Return-Path: X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id 64B03D781 for ; Tue, 7 Aug 2012 22:10:38 +0000 (UTC) Received: (qmail 29578 invoked by uid 500); 7 Aug 2012 22:10:38 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 29512 invoked by uid 500); 7 Aug 2012 22:10:38 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 29505 invoked by uid 99); 7 Aug 2012 22:10:38 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 07 Aug 2012 22:10:38 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 07 Aug 2012 22:10:35 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id CB7C023888EA; Tue, 7 Aug 2012 22:09:50 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1370564 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: custom-error.html.fr custom-error.xml.meta mod/mod_lua.html.en mod/mod_lua.xml.fr Date: Tue, 07 Aug 2012 22:09:50 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: humbedooh@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20120807220950.CB7C023888EA@eris.apache.org> Author: humbedooh Date: Tue Aug 7 22:09:50 2012 New Revision: 1370564 URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1370564&view=rev Log: xforms Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.en httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr?rev=1370564&r1=1370563&r2=1370564&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.fr Tue Aug 7 22:09:50 2012 @@ -28,8 +28,6 @@  ko  |  tr 

-
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version - anglaise pour les changements récents.

Le serveur HTTP Apache fournit des messages d'erreur génériques pour les codes de statut 4xx ou 5xx ; ces messages sont cependant @@ -168,12 +166,13 @@ ErrorDocument 401 /subscription/how_to_s par une directive ErrorDocument pourrait contenir ce qui suit :

-

- ...
- print "Content-type: text/html\n";
- printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"};
- ... -

+
+...
+print  "Content-type: text/html\n"; 
+printf "Status: %s Condition Intercepted\n", $ENV{"REDIRECT_STATUS"};
+... +
+

Si un script est dédié à la gestion d'une condition d'erreur spécifique, telle que 404 Not Found, il @@ -199,10 +198,11 @@ ErrorDocument 401 /subscription/how_to_s

Dans le fichier de configuration de votre serveur, vous trouverez un groupe de lignes du style :

-

+

     # Multi-language error messages
#Include conf/extra/httpd-multilang-errordoc.conf -

+ +

Décommentez la ligne Include pour activer cette fonctionnalité, et présenter des messages d'erreur dont le langage Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta?rev=1370564&r1=1370563&r2=1370564&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta Tue Aug 7 22:09:50 2012 @@ -9,7 +9,7 @@ en es - fr + fr ja ko tr Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.en?rev=1370564&r1=1370563&r2=1370564&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.en (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.html.en Tue Aug 7 22:09:50 2012 @@ -232,7 +232,7 @@ LuaAuthzProvider foo authz_provider.lua

Hook functions are how modules (and Lua scripts) participate in the processing of requests. Each type of hook exposed by the server exists for -a specific purposes such as mapping requests to the filesystem, +a specific purpose, such as mapping requests to the filesystem, performing access control, or setting mimetypes:

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr?rev=1370564&r1=1370563&r2=1370564&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_lua.xml.fr Tue Aug 7 22:09:50 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - +