Return-Path: X-Original-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: from mail.apache.org (hermes.apache.org [140.211.11.3]) by minotaur.apache.org (Postfix) with SMTP id B4DAE9F5E for ; Mon, 9 Jan 2012 17:10:55 +0000 (UTC) Received: (qmail 84187 invoked by uid 500); 9 Jan 2012 17:10:55 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 84121 invoked by uid 500); 9 Jan 2012 17:10:54 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 84114 invoked by uid 99); 9 Jan 2012 17:10:54 -0000 Received: from nike.apache.org (HELO nike.apache.org) (192.87.106.230) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 09 Jan 2012 17:10:54 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Mon, 09 Jan 2012 17:10:44 +0000 Received: from eris.apache.org (localhost [127.0.0.1]) by eris.apache.org (Postfix) with ESMTP id AB2FD23889E1; Mon, 9 Jan 2012 17:10:21 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r1229259 [3/3] - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual: ./ developer/ howto/ misc/ mod/ programs/ rewrite/ Date: Mon, 09 Jan 2012 17:10:17 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: jim@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8-patched Message-Id: <20120109171021.AB2FD23889E1@eris.apache.org> X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.fr Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr - ja + fr + ja Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -7,3 +7,7 @@ Content-type: text/html; charset=ISO-885 URI: mod_proxy_http.html.fr Content-Language: fr Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1 + +URI: mod_proxy_http.html.ja.utf8 +Content-Language: ja +Content-type: text/html; charset=UTF-8 Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.en?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.en (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.en Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -22,7 +22,8 @@

Apache Module mod_proxy_http

Available Languages:  en  | - fr 

+ fr  | + ja 

@@ -125,7 +126,8 @@

Available Languages:  en  | - fr 

+ fr  | + ja 

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.html.fr Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -22,7 +22,8 @@

Module Apache mod_proxy_http

Langues Disponibles:  en  | - fr 

+ fr  | + ja 

Description:HTTP support module for mod_proxy
@@ -140,7 +141,8 @@

Langues Disponibles:  en  | - fr 

+ fr  | + ja 

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_proxy_http.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -9,5 +9,6 @@ en fr + ja Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.en Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -1205,7 +1205,10 @@ cannot use $N in the substi
file-system path
Designates the location on the file-system of the resource - to be delivered to the client.
+ to be delivered to the client. Substitutions are only + treated as a file-system path when the rule is configured in + server (virtualhost) context and the first component of the + path in the substitution is exists in the file-system
URL-path
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.html.fr Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -24,6 +24,8 @@

Langues Disponibles:  en  |  fr 

+
Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version + anglaise pour les changements récents.
Description:Module fournissant le support HTTP à mod_proxy
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.fr Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/mod_rewrite.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -8,6 +8,6 @@ en - fr + fr Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -195,7 +195,7 @@ store list of user groups authenticating the user if this one fails - + @@ -481,19 +481,23 @@ using the specified magic file [word|host|domain] ... - + - - - + + + - + - - @@ -502,10 +506,10 @@ URL を調整する - - - - + + + Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -29,6 +29,7 @@  tr  |  zh-cn 

+
此翻译可能过期。要了解最近的更改,请阅读英文版。

指令快速索引显示指令的用法,默认值,状态和上下文。要获得更多信息,请参见 描述指令的术语。

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -14,6 +14,6 @@ korutr - zh-cn + zh-cn Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.zh-cn?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.xml.zh-cn Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + + Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr + fr ja ko pt-br Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.html.en Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -23,7 +23,7 @@

httxt2dbm is used to generate dbm files from text input, for - use in RewriteMapRewriteMap with + use in RewriteMap with the dbm map type.

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.tr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.tr?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.tr [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/programs/httxt2dbm.xml.tr [utf-8] Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + + + Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sections.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sections.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sections.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sections.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -8,7 +8,7 @@ en - fr + fr ja ko tr Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -28,6 +28,7 @@  tr  |  zh-cn 

+
此翻译可能过期。要了解最近的更改,请阅读英文版。

本页列出了 Apache HTTP 服务器 2.2 Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.meta URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.meta?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.meta (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.meta Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -13,6 +13,6 @@ ja ko tr - zh-cn + zh-cn Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.zh-cn URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.zh-cn?rev=1229259&r1=1229258&r2=1229259&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.zh-cn (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.xml.zh-cn Mon Jan 9 17:10:15 2012 @@ -1,7 +1,7 @@ - + +

Description:Ce module fournit un moteur de réécriture à base de règles permettant de réécrire les URLs des requêtes à la volée
AuthzOwnerAuthoritative On|Off On dhE
承認が下位承認モジュールに渡されるかどうかを設定する
AuthzUserAuthoritative On|Off On dhB
承認が下位のモジュールに渡されるかどうかを設定する
BalancerMember [balancerurl] url [key=value [key=value ...]]dE
Add a member to a load balancing group
BalancerMember [balancerurl] url [key=value [key=value ...]]dE
ロードバランサのグループにメンバーを追加
BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] [[!]env-variable[=value]] ...svdhB
HTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する
svE
プロキシ接続を禁止する語句、ホスト名、ドメインを指定する
ProxyDomain DomainsvE
プロキシされたリクエストのデフォルトのドメイン名
ProxyErrorOverride On|Off Off svE
プロキシされたコンテンツのエラーページを上書きする
ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdE
Define the character set for proxied FTP listings
ProxyFtpDirCharset character set ISO-8859-1 svdE
プロキシされた FTP (の一覧表示) のキャラクタセットを定義
ProxyIOBufferSize bytes 8192 svE
内部データスループットバッファのサイズを決定する
<ProxyMatch regex> ...</ProxyMatch>svE
正規表現でのマッチによるプロキシリソース用のディレクティブコンテナ
ProxyMaxForwards number 10 svE
リクエストがフォワードされるプロキシの最大数
ProxyPass [path] !|url [key=value key=value ...]]svdE
リモートサーバをローカルサーバの URL 空間にマップする
ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdE
Enable Environment Variable interpolation in Reverse Proxy configurations
ProxyMaxForwards number -1 svE
リクエストがフォワードされるプロキシの最大数
ProxyPass [path] !|url [key=value +key=value ...]] [nocanon] [interpolate]svdE
リモートサーバをローカルサーバの URL 空間にマップする
ProxyPassInterpolateEnv On|Off Off svdE
リバースプロキシ設定内での環境変数の使用を有効にする
ProxyPassMatch [regex] !|url [key=value - [key=value ...]]svdE
Maps remote servers into the local server URL-space using regular expressions
ProxyPassReverse [path] urlsvdE
リバースプロキシされたサーバから送られた HTTP 応答ヘッダの + [key=value ...]]svdE
正規表現を使ってリモートサーバをローカルサーバの URL 空間にマップする
ProxyPassReverse [path] url +[interpolate]svdE
リバースプロキシされたサーバから送られた HTTP レスポンスヘッダの URL を調整する
ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain public-domainsvdE
リバースプロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Domain 文字列を +
ProxyPassReverseCookieDomain internal-domain +public-domain [interpolate]svdE
リバースプロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Domain 文字列を 調整する
ProxyPassReverseCookiePath internal-path public-pathsvdE
Reverse プロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Path 文字列を +
ProxyPassReverseCookiePath internal-path +public-path [interpolate]svdE
リバースプロキシサーバからの Set-Cookie ヘッダの Path 文字列を 調整する
ProxyPreserveHost On|Off Off svE
プロキシリクエストに、受け付けた Host HTTP ヘッダを使う
ProxyReceiveBufferSize bytes 0 svE
プロキシされる HTTP と FTP 接続のためのネットワークバッファサイズ
ProxyRequests On|Off Off svE
フォワード (標準の) プロキシリクエストを有効にする
ProxySCGIInternalRedirect On|Off On svdE
バックエンドからの内部的なリダイレクトレスポンスを有効あるいは無効にする
ProxySCGISendfile On|Off|Headername Off svdE
X-Sendfile 疑似レスポンスヘッダの評価を有効にする
ProxySet url key=value [key=value ...]dE
Set various Proxy balancer or member parameters
ProxyStatus Off|On|Full Off svE
Show Proxy LoadBalancer status in mod_status
ProxyTimeout seconds 300 svE
プロキシされたリクエストのネットワークタイムアウト
ProxyVia On|Off|Full|Block Off svE
プロキシされたリクエストの Via HTTP 応答ヘッダ +
ProxySet url key=value [key=value ...]dE
プロキシのバランサやメンバのパラメータをセット
ProxyStatus Off|On|Full Off svE
mod_status でプロキシのロードバランサの状態を表示
ProxyTimeout secondssvE
プロキシされたリクエストのネットワークタイムアウト
ProxyVia On|Off|Full|Block Off svE
プロキシされたリクエストの Via HTTP レスポンスヘッダ により提供される情報
ReadmeName filenamesvdhB
インデックス一覧の最後に挿入されるファイルの名前
ReceiveBufferSize bytes 0 sM
TCP 受信バッファサイズ