httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From rbo...@apache.org
Subject svn commit: r1149203 [1/9] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ mod/
Date Thu, 21 Jul 2011 14:47:41 GMT
Author: rbowen
Date: Thu Jul 21 14:47:32 2011
New Revision: 1149203

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1149203&view=rev
Log:
Rebuild transformations and various recent doc changes.

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.tr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/event.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.de
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.es
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.zh-cn
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/new_features_2_4.html.fr

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ja?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ja [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 675610:1149174 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 675610:1149177 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ko?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.ko [euc-kr] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1149174 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1149177 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.tr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/content-negotiation.xml.tr [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 1029134:1149174 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 1029134:1149177 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/expr.html.fr Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -42,7 +42,7 @@
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#unnop">Opérateurs unaires</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#functions">Fonctions</a></li>
 <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#other">Autres</a></li>
-</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">If</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">&lt;If&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#elseif">&lt;ElseIf&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#else">&lt;Else&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvifexpr">SetEnvIfExpr</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><a href="mod/mod_authz_core.html#reqexpr">Require expr</a></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/mod_include.html">mod_include</a></code></li></ul></div>
+</ul><h3>Voir aussi</h3><ul class="seealso"><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">If</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#if">&lt;If&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#elseif">&lt;ElseIf&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/core.html#else">&lt;Else&gt;</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_rewrite.html#rewritecond">RewriteCond</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_setenvif.html#setenvifexpr">SetEnvIfExpr</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_filter.html#filterprovider">FilterProvider</a></code></li><li><a href="mod/mod_authz_core.html#reqexpr">Require expr</a></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_ssl.html#sslrequire">SSLRequire</a></code></li><li><code class="directive"><a href="./mod/mod_log_debug.html#logmessage">LogMessage</a></code></li><li><code class="module"><a href="./mod/
 mod_include.html">mod_include</a></code></li></ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
 <div class="section">
 <h2><a name="grammar" id="grammar">Syntaxe en Forme de Backus-Naur</a></h2>
@@ -216,10 +216,12 @@ listfunction ::= listfuncname "<strong>(
 <tr><td><code>IPV6</code></td>
         <td>"<code>on</code>" si la connexion utilise IPv6,
 	"<code>off</code>" dans le cas contraire</td></tr>
-<tr class="odd"><td><code>REQUEST_LOG_ID</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>REQUEST_STATUS</code></td>
+        <td>Le code d'erreur HTTP de la requête</td></tr>
+<tr><td><code>REQUEST_LOG_ID</code></td>
         <td>L'identifiant du message d'erreur associé à la requête (voir
 	la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlogformat">ErrorLogFormat</a></code>)</td></tr>
-<tr><td><code>CONN_LOG_ID</code></td>
+<tr class="odd"><td><code>CONN_LOG_ID</code></td>
         <td>L'identifiant du message d'erreur associé à la connexion
 	(voir la directive <code class="directive"><a href="./mod/core.html#errorlogformat">ErrorLogFormat</a></code>)</td></tr>
 </table>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.de Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -219,6 +219,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.en Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -220,6 +220,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.es Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -222,6 +222,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -218,6 +218,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -217,6 +217,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -216,6 +216,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.zh-cn Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -215,6 +215,7 @@
 <li><a href="mod_access_compat.html#deny">Deny</a></li>
 <li><a href="core.html#directory">&lt;Directory&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><a href="mod_dir.html#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><a href="core.html#directorymatch">&lt;DirectoryMatch&gt;</a></li>
 <li><a href="mod_dir.html#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><a href="core.html#documentroot">DocumentRoot</a></li>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/event.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/event.html.fr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/event.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/event.html.fr Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -90,8 +90,18 @@ mobiliser des threads que pour les conne
     mobilise en principe à cet effet un processus/thread enfant en
     attente des données du client, ce qui amène son propre lot
     d'inconvénients. Pour résoudre ce problème, <code class="module"><a href="../mod/event.html">event</a></code>
-    utilise un thread dédié qui gère non seulement les sockets en
-    écoute, mais aussi tous les sockets en état Keep Alive.</p>
+    utilise un thread dédié qui gère les sockets en
+    écoute, tous les sockets en état Keep Alive, et les
+    sockets où les filtres gestionnaires et de protocole ont
+    fait leur travail et pour lesquels la seule chose restant à faire
+    consiste à envoyer les données au client. La page d'état de
+    <code class="module"><a href="../mod/mod_status.html">mod_status</a></code> montre les connexions qui se trouvent
+    dans les situations mentionnées.</p>
+
+    <p>Le gestionnaire de connexion amélioré ne fonctionne pas encore
+    pour certains filtres de connexion, et en particulier SSL. Pour les
+    connexions SSL, ce MPM réadopte le comportement du MPM
+    <code class="module"><a href="../mod/worker.html">worker</a></code> et réserve un thread par connexion.</p>
 
     <p>Le MPM présuppose que l'implémentation <code>apr_pollset</code>
     sous-jacente est raisonnablement sûre du point de vue des threads.
@@ -138,16 +148,60 @@ mobiliser des threads que pour les conne
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="AsyncRequestWorkerFactor" id="AsyncRequestWorkerFactor">AsyncRequestWorkerFactor</a> <a name="asyncrequestworkerfactor" id="asyncrequestworkerfactor">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Limit concurrent connections per process</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AsyncRequestWorkerFactor <var>factor</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Limite le nombre de connexions simultanées par thread</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>AsyncRequestWorkerFactor <var>facteur</var></code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>2</code></td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>MPM</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>event</td></tr>
-<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Available in version 2.3.13 and later</td></tr>
-</table><p>La documentation de cette directive
-	n'a pas encore t traduite. Veuillez vous reporter  la version
-	en langue anglaise.</p></div>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.13</td></tr>
+</table>
+    <p>Le MPM event gère certaines connexions de manière asynchrone ;
+    dans ce cas, les threads traitant la requête sont alloués selon les
+    besoins et pour de courtes périodes. Dans les autres cas (la plupart
+    du temps pour les connexions SSL), un thread est réservé par
+    connexion. Ceci peut conduire à des situations où tous les threads
+    sont saturés et où aucun thread n'est capable d'effectuer de
+    nouvelles tâches pour les connexions asynchrones établies.</p>
+
+    <p>Pour minimiser les effets de ce problème, le MPM event utilise
+    deux méthodes : tout d'abord, il limite le nombre de connexions
+    simultanées par thread en fonction du nombre de processus
+    inactifs. Ensuite, si tous les processus sont occupés, il ferme des
+    connexions permanentes, même si la limite de durée de la connexion
+    n'a pas été atteinte. Ceci autorise les clients concernés à se
+    reconnecter à un autre processus possèdant encore des threads
+    disponibles.</p>
+
+    <p>Cette directive permet de personnaliser finement la limite du
+    nombre de connexions par thread. Un processus n'acceptera de
+    nouvelles connexions que si le nombre actuel de connexions est
+    inférieur à :</p>
+
+    <p class="indent"><strong>
+        <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></code> +
+        (<code class="directive">AsyncRequestWorkerFactor</code> *
+        <var>nombre de threads inactifs</var>)
+    </strong></p>
+
+    <p>En d'autres termes, le nombre maximum de connexions simultanées
+    sera :</p>
+
+    <p class="indent"><strong>
+        (<code class="directive">AsyncRequestWorkerFactor</code> + 1) *
+        <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code>
+    </strong></p>
+
+    <p>La directive <code class="directive"><a href="../mod/mpm_common.html#maxrequestworkers">MaxRequestWorkers</a></code> se nommait
+    <code class="directive">MaxClients</code> avant la version 2.3.13. La valeur
+    ci-dessus montre que cet ancien nom ne correspondait pas à sa
+    signification exacte pour le MPM event.</p>
+
+    <p>La directive <code class="directive">AsyncRequestWorkerFactor</code>
+    accepte des valeurs d'argument de type non entier, comme "1.5".</p>
+
+
+</div>
 </div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Langues Disponibles: </span><a href="../en/mod/event.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.fr Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -137,11 +137,11 @@ de fichiers</td></tr>
       Alias /image /ftp/pub/image
     </code></p></div>
 
-    <p>Une requête pour <code>http://myserver/image/foo.gif</code> fera
+    <p>Une requête pour <code>http://example.com/image/foo.gif</code> fera
     renvoyer par le serveur le fichier
     <code>/ftp/pub/image/foo.gif</code>. Seuls les éléments de chemin
     complets sont testés ; ainsi l'alias précédent ne conviendra pas
-    pour une requête du style <code>http://myserver/imagefoo.gif</code>.
+    pour une requête du style <code>http://example.com/imagefoo.gif</code>.
     Pour des mises en correspondance plus complexes faisant intervenir
     les expressions rationnelles, veuillez vous reporter à la directive
     <code class="directive"><a href="#aliasmatch">AliasMatch</a></code>.</p>
@@ -463,7 +463,7 @@ et désigne la cible comme script CGI</t
       ScriptAlias /cgi-bin/ /web/cgi-bin/
     </code></p></div>
 
-    <p>Une requête pour <code>http://mon-serveur/cgi-bin/foo</code>
+    <p>Une requête pour <code>http://example.com/cgi-bin/foo</code>
     ferait exécuter par le serveur le script
     <code>/web/cgi-bin/foo</code>. Cette configuration est sensiblement
     équivalente à :</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ja [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1088616 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1147341 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.ko [euc-kr] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1088616 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1147341 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.xml.tr [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 770506:1088616 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 770506:1147341 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.en Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -128,6 +128,7 @@ a directory</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override:</a></th><td>Indexes</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>Base</td></tr>
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibility:</a></th><td>Available in version 2.3.14 and later</td></tr>
 </table>
     <p>By default, the <code class="directive">DirectoryIndex</code> is selected
     and returned transparently to the client.  <code class="directive">DirectoryIndexRedirect</code> causes an external redirect

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.fr Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -60,6 +60,7 @@ de répertoire</td></tr>
 <div id="quickview"><h3 class="directives">Directives</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallbackresource">FallbackResource</a></li>
 </ul>
@@ -96,8 +97,8 @@ client envoie une requête pour un répe
     </code></p></div>
 
     <p>Avec cette configuration, une requête pour l'URL
-    <code>http://mon-serveur/docs/</code> renverrait au client la
-    ressource <code>http://mon-serveur/docs/index.html</code> si elle
+    <code>http://example.com/docs/</code> renverrait au client la
+    ressource <code>http://example.com/docs/index.html</code> si elle
     existe, ou provoquerait la génération du listing du répertoire si la
     ressource n'existe pas.</p>
 
@@ -122,6 +123,39 @@ client envoie une requête pour un répe
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="DirectoryIndexRedirect" id="DirectoryIndexRedirect">DirectoryIndexRedirect</a> <a name="directoryindexredirect" id="directoryindexredirect">Directive</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définit une redirection externe pour les index de
+répertoires.
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect on | off | permanent | temp | seeother | 
+<var>3xx-code</var>
+</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration du serveur, serveur virtuel, répertoire, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">AllowOverride:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible depuis la version 2.3.14</td></tr>
+</table>
+    <p>Par défaut, c'est la page définie par la directive
+    <code class="directive">DirectoryIndex</code> qui est sélectionnée et
+    renvoyée de manière transparente au client. La directive
+    <code class="directive">DirectoryIndexRedirect</code> permet de rediriger le
+    client vers une ressource externe.</p>
+
+    <div class="example"><h3>Exemple</h3><p><code>
+      DirectoryIndexRedirect on
+    </code></p></div>
+
+    <p>Une requête pour <code>http://example.com/docs/</code> se
+    solderait par une redirection temporaire vers
+    <code>http://example.com/docs/index.html</code> si cette ressource
+    existe.</p>
+
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a name="directoryslash" id="directoryslash">Directive</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Activation/Désactivation de la redirection "slash de

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -66,6 +66,7 @@
 <div id="quickview"><h3 class="directives">ディレクティブ</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallbackresource">FallbackResource</a></li>
 </ul>
@@ -118,6 +119,23 @@
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="DirectoryIndexRedirect" id="DirectoryIndexRedirect">DirectoryIndexRedirect</a> <a name="directoryindexredirect" id="directoryindexredirect">ディレクティブ</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Configures an external redirect for directory indexes.
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect on | off | permanent | temp | seeother | 
+<var>3xx-code</var>
+</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">上書き:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Available in version 2.3.14 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a name="directoryslash" id="directoryslash">ディレクティブ</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>パス末尾のスラッシュでリダイレクトするかどうかのオンオフをトグルさせる</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -60,6 +60,7 @@ index 파일을 서비스한다</td></tr
 <div id="quickview"><h3 class="directives">지시어들</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallbackresource">FallbackResource</a></li>
 </ul>
@@ -106,6 +107,23 @@ index 파일을 서비스한다</td></tr
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="DirectoryIndexRedirect" id="DirectoryIndexRedirect">DirectoryIndexRedirect</a> <a name="directoryindexredirect" id="directoryindexredirect">지시어</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Configures an external redirect for directory indexes.
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect on | off | permanent | temp | seeother | 
+<var>3xx-code</var>
+</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트, directory, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override 옵션:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Base</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>Available in version 2.3.14 and later</td></tr>
+</table><p>The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
+            version.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a name="directoryslash" id="directoryslash">지시어</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>마지막 슬래쉬 리다이렉션을 키고 끈다</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -58,6 +58,7 @@
 <div id="quickview"><h3 class="directives">Yönergeler</h3>
 <ul id="toc">
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindex">DirectoryIndex</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryindexredirect">DirectoryIndexRedirect</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#directoryslash">DirectorySlash</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#fallbackresource">FallbackResource</a></li>
 </ul>
@@ -113,6 +114,22 @@
 
 </div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="DirectoryIndexRedirect" id="DirectoryIndexRedirect">DirectoryIndexRedirect</a> <a name="directoryindexredirect" id="directoryindexredirect">Yönergesi</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Configures an external redirect for directory indexes.
+</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Sözdizimi:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect on | off | permanent | temp | seeother | 
+<var>3xx-code</var>
+</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Öntanımlı:</a></th><td><code>DirectoryIndexRedirect off</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Bağlam:</a></th><td>sunucu geneli, sanal konak, dizin, .htaccess</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Geçersizleştirme:</a></th><td>Indexes</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modül:</a></th><td>mod_dir</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Uyumluluk:</a></th><td>Available in version 2.3.14 and later</td></tr>
+</table><p>Bu yönergenin belgesi henüz Türkçeye çevrilmedi.
+            Lütfen İngilizce sürümüne bakınız.</p></div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
 <div class="directive-section"><h2><a name="DirectorySlash" id="DirectorySlash">DirectorySlash</a> <a name="directoryslash" id="directoryslash">Yönergesi</a></h2>
 <table class="directive">
 <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Bölü çizgisi ile biten yönlendirmeleri açar/kapar.</td></tr>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ja [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1081659 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1147445 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.ko [euc-kr] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408:1081659 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 151408:1147445 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.xml.tr [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0"?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.tr.xsl"?>
-<!-- English Revision: 815782:1081659 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 815782:1147445 (outdated) -->
 <!-- =====================================================
  Translated by: Nilgün Belma Bugüner <nilgun belgeler.org>
    Reviewed by: Orhan Berent <berent belgeler.org>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja?rev=1149203&r1=1149202&r2=1149203&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_negotiation.xml.ja [utf-8] Thu Jul 21 14:47:32 2011
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:1089719 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:1149182 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more



Mime
View raw message