httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From rbo...@apache.org
Subject svn commit: r1226574 [12/13] - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual: ./ developer/ faq/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ style/xsl/ vhosts/
Date Mon, 02 Jan 2012 23:33:19 GMT
Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -20,7 +20,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="./">バージョン 2.2</a></div>
 <div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Site Map</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
@@ -28,8 +28,10 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
 <p>このページは現時点で利用可能な
 <a href="./">Apache HTTP サーババージョン 2.2 のドキュメンテーション</a>
@@ -260,7 +262,7 @@
 </ul>
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/sitemap.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/sitemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/sitemap.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/sitemap.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
@@ -268,6 +270,6 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -269,6 +269,6 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -271,6 +271,6 @@ Windows ile Apache Kullanımı</a></li>
 <a href="./tr/sitemap.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modüller</a> | <a href="./mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="./faq/">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/sitemap.html.zh-cn Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -266,6 +266,6 @@
 <a href="./tr/sitemap.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="./zh-cn/sitemap.html" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">模块</a> | <a href="./mod/directives.html">指令</a> | <a href="./faq/">常见问题</a> | <a href="./glossary.html">术语</a> | <a href="./sitemap.html">网站导航</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -56,6 +56,6 @@ provided by this module is provided in t
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache の SSL/TLS 暗号化</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
@@ -53,11 +53,11 @@ Secure Sockts Layer と Transport Layer 
 リファレンス</a>をご覧下さい。</p>
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/ssl/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -56,6 +56,6 @@
 <a href="../tr/ssl/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/ssl/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/index.html.zh-cn Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -55,6 +55,6 @@ Ralf S. Engelschall 的 mod_ssl é¡�
 <a href="../tr/ssl/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/ssl/" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />基于 <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> 许可证.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">模块</a> | <a href="../mod/directives.html">指令</a> | <a href="../faq/">常见问题</a> | <a href="../glossary.html">术语</a> | <a href="../sitemap.html">网站导航</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_compat.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -215,6 +215,6 @@ are listed in <a href="#table3">Table 3<
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_compat.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_faq.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -1054,6 +1054,6 @@ the reason for my core dump?</a></h3>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_faq.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_howto.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -293,6 +293,6 @@ Require              valid-user
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_howto.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -645,6 +645,6 @@ Version 3.0</q>, 1996. See <a href="http
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/ssl/ssl_intro.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,11 +18,13 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.2</a> &gt; <a href="./">SSL/TLS</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>SSL/TLS 暗号化: はじめに</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
 <blockquote>
 <p>標準規格の良い所は、たくさんの規格から選べるということだ。
@@ -689,9 +691,9 @@ Version 3.0</q>, 1996. See <a href="http
 </dl>
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/ssl/ssl_intro.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/ssl/ssl_intro.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.de?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.de Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -305,6 +305,6 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -232,6 +232,6 @@ error. See above for a method of avoidin
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.es?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.es (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.es Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -266,6 +266,6 @@ más arriba cómo puede solucionar este 
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licencia bajo los términos de la <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Módulos</a> | <a href="./mod/directives.html">Directivas</a> | <a href="./faq/">Preguntas Frecuentes</a> | <a href="./glossary.html">Glosario</a> | <a href="./sitemap.html">Mapa de este sitio web</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -272,6 +272,6 @@ pour éviter ce problème.</div>
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="./">バージョン 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>停止と再起動</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/stopping.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
@@ -26,8 +26,10 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
     <p>この文書では Unix に類似したシステムでの
     Apache の停止と再起動について扱っています。
@@ -242,7 +244,7 @@
     rotate しようとすると、ログファイルが破壊されるかもしれません。</p></div>
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./de/stopping.html" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="./en/stopping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/stopping.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/stopping.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
@@ -250,6 +252,6 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -204,6 +204,6 @@
 <a href="./ko/stopping.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/stopping.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -241,6 +241,6 @@
 <a href="./ko/stopping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/stopping.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modüller</a> | <a href="./mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="./faq/">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/xsl/common.xsl
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/xsl/common.xsl?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/xsl/common.xsl (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/xsl/common.xsl Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -288,7 +288,7 @@
 
 <div id="footer">&lf;
     <p class="apache">
-        <xsl:text>Copyright 2011 The Apache Software Foundation.</xsl:text><br />
+        <xsl:text>Copyright 2012 The Apache Software Foundation.</xsl:text><br />
         <xsl:if test="normalize-space($message[@id='before-license'])">
             <xsl:value-of select="$message[@id='before-license']"/>
             <xsl:text> </xsl:text>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -614,6 +614,6 @@
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -657,6 +657,6 @@ de suEXEC</a></h2>
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,14 +18,16 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="./">バージョン 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>suEXEC サポート</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/suexec.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/suexec.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
     <p><strong>suEXEC</strong>
     機能により、Apache ユーザは Web サーバを実行しているユーザ ID とは
@@ -604,12 +606,12 @@
     </ul>
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./en/suexec.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/suexec.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/suexec.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -533,6 +533,6 @@
 <a href="./ko/suexec.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/suexec.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -553,6 +553,6 @@
 <a href="./ko/suexec.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/suexec.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modüller</a> | <a href="./mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="./faq/">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.de?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.de Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -109,6 +109,6 @@
 <a href="./en/upgrading.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/upgrading.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -149,6 +149,6 @@
 <a href="./en/upgrading.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/upgrading.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/upgrading.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -162,6 +162,6 @@ fonctionnalités de Apache 2.2</a></li><
 <a href="./en/upgrading.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./fr/upgrading.html" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossaire</a> | <a href="./sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -293,6 +293,6 @@ is available to rewrite links in HTML an
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,13 +18,15 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="./">バージョン 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>URL からファイルシステム上の位置へのマップ</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/urlmapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./en/urlmapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/urlmapping.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
     <p>この文書は Apache がリクエストの URL から送信するファイルの
     ファイルシステム上の位置を決定する方法を説明します。</p>
@@ -280,11 +282,11 @@ ProxyPassReverseCookiePath /foo/ /bar/
     説明されているように、柔軟な設定を行なうことができます。</p>
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/urlmapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="./en/urlmapping.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./ja/urlmapping.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">モジュール</a> | <a href="./mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">用語</a> | <a href="./sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -244,6 +244,6 @@ ProxyPassReverse /foo/ http://internal.e
 <a href="./ko/urlmapping.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/urlmapping.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -279,6 +279,6 @@
 <a href="./ko/urlmapping.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/urlmapping.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="./mod/">Modüller</a> | <a href="./mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="./faq/">SSS</a> | <a href="./glossary.html">Terimler</a> | <a href="./sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -426,6 +426,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/details.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -452,6 +452,6 @@ de configuration</a></h2>
 <a href="../ko/vhosts/details.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -381,6 +381,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/details.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/details.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -392,6 +392,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/details.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/details.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -657,6 +657,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -676,6 +676,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,14 +18,16 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.2</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>バーチャルホストの例</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/examples.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/vhosts/examples.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている
+            可能性があります。
+            最近更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
+        </div>
 
 
     <p>この文書は、バーチャルホストの設定の際に
@@ -641,12 +643,12 @@
     使われています。</p>
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/examples.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/examples.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/vhosts/examples.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -626,6 +626,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/examples.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/examples.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -640,6 +640,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/examples.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/examples.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -125,6 +125,6 @@ Each file will be called <code>hostname.
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -138,6 +138,6 @@ nommé <code>nomduserveur.log</code>.</p
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.2</a> &gt; <a href="./">バーチャルホスト</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>ファイル記述子の限界</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/vhosts/fd-limits.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
@@ -116,12 +116,12 @@ split-logfile &lt; /logs/multiple_vhost_
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../en/vhosts/fd-limits.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/vhosts/fd-limits.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -119,6 +119,6 @@ split-logfile &lt; /logs/multiple_vhost_
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/fd-limits.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -121,6 +121,6 @@
 <a href="../ko/vhosts/fd-limits.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="../tr/vhosts/fd-limits.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.de?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.de (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.de Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -109,6 +109,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Lizenziert unter der <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.en?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.en (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.en Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -109,6 +109,6 @@ hosts</a></li><li><a href="ip-based.html
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.fr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.fr Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -110,6 +110,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Autorisé sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossaire</a> | <a href="../sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ja.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div id="path">
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.2</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache バーチャルホスト説明書</h1>
 <div class="toplang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/vhosts/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 </div></div>
 <div class="bottomlang">
-<p><span>Available Languages: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
+<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="../de/vhosts/" hreflang="de" rel="alternate" title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
 <a href="../en/vhosts/" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../fr/vhosts/" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/vhosts/" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
@@ -104,6 +104,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">モジュール</a> | <a href="../mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">用語</a> | <a href="../sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -107,6 +107,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ru.koi8-r
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ru.koi8-r?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ru.koi8-r [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.ru.koi8-r [koi8-r] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -104,6 +104,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Модули</a> | <a href="../mod/directives.html">Директивы</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Глоссарий</a> | <a href="../sitemap.html">Карта сайта</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8?rev=1226574&r1=1226573&r2=1226574&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/vhosts/index.html.tr.utf8 [utf-8] Mon Jan  2 23:33:02 2012
@@ -105,6 +105,6 @@
 <a href="../tr/vhosts/" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a> |
 <a href="../zh-cn/vhosts/" hreflang="zh-cn" rel="alternate" title="Simplified Chinese">&nbsp;zh-cn&nbsp;</a></p>
 </div><div id="footer">
-<p class="apache">Copyright 2011 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
+<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br /><a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> altında lisanslıdır.</p>
 <p class="menu"><a href="../mod/">Modüller</a> | <a href="../mod/directives.html">Yönergeler</a> | <a href="../faq/">SSS</a> | <a href="../glossary.html">Terimler</a> | <a href="../sitemap.html">Site Haritası</a></p></div>
 </body></html>
\ No newline at end of file



Mime
View raw message