dec 2012 17:04:20 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: jim@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20121217170432.60F112388980@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Author: jim Date: Mon Dec 17 17:04:11 2012 New Revision: 1423020 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1423020&view=rev Log: update xforms Modified: httpd/httpd/trunk/docs/man/ab.1 httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authnz_ldap.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ident.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.en httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.utf8 httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.html.en httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.xml.ko httpd/httpd/trunk/docs/manual/programs/ab.xml.tr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/man/ab.1 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/man/ab.1?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/man/ab.1 (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/man/ab.1 Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -19,7 +19,7 @@ .el .ne 3 .IP "\\$1" \\$2 .. -.TH "AB" 1 "2012-05-03" "Apache HTTP Server" "ab" +.TH "AB" 1 "2012-12-17" "Apache HTTP Server" "ab" .SH NAME ab \- Apache HTTP server benchmarking tool @@ -27,7 +27,7 @@ ab \- Apache HTTP server benchmarking to .SH "SYNOPSIS" .PP -\fBab\fR [ -\fBA\fR \fIauth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBb\fR \fIwindowsize\fR ] [ -\fBB\fR \fIlocal-address\fR ] [ -\fBc\fR \fIconcurrency\fR ] [ -\fBC\fR \fIcookie-name\fR=\fIvalue\fR ] [ -\fBd\fR ] [ -\fBe\fR \fIcsv-file\fR ] [ -\fBf\fR \fIprotocol\fR ] [ -\fBg\fR \fIgnuplot-file\fR ] [ -\fBh\fR ] [ -\fBH\fR \fIcustom-header\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBk\fR ] [ -\fBn\fR \fIrequests\fR ] [ -\fBp\fR \fIPOST-file\fR ] [ -\fBP\fR \fIproxy-auth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBq\fR ] [ -\fBr\fR ] [ -\fBs\fR ] [ -\fBS\fR ] [ -\fBt\fR \fItimelimit\fR ] [ -\fBT\fR \fIcontent-type\fR ] [ -\fBu\fR \fIPUT-file\fR ] [ -\fBv\fR \fIverbosity\fR] [ -\fBV\fR ] [ -\fBw\fR ] [ -\fBx\fR \fI-attributes\fR ] [ -\fBX\fR \fIproxy\fR[:\fIport\fR] ] [ -\fBy\fR \fI-attributes\fR ] [ -\fBz\fR \fI
-attributes\fR ] [ -\fBZ\fR \fIciphersuite\fR ] [http[s]://]\fIhostname\fR[:\fIport\fR]/\fIpath\fR +\fBab\fR [ -\fBA\fR \fIauth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBb\fR \fIwindowsize\fR ] [ -\fBB\fR \fIlocal-address\fR ] [ -\fBc\fR \fIconcurrency\fR ] [ -\fBC\fR \fIcookie-name\fR=\fIvalue\fR ] [ -\fBd\fR ] [ -\fBe\fR \fIcsv-file\fR ] [ -\fBf\fR \fIprotocol\fR ] [ -\fBg\fR \fIgnuplot-file\fR ] [ -\fBh\fR ] [ -\fBH\fR \fIcustom-header\fR ] [ -\fBi\fR ] [ -\fBk\fR ] [ -\fBn\fR \fIrequests\fR ] [ -\fBp\fR \fIPOST-file\fR ] [ -\fBP\fR \fIproxy-auth-username\fR:\fIpassword\fR ] [ -\fBq\fR ] [ -\fBr\fR ] [ -\fBs\fR \fItimeout\fR ] [ -\fBS\fR ] [ -\fBt\fR \fItimelimit\fR ] [ -\fBT\fR \fIcontent-type\fR ] [ -\fBu\fR \fIPUT-file\fR ] [ -\fBv\fR \fIverbosity\fR] [ -\fBV\fR ] [ -\fBw\fR ] [ -\fBx\fR \fI-attributes\fR ] [ -\fBX\fR \fIproxy\fR[:\fIport\fR] ] [ -\fBy\fR \fI-attributes\fR ] [ -\fBz\fR \fI
-attributes\fR ] [ -\fBZ\fR \fIciphersuite\fR ] [http[s]://]\fIhostname\fR[:\fIport\fR]/\fIpath\fR .SH "SUMMARY" @@ -94,8 +94,8 @@ When processing more than 150 requests, -r Don't exit on socket receive errors\&. .TP --s -When compiled in (ab -h will show you) use the SSL protected https rather than the http protocol\&. This feature is experimental and \fIvery\fR rudimentary\&. You probably do not want to use it\&. +-s \fItimeout\fR +Maximum number of seconds to wait before the socket times out\&. Default is 30 seconds\&. .TP -S Do not display the median and standard deviation values, nor display the warning/error messages when the average and median are more than one or two times the standard deviation apart\&. And default to the min/avg/max values\&. (legacy support)\&. @@ -104,7 +104,7 @@ Do not display the median and standard d Maximum number of seconds to spend for benchmarking\&. This implies a -n 50000 internally\&. Use this to benchmark the server within a fixed total amount of time\&. Per default there is no timelimit\&. .TP -T \fIcontent-type\fR -Content-type header to use for POST/PUT data, eg\&. application/x-www-form-urlencoded\&. Default: text/plain\&. +Content-type header to use for POST/PUT data, eg\&. application/x-www-form-urlencoded\&. Default is text/plain\&. .TP -u \fIPUT-file\fR File containing data to PUT\&. Remember to also set -T\&. Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -24,6 +24,8 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.

Historiquement, il existe de nombreuses variantes dans la syntaxe des expressions permettant d'exprimer une condition dans les Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.fr Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.xml.meta Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.html.fr?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.html.fr Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -27,8 +27,6 @@  ko  |  tr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

L'authentification est un processus qui vous permet de vérifier qu'une personne est bien celle qu'elle prétend être. L'autorisation @@ -278,7 +276,8 @@ Require user rbowen rapidement, et pour pallier cet inconvénient, Apache peut aussi stocker les données relatives aux utilisateurs dans des bases de données rapides. Le module - mod_authn_dbm fournit la directive AuthDBMUserFile. Le programme dbmmanage permet de créer et manipuler ces fichiers. Vous + mod_authn_dbm fournit la directive AuthDBMUserFile. Les programmes dbmmanage et htdbm permettent de + créer et manipuler ces fichiers. Vous trouverez de nombreuses options d'autres types d'authentification fournies par des modules tiers dans la Base de données des modules d'Apache.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.xml.meta?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/howto/auth.xml.meta Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr + fr ja ko tr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -148,6 +148,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -449,7 +450,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -149,6 +149,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -450,7 +451,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -151,6 +151,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -452,7 +453,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -146,6 +146,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -447,7 +448,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -146,6 +146,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -447,7 +448,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -145,6 +145,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -446,7 +447,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -144,6 +144,7 @@
  • <AuthzProviderAlias>
  • AuthzSendForbiddenOnFailure
  • BalancerGrowth
    • +
  • BalancerInherit
  • BalancerMember
  • BalancerPersist
  • BrowserMatch
    • @@ -445,7 +446,6 @@
  • <ProxyMatch>
  • ProxyMaxForwards
  • ProxyPass
    • -
  • ProxyPassInherit
  • ProxyPassInterpolateEnv
  • ProxyPassMatch
  • ProxyPassReverse
    • Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.fr Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -30,8 +30,6 @@  ja  |  ko 

    -
    Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.
    @@ -70,8 +68,6 @@ contenu particulier -
    Description:Ce module permet l'exécution des scripts CGI en fonction du type de média ou de la méthode de requête.
    Statut:Base
    AllowOverride:FileInfo
    Statut:Base
    Module:mod_actions
    Compatibilité:Le modificateur virtual et le passage de -gestionnaire ont été introduits dans Apache 2.1

    Cette directive ajoute une action qui va activer script cgi lorsque type d'action est déclenché par la Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.xml.meta Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -9,7 +9,7 @@ de en - fr + fr ja ko Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -184,6 +184,9 @@ Alias /image /ftp/pub/image +

    Le nombre de slashes dans le paramètre chemin URL doit + correspondre au nombre de slashes dans le chemin URL de la requête.

    +
    top
    @@ -271,6 +274,11 @@ en faisant intervenir les expressions ra +

    Les éventuels slashes de tête multiples seront supprimés par le + serveur avant que les directives de ce module n'effectuent des + comparaisons avec le chemin URL de la requête. +

    +
    top
    Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja [utf-8] Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + + Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja?rev=1423020&r1=1423019&r2=1423020&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.ja [utf-8] Mon Dec 17 17:04:11 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - +