httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From j..@apache.org
Subject svn commit: r1229256 [15/15] - in /httpd/httpd/branches/2.4.x/docs: man/ manual/ manual/developer/ manual/howto/ manual/misc/ manual/mod/ manual/platform/ manual/programs/ manual/rewrite/ manual/ssl/ manual/vhosts/
Date Mon, 09 Jan 2012 17:03:58 GMT
Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan 
9 17:03:50 2012
@@ -16,17 +16,18 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif"
/></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン
-            2.4</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div
id="page-content"><div id="preamble"><h1>ファイル記述子の限界</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン 2.4</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div
id="page-content"><div id="preamble"><h1>ファイル記述子の限界</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/fd-limits.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
-          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
 
     <p>たくさんのバーチャルホストを運用する場合、もし、
@@ -119,12 +120,12 @@ split-logfile &lt; /logs/multiple_vhost_
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/fd-limits.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed
under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version
2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は
<a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>
のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a>
| <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a>
| <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  9 17:03:50
2012
@@ -16,10 +16,9 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="../"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif"
/></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン
-            2.4</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache
バーチャルホスト説明書</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン 2.4</a></div><div id="page-content"><div
id="preamble"><h1>Apache バーチャルホスト説明書</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate"
title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de"
rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a>
|
 <a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
@@ -27,8 +26,10 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a>
|
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
-          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
 
     <p><cite>バーチャルホスト</cite>という用語は、1 台のマシン上で
@@ -97,7 +98,7 @@
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate"
title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de"
rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a>
|
 <a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
@@ -105,6 +106,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a>
|
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed
under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version
2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は
<a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>
のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a>
| <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a>
| <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/ip-based.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  9
17:03:50 2012
@@ -16,17 +16,18 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif"
/></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン
-            2.4</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div
id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache の IP ベースのバーチャルホストサポート</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン 2.4</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div
id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache の IP ベースのバーチャルホストサポート</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/vhosts/ip-based.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/ip-based.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/ip-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/ip-based.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/vhosts/ip-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/ip-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
-          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif"
/> <a href="#requirements">システム要件</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#howto">Apache の設定方法</a></li>
@@ -152,12 +153,12 @@
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../en/vhosts/ip-based.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/ip-based.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/ip-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/ip-based.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/vhosts/ip-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/ip-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed
under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version
2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は
<a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>
のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a>
| <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a>
| <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.html.fr Mon Jan  9 17:03:50 2012
@@ -23,6 +23,8 @@
 <a href="../ko/vhosts/mass.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/mass.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 
 
     <p>Ce document propose une méthode performante pour servir un nombre

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.fr Mon Jan  9 17:03:50 2012
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.fr.xsl"?>
-<!-- English Revision : 1138405 -->
+<!-- English Revision: 1138405:1174747 (outdated) -->
 <!-- French translation : Lucien GENTIS -->
 
 <!--

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta Mon Jan  9 17:03:50 2012
@@ -8,7 +8,7 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">fr</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant outdated="yes">tr</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.ja.utf8?rev=1229256&r1=1229255&r2=1229256&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.4.x/docs/manual/vhosts/name-based.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan
 9 17:03:50 2012
@@ -16,18 +16,19 @@
 <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
 <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif"
/></a></div>
 <div id="path">
-<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン
-            2.4</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div
id="page-content"><div id="preamble"><h1>名前ベースのバーチャルホスト</h1>
+<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a>
&gt; <a href="../">バージョン 2.4</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div
id="page-content"><div id="preamble"><h1>名前ベースのバーチャルホスト</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>言語: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de"
rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html"
hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a>
|
 <a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/name-based.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/vhosts/name-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/name-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
-          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
     <p>この文書では名前ベースのバーチャルホストをどんなとき、
     どうやって使うかを説明します。</p>
@@ -264,13 +265,13 @@
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>言語: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html" hreflang="de"
rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/name-based.html"
hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/name-based.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a>
|
 <a href="../fr/vhosts/name-based.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/vhosts/name-based.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../ko/vhosts/name-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/name-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed
under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version
2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は
<a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>
のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a>
| <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a>
| <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file



Mime
View raw message