Return-Path: Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org Received: (qmail 41424 invoked from network); 25 Feb 2010 22:51:30 -0000 Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.3) by minotaur.apache.org with SMTP; 25 Feb 2010 22:51:30 -0000 Received: (qmail 22947 invoked by uid 500); 25 Feb 2010 22:51:29 -0000 Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org Received: (qmail 22871 invoked by uid 500); 25 Feb 2010 22:51:28 -0000 Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk Reply-To: dev@httpd.apache.org list-help: list-unsubscribe: List-Post: List-Id: Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org Received: (qmail 22846 invoked by uid 99); 25 Feb 2010 22:51:28 -0000 Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 25 Feb 2010 22:51:28 +0000 X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=10.0 tests=ALL_TRUSTED X-Spam-Check-By: apache.org Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4) by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Thu, 25 Feb 2010 22:51:23 +0000 Received: by eris.apache.org (Postfix, from userid 65534) id 4D43D2388A3B; Thu, 25 Feb 2010 22:51:03 +0000 (UTC) Content-Type: text/plain; charset="utf-8" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: svn commit: r916480 [5/8] - in /httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual: ./ mod/ Date: Thu, 25 Feb 2010 22:51:02 -0000 To: cvs@httpd.apache.org From: nd@apache.org X-Mailer: svnmailer-1.0.8 Message-Id: <20100225225103.4D43D2388A3B@eris.apache.org> Modified: httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8?rev=916480&r1=916479&r2=916480&view=diff ============================================================================== --- httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 [utf-8] (original) +++ httpd/httpd/branches/2.2.x/docs/manual/mod/quickreference.html.ja.utf8 [utf-8] Thu Feb 25 22:51:02 2010 @@ -160,533 +160,534 @@ of clients AuthGroupFile file-pathdhB証認に使用するユーザグループの一覧が格納されている、テキストファイルの名前を設定する -AuthLDAPBindDN distinguished-namedhEOptional DN to use in binding to the LDAP server -AuthLDAPBindPassword passworddhEPassword used in conjuction with the bind DN -AuthLDAPCharsetConfig file-pathsELanguage to charset conversion configuration file -AuthLDAPCompareDNOnServer on|off on dhEUse the LDAP server to compare the DNs -AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always Always dhEWhen will the module de-reference aliases -AuthLDAPGroupAttribute attributedhELDAP attributes used to check for group membership -AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off on dhEUse the DN of the client username when checking for +AuthLDAPBindAuthoritativeoff|ondhEDetermines if other authentication providers are used when a user can be mapped to a DN but the server cannot successfully bind with the users credentials. +AuthLDAPBindDN distinguished-namedhEOptional DN to use in binding to the LDAP server +AuthLDAPBindPassword passworddhEPassword used in conjuction with the bind DN +AuthLDAPCharsetConfig file-pathsELanguage to charset conversion configuration file +AuthLDAPCompareDNOnServer on|off on dhEUse the LDAP server to compare the DNs +AuthLDAPDereferenceAliases never|searching|finding|always Always dhEWhen will the module de-reference aliases +AuthLDAPGroupAttribute attributedhELDAP attributes used to check for group membership +AuthLDAPGroupAttributeIsDN on|off on dhEUse the DN of the client username when checking for group membership -AuthLDAPRemoteUserAttribute uiddhEUse the value of the attribute returned during the user +AuthLDAPRemoteUserAttribute uiddhEUse the value of the attribute returned during the user query to set the REMOTE_USER environment variable -AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off off dhEUse the DN of the client username to set the REMOTE_USER +AuthLDAPRemoteUserIsDN on|off off dhEUse the DN of the client username to set the REMOTE_USER environment variable -AuthLDAPUrl url [NONE|SSL|TLS|STARTTLS]dhEURL specifying the LDAP search parameters -AuthName auth-domaindhCHTTP 認証の認可領域 (訳注: realm) -<AuthnProviderAlias baseProvider Alias> -... </AuthnProviderAlias>sEEnclose a group of directives that represent an +AuthLDAPUrl url [NONE|SSL|TLS|STARTTLS]dhEURL specifying the LDAP search parameters +AuthName auth-domaindhCHTTP 認証の認可領域 (訳注: realm) +<AuthnProviderAlias baseProvider Alias> +... </AuthnProviderAlias>sEEnclose a group of directives that represent an extension of a base authentication provider and referenced by the specified alias -AuthType Basic|DigestdhCユーザ認証の種類 -AuthUserFile file-pathdhB認証に使用するユーザとパスワードの一覧が格納されている、 +AuthType Basic|DigestdhCユーザ認証の種類 +AuthUserFile file-pathdhB認証に使用するユーザとパスワードの一覧が格納されている、テキストファイルの名前を設定する -AuthzDBMAuthoritative On|Off On dhESets whether authorization will be passed on to lower level +AuthzDBMAuthoritative On|Off On dhESets whether authorization will be passed on to lower level modules -AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhESets the type of database file that is used to +AuthzDBMType default|SDBM|GDBM|NDBM|DB default dhESets the type of database file that is used to store list of user groups -AuthzDefaultAuthoritative On|Off On dhB承認が低位のモジュールに渡されるかどうかを設定する -AuthzGroupFileAuthoritative On|Off On dhB承認が下位のモジュールに渡されるかどうかを設定する -AuthzLDAPAuthoritative on|off on dhEPrevent other authentication modules from +AuthzDefaultAuthoritative On|Off On dhB承認が低位のモジュールに渡されるかどうかを設定する +AuthzGroupFileAuthoritative On|Off On dhB承認が下位のモジュールに渡されるかどうかを設定する +AuthzLDAPAuthoritative on|off on dhEPrevent other authentication modules from authenticating the user if this one fails -AuthzOwnerAuthoritative On|Off On dhE承認が下位承認モジュールに渡されるかどうかを設定する -AuthzUserAuthoritative On|Off On dhB承認が下位のモジュールに渡されるかどうかを設定する -BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] -[[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する +AuthzOwnerAuthoritative On|Off On dhE承認が下位承認モジュールに渡されるかどうかを設定する +AuthzUserAuthoritative On|Off On dhB承認が下位のモジュールに渡されるかどうかを設定する +BrowserMatch regex [!]env-variable[=value] +[[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて環境変数を設定する -BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] - [[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて大文字小文字を区別せずに +BrowserMatchNoCase regex [!]env-variable[=value] + [[!]env-variable[=value]] ...svdhBHