httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From n.@apache.org
Subject svn commit: r1044718 - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang: en.xml es.xml fr.xml ja.xml ko.xml pt-br.xml ru.xml tr.xml
Date Sat, 11 Dec 2010 21:00:31 GMT
Author: nd
Date: Sat Dec 11 21:00:30 2010
New Revision: 1044718

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1044718&view=rev
Log:
grammar fixes

Modified:
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/en.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/es.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/fr.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ko.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/pt-br.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ru.xml
    httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/tr.xml

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/en.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/en.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/en.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/en.xml Sat Dec 11 21:00:30 2010
@@ -139,8 +139,8 @@
         <message id="outofdate">This translation may be out of date. Check the
             English version for recent changes.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/es.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/es.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/es.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/es.xml Sat Dec 11 21:00:30 2010
@@ -139,8 +139,8 @@
             documentaci&#243;n para comprobar si se han producido cambios
             recientemente.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/fr.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/fr.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/fr.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/fr.xml Sat Dec 11 21:00:30 2010
@@ -140,8 +140,8 @@
         <message id="outofdate">Cette traduction peut &#234;tre p&#233;rim&#233;e.
V&#233;rifiez la version
             anglaise pour les changements r&#233;cents.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ja.xml [utf-8] Sat Dec 11 21:00:30 2010
@@ -136,8 +136,8 @@
         <message id="outofdate">This translation may be out of date. Check the
             English version for recent changes.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ko.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ko.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ko.xml [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ko.xml [euc-kr] Sat Dec 11 21:00:30
2010
@@ -142,8 +142,8 @@
         <message id="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
             최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/pt-br.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/pt-br.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/pt-br.xml (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/pt-br.xml Sat Dec 11 21:00:30 2010
@@ -141,8 +141,8 @@
         <message id="outofdate">Esta tradu&#231;&#227;o pode estar desatualizada.

         Verifique a vers&#227;o em Ingl&#234;s para mudan&#231;as recentes.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ru.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ru.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ru.xml [koi8-r] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/ru.xml [koi8-r] Sat Dec 11 21:00:30
2010
@@ -132,8 +132,8 @@
             английскую версию для ознакомления со всеми
последними изменениями
             в документе.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>

Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/tr.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/tr.xml?rev=1044718&r1=1044717&r2=1044718&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/tr.xml [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/style/lang/tr.xml [utf-8] Sat Dec 11 21:00:30 2010
@@ -139,8 +139,8 @@
         <!-- not up to date -->
         <message id="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler
için İngilizce sürüm geçerlidir.</message>
         <!-- directive not translated yet -->
-        <message id="nottranslated">The documentation for this directive was
-            not translated yet. Please have a look at the English
+        <message id="nottranslated">The documentation for this directive has
+            not been translated yet. Please have a look at the English
             version.</message>
     </messages>
 </language>



Mime
View raw message