httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From rbo...@apache.org
Subject svn commit: r1040523 - in /httpd/site/trunk: docs/docs-project/translations.html xdocs/docs-project/translations.xml
Date Tue, 30 Nov 2010 13:56:51 GMT
Author: rbowen
Date: Tue Nov 30 13:56:51 2010
New Revision: 1040523

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1040523&view=rev
Log:
Remove outdated CVS-era advice.

Modified:
    httpd/site/trunk/docs/docs-project/translations.html
    httpd/site/trunk/xdocs/docs-project/translations.xml

Modified: httpd/site/trunk/docs/docs-project/translations.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/site/trunk/docs/docs-project/translations.html?rev=1040523&r1=1040522&r2=1040523&view=diff
==============================================================================
--- httpd/site/trunk/docs/docs-project/translations.html [utf-8] (original)
+++ httpd/site/trunk/docs/docs-project/translations.html [utf-8] Tue Nov 30 13:56:51 2010
@@ -200,9 +200,16 @@ Each commit message should list the revi
 the same as the committer, the translator should also be named in the commit
 message.</p>
 <p>We also encourage you to place the name of the translator
-in a comment at the top of the file, along with the CVS revision
-number of the English-language document that you are translating.
-This should make it easier to determine when files need updating.</p>
+in a comment at the top of the file, like this:</p>
+<pre>
+&lt;!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner &lt;nilgun belgeler.org&gt;
+ Reviewed by: Orhan Berent &lt;berent belgeler.org&gt;
+ ========================================================== --&gt;
+</pre>
+<p>The build system keeps track of the svn revision number of the
+equivalent English version, so that future translators have an idea of
+where they need to start.</p>
   </blockquote>
  </td></tr>
 </table>

Modified: httpd/site/trunk/xdocs/docs-project/translations.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/site/trunk/xdocs/docs-project/translations.xml?rev=1040523&r1=1040522&r2=1040523&view=diff
==============================================================================
--- httpd/site/trunk/xdocs/docs-project/translations.xml [utf-8] (original)
+++ httpd/site/trunk/xdocs/docs-project/translations.xml [utf-8] Tue Nov 30 13:56:51 2010
@@ -110,9 +110,18 @@ the same as the committer, the translato
 message.</p>
 
 <p>We also encourage you to place the name of the translator
-in a comment at the top of the file, along with the CVS revision
-number of the English-language document that you are translating.
-This should make it easier to determine when files need updating.</p>
+in a comment at the top of the file, like this:</p>
+
+<pre>
+&lt;!-- =====================================================
+ Translated by: Nilgün Belma Bugüner &lt;nilgun belgeler.org&gt;
+ Reviewed by: Orhan Berent &lt;berent belgeler.org&gt;
+ ========================================================== --&gt;
+</pre>
+
+<p>The build system keeps track of the svn revision number of the
+equivalent English version, so that future translators have an idea of
+where they need to start.</p>
 
 </section>
 </body>



Mime
View raw message