Return-Path: Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: (qmail 72785 invoked from network); 17 Jun 2010 12:35:20 -0000 Received: from unknown (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by 140.211.11.9 with SMTP; 17 Jun 2010 12:35:20 -0000 Received: (qmail 30548 invoked by uid 500); 17 Jun 2010 12:35:19 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 30301 invoked by uid 500); 17 Jun 2010 12:35:18 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 28638 invoked by uid 99); 17 Jun 2010 12:35:16 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 17 Jun 2010 12:35:16 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-1474.7 required=10.0 tests=ALL_TRUSTED,AWL X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 17 Jun 2010 12:35:09 +0000 Received: by eris.apache.org (Postfix, from userid 65534) id B635E23889EB; Thu, 17 Jun 2010 12:34:23 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r955572 [2/4] - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ developer/ howto/ misc/ mod/ platform/ programs/ rewrite/ ssl/ vhosts/ Date: Thu, 17 Jun 2010 12:34:19 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: jim@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8 Message-Id: <20100617123423.B635E23889EB@eris.apache.org> Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.es Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

+
Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

En Windows, Apache se ejecuta normalmente como un servicio en Windows NT, 2000 and XP, y como una aplicacion de consola en Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/invoking.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

보통 아파치는 Windows NT, 2000, XP에서는 서비스로, Windows 95과 ME에서는 콘솔 프로그램으로 실행된다. 자세한 Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

ウェブサーバを効果的に管理するためには、サーバの活動やパフォーマンス、 今発生しているかもしれない問題に関するフィードバックを得ることが必要です。 Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

효율적으로 웹서버를 관리하려면 발생하는 문제와 함께 서버의 활동과 성능에 대해 알아야 한다. 아파치 웹서버는 매우 종합적이고 Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/logs.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bir HTTP sunucusunu verimli şekilde yönetebilmek için oluşabilecek sorunlardan başka sunucunun başarımı ve etkinliği hakkında da bazı geri Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

아래는 아파치 웹서버 개발 프로젝트에 대한 추가 문서 Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

아파치 2.0은 기능과 포팅가능성과 성능의 균형이 맞도록 Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/perf-tuning.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -23,6 +23,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Apache 2.x, esneklik, taşınabilirlik ve başarım arasında bir denge Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -21,6 +21,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

이 문서에는 간단한 설명과 함께 아파치 웹서버가 따르는 모든 관련 표준을 열거한다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

웹서버를 운영할때 도움이 될 보안 관련 힌트와 팁이다. 어떤 것은 일반적이고, 어떤 것은 아파치에만 해당하는 것이다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/security_tips.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -23,6 +23,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Bir HTTP Sunucusunu ayarlarken dikkat edilmesi gerekenler ve bazı ipuçları. Öneriler kısmen Apache’ye özel kısmen de genel olacaktır.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,9 @@  ja  |  tr 

+
Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
Beschreibung:Ständig verfügbare Kernfunktionen des Apache HTTP Servers
Status:Core
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -28,6 +28,8 @@  ja  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
説明:常に使用可能な Apache HTTP サーバのコア機能
ステータス:Core
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,7 @@  ja  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
Açıklama:Apache HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek özellikler
Durum:Çekirdek
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directive-dict.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -23,6 +23,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

이 문서는 아파치 설정 지시어를 설명하는데 사용한 용어들을 설명한다.

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.de (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,9 @@  ko  |  tr 

+
Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.

Unten ist eine Liste aller Module angegeben, die als Bestandteil der Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.es Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,10 @@  ko  |  tr 

+
Esta traducción podría estar + obsoleta. Consulte la versión en inglés de la + documentación para comprobar si se han producido cambios + recientemente.

Abajo se muestra una lista con todos los módulos que forman Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。

以下は Apache の配布の一部として配られているすべてのモジュールの Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.

다음은 아파치 배포본에 포함된 모든 모듈 목록이다. 모든 아파치 지시어 목록도 Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/index.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.

