Return-Path: 
 <cvs-return-41469-apmail-httpd-cvs-archive=httpd.apache.org@httpd.apache.org>
X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org
Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3])
	by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id C96D89944
	for <apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org>;
 Sun, 26 Feb 2012 17:38:58 +0000 (UTC)
Received: (qmail 96549 invoked by uid 500); 26 Feb 2012 17:38:58 -0000
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org
Received: (qmail 96501 invoked by uid 500); 26 Feb 2012 17:38:58 -0000
Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@httpd.apache.org
list-help: <mailto:cvs-help@httpd.apache.org>
list-unsubscribe: <mailto:cvs-unsubscribe@httpd.apache.org>
List-Post: <mailto:cvs@httpd.apache.org>
List-Id: <cvs.httpd.apache.org>
Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org
Received: (qmail 96493 invoked by uid 99); 26 Feb 2012 17:38:58 -0000
Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sun, 26 Feb 2012 17:38:58 +0000
X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0
	tests=ALL_TRUSTED
X-Spam-Check-By: apache.org
Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Sun, 26 Feb 2012 17:38:56 +0000
Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1])
	by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id 65D342388865;
	Sun, 26 Feb 2012 17:38:36 +0000 (UTC)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: svn commit: r1293891 - in
 /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod:
 allmodules.xml.fr mod_autoindex.xml.fr mod_autoindex.xml.ja
 mod_autoindex.xml.ko mod_autoindex.xml.tr mod_lua.html.en mod_session.html.en
Date: Sun, 26 Feb 2012 17:38:35 -0000
To: cvs@httpd.apache.org
From: minfrin@apache.org
X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched
Message-Id: <20120226173836.65D342388865@eris.apache.org>

Author: minfrin
Date: Sun Feb 26 17:38:35 2012
New Revision: 1293891

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1293891&view=rev
Log:
Update transformations.

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en
    httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session.html.en

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/allmodules.xml.fr Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -66,7 +66,7 @@
   <modulefile>mod_log_debug.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_log_forensic.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_logio.xml</modulefile>
-  <modulefile>mod_lua.xml</modulefile>
+  <modulefile>mod_lua.xml.fr</modulefile>
   <modulefile>mod_mime.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_mime_magic.xml</modulefile>
   <modulefile>mod_negotiation.xml.fr</modulefile>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.fr Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1206682:1243770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1206682:1293066 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 <!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
 

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ja [utf-8] Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 689261:1243770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 689261:1293066 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.ko [euc-kr] Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 103423:1243770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 103423:1293066 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_autoindex.xml.tr [utf-8] Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 807930:1243770 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 807930:1293066 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_lua.html.en Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -21,7 +21,8 @@
 <div id="page-content">
 <div id="preamble"><h1>Apache Module mod_lua</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/mod/mod_lua.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Provides Lua hooks into various portions of the httpd
 request processing</td></tr>
@@ -782,7 +783,8 @@ end
 </div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
+<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_lua.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="../fr/mod/mod_lua.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
 <p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session.html.en?rev=1293891&r1=1293890&r2=1293891&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/mod/mod_session.html.en Sun Feb 26 17:38:35 2012
@@ -76,6 +76,7 @@
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#sessionprivacy">Session Privacy</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cookieprivacy">Cookie Privacy</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#authentication">Session Support for Authentication</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#integration">Integrating Sessions with External Applications</a></li>
 </ul><h3>See also</h3>
 <ul class="seealso">
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_session_cookie.html">mod_session_cookie</a></code></li>
@@ -86,10 +87,17 @@
 <div class="section">
 <h2><a name="whatisasession" id="whatisasession">What is a session?</a></h2>
       <p>At the core of the session interface is a table of key and value pairs
-      that are made accessible across browser requests.</p>
-
-      <p>These pairs can be set to any valid string, as needed by the
-      application making use of the session.</p>
+      that are made accessible across browser requests. These pairs can be set
+      to any valid string, as needed by the application making use of the
+      session.</p>
+
+      <p>The "session" is a <strong>application/x-www-form-urlencoded</strong>
+      string containing these key value pairs, as defined by the
+      <a href="http://www.w3.org/TR/html4/">HTML specification</a>.</p>
+
+      <p>The session can optionally be encrypted and base64 encoded before
+      being written to the storage mechanism, as defined by the
+      administrator.</p>
 
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
@@ -124,9 +132,9 @@
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="browsersession" id="browsersession">Keeping sessions on the browser</a></h2>
-      <p>Where keeping track of a session on a server is too resource
-      intensive or inconvenient, the option exists to store the contents
-      of the session within a cookie on the client browser instead.</p>
+      <p>In high traffic environments where keeping track of a session on a
+      server is too resource intensive or inconvenient, the option exists to store
+      the contents of the session within a cookie on the client browser instead.</p>
 
       <p>This has the advantage that minimal resources are required on the
       server to keep track of sessions, and multiple servers within a server
@@ -278,6 +286,65 @@
       <p>See the <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_form.html">mod_auth_form</a></code> module for documentation and complete
       examples.</p>
 
+    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="section">
+<h2><a name="integration" id="integration">Integrating Sessions with External Applications</a></h2>
+
+      <p>In order for sessions to be useful, it must be possible to share the contents
+      of a session with external applications, and it must be possible for an
+      external application to write a session of its own.</p>
+
+      <p> A typical example might be an application that changes a user's password set by
+      <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_form.html">mod_auth_form</a></code>. This application would need to read the current
+      username and password from the session, make the required changes to the user's
+      password, and then write the new password to the session in order to provide a
+      seamless transition to the new password.</p>
+
+      <p>A second example might involve an application that registers a new user for
+      the first time. When registration is complete, the username and password is
+      written to the session, providing a seamless transition to being logged in.</p>
+
+      <dl>
+      <dt>Apache modules</dt>
+      <dd>Modules within the server that need access to the session can use the
+      <strong>mod_session.h</strong> API in order to read from and write to the
+      session. This mechanism is used by modules like <code class="module"><a href="../mod/mod_auth_form.html">mod_auth_form</a></code>.
+      </dd>
+
+      <dt>CGI programs and scripting languages</dt>
+      <dd>Applications that run within the webserver can optionally retrieve the
+      value of the session from the <strong>HTTP_SESSION</strong> environment
+      variable. The session should be encoded as a
+      <strong>application/x-www-form-urlencoded</strong> string as described by the
+      <a href="http://www.w3.org/TR/html4/">HTML specification</a>. The environment
+      variable is controlled by the setting of the
+      <code class="directive"><a href="#sessionenv">SessionEnv</a></code> directive. The session
+      can be written to by the script by returning a
+      <strong>application/x-www-form-urlencoded</strong> response header with a name
+      set by the <code class="directive"><a href="#sessionheader">SessionHeader</a></code>
+      directive. In both cases, any encryption or decryption, and the reading the
+      session from or writing the session to the chosen storage mechanism is handled
+      by the <code class="module"><a href="../mod/mod_session.html">mod_session</a></code> modules and corresponding configuration.
+      </dd>
+      
+      <dt>Applications behind <code class="module"><a href="../mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code></dt>
+      <dd>If the <code class="directive"><a href="#sessionheader">SessionHeader</a></code>
+      directive is used to define an HTTP request header, the session, encoded as
+      a <strong>application/x-www-form-urlencoded</strong> string, will be made
+      available to the application. If the same header is provided in the response,
+      the value of this response header will be used to replace the session. As
+      above, any encryption or decryption, and the reading the session from or
+      writing the session to the chosen storage mechanism is handled by the
+      <code class="module"><a href="../mod/mod_session.html">mod_session</a></code> modules and corresponding configuration.</dd>
+      
+      <dt>Standalone applications</dt>
+      <dd>Applications might choose to manipulate the session outside the control
+      of the Apache HTTP server. In this case, it is the responsibility of the
+      application to read the session from the chosen storage mechanism,
+      decrypt the session, update the session, encrypt the session and write
+      the session to the chosen storage mechanism, as appropriate.</dd>
+      </dl>
+
     </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="Session" id="Session">Session</a> <a name="session" id="session">Directive</a></h2>