Apache dağıtımının parçası olarak gelen modüllerin tamamı aşağıda listelenmiştir. Ayrıca, tüm Apache yönergelerinin alfabetik olarak Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_access_compat.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  fr  |  ja 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.de Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,9 @@  ja  |  ko 

+
Diese Übersetzung ist möglicherweise + nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf + die neuesten Änderungen.
説明:ホスト (名前もしくは IP アドレス) に基づいたグループ承認
ステータス:Extension
モジュール識別子:access_compat_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -28,6 +28,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
Beschreibung:Dieses Modul ermöglicht die Ausführung von CGI-Skripten in Abhängigkeit von Medientypen und Anfragemethoden.
Status:Basis
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_actions.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:メディアタイプやリクエストメソッドに応じて CGI スクリプトを実行する機能を提供
ステータス:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:이 모듈은 미디어종류나 요청메서드에 따라 CGI 스크립트를 실행한다.
상태:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:ホストファイルシステム上のいろいろな違う場所を ドキュメントツリーにマップする機能と、 URL のリダイレクトを行なう機能を提供する
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_alias.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
설명:파일시스템의 다른 부분들을 문서 계층구조에 포함하고, URL 리다이렉션을 제공한다
상태:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
Açıklama:Belge ağacının parçalarının dosya sisteminin parçalarıyla eşlenmesini sağlar ve URL yönlendirmesi yapar.
Durum:Temel
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_asis.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:自分用の HTTP ヘッダの書かれているファイルを送信する
ステータス:Base
モジュール識別子:asis_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:HTTP 헤더를 포함한 파일을 보낸다
상태:Base
모듈명:asis_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_basic.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:基本認証
ステータス:Base
モジュール識別子:auth_basic_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_auth_digest.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  fr  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:Basic authentication
상태:Base
모듈명:auth_basic_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:MD5 Digest Authentication을 사용한 사용자인증.
상태:Experimental
모듈명:auth_digest_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_anon.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:認証が必要な領域への "anonymous" ユーザのアクセスを許可する
ステータス:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:인증영역에 "익명(anonymous)" 사용자의 접근을 허용한다
상태:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authn_file.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:DBM 파일을 사용한 사용자 인증
상태:Extension
모듈명:authn_dbm_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_dbm.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:문자파일을 이용한 사용자 인증
상태:Base
모듈명:authn_file_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_groupfile.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:DBM 파일을 사용한 그룹 인증
상태:Extension
모듈명:authz_dbm_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_owner.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:일반 문자파일을 이용한 그룹 권한부여
상태:Base
모듈명:authz_groupfile_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_authz_user.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:파일 소유자를 이용한 권한부여
상태:Extension
모듈명:authz_owner_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:사용자 권한부여
상태:Base
모듈명:authz_user_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:Unix の ls コマンドや Win32 の dir シェルコマンドに似た ディレクトリインデックスを生成する
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_autoindex.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
설명:자동으로 유닉스의 ls 명령어나 Win32의 dir 쉘명령어와 유사한 디렉토리 목록을 만든다
상태:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
Açıklama:Unix ls veya Win32 dir kabuk komutunun yaptığı gibi dizin içeriğini listeler.
Durum:Temel
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:URI をキーにしたコンテンツのキャッシュ
ステータス:Extension
モジュール識別子:cache_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:URI를 키로 사용하여 내용을 캐쉬한다.
상태:Experimental
모듈명:cache_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgi.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:CGI スクリプトの実行
ステータス:Base
モジュール識別子:cgi_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:CGI 스크립트 실행
상태:Base
모듈명:cgi_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cgid.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:外部 CGI デーモンを使った CGI スクリプトの実行
ステータス:Base
モジュール識別子:cgid_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_charset_lite.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:외부 CGI 데몬을 사용하여 CGI 스크립트를 실행
상태:Base
모듈명:cgid_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:문자집합 변환을 지정
상태:Experimental
모듈명:charset_lite_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:分散オーサリングとバージョン管理 (WebDAV) 機能
ステータス:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:Distributed Authoring and Versioning (WebDAV) 기능
상태:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_fs.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:mod_dav のためのファイルシステムプロバイダ
ステータス:Extension
モジュール識別子:dav_fs_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dav_lock.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@

言語:  en  |  ja 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:mod_dav을 위한 파일시스템 제공자
상태:Extension
모듈명:dav_fs_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:mod_dav 用の汎用ロックモジュール
ステータス:Extension
モジュール識別子:dav_lock_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:내용을 클라이언트로 보내기 전에 압축한다
상태:Extension
모듈명:deflate_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dir.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:「最後のスラッシュ」のリダイレクトと、ディレクトリの インデックスファイルを扱う機能を提供する
ステータス:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:"마지막 슬래쉬" 리다이렉션을 제공하고 디렉토리 index 파일을 서비스한다
상태:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:URI をキーにしたコンテンツキャッシュストレージ管理
ステータス:Extension
モジュール識別子:disk_cache_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_dumpio.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@

言語:  en  |  ja 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:Content cache storage manager keyed to URIs
상태:Experimental
모듈명:disk_cache_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_echo.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:望むようにすべての I/O をエラーログにダンプする
ステータス:Extension
モジュール識別子:dumpio_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -28,6 +28,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:프로토콜 모듈을 설명하기위한 간단한 echo 서버
상태:Experimental
모듈명:echo_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:CGI スクリプト及び SSI ページに渡される環境変数を変更する機能を提供する
ステータス:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_env.html.tr.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,7 @@  ko  |  tr 

+
Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce sürüm geçerlidir.
설명:CGI 스크립트나 SSI 페이지에 전달할 환경변수를 수정한다
상태:Base
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_example.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
Açıklama:CGI betiklerine ve SSI sayfalarına aktarılan değişkenlere müdahale etmek için kullanılır.
Durum:Temel
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:아파치 모듈 API를 설명한다
상태:Experimental
모듈명:example_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_expires.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:ユーザの指定した基準に基づいた ExpiresCache-Control HTTP ヘッダの生成
ステータス:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:사용자가 지정한 기준에 따라 ExpiresCache-Control HTTP 헤더를 생성한다
상태:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_ext_filter.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:レスポンスのボディをクライアントに送る前に外部プログラムで処理する
ステータス:Extension
モジュール識別子:ext_filter_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_file_cache.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:응답 내용을 외부 프로그램으로 처리한 후 클라이언트로 보낸다
상태:Extension
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:메모리에 정적 파일들을 캐쉬
상태:Experimental
모듈명:file_cache_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_headers.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:HTTP リクエストのヘッダと応答のヘッダのカスタマイズ
ステータス:Extension
モジュール識別子:headers_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_imagemap.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:HTTP 요청 헤더와 응답 헤더 수정
상태:Extension
모듈명:headers_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_include.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -25,6 +25,8 @@

言語:  en  |  ja 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:서버측 이미지맵(imagemap) 처리
상태:Base
모듈명:imagemap_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ja  |  ko 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
説明:サーバがパースする html ドキュメント (Server Side Includes)
ステータス:Base
モジュール識別子:include_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_info.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ja  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:サーバの設定の包括的な概観を提供する
ステータス:Extension
モジュール識別子:info_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_isapi.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -24,6 +24,8 @@

가능한 언어:  en  |  ko 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
설명:서버 설정에 대한 종합적인 정보를 보여준다
상태:Extension
모듈명:info_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -27,6 +27,8 @@  ko  |  tr 

+
この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。 + 更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。
설명:Windows용 아파치에서 ISAPI Extension 사용
상태:Base
모듈명:isapi_module
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr?rev=955572&r1=955571&r2=955572&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original) +++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_log_config.html.ko.euc-kr [euc-kr] Thu Jun 17 12:34:12 2010 @@ -26,6 +26,8 @@  ko  |  tr 

+
이 문서는 최신판 번역이 아닙니다. + 최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.
説明:サーバへのリクエストのロギング
ステータス:Base
モジュール識別子:log_config_module
설명:서버로의 요청을 로그에 기록한다
상태:Base
모듈명:log_config_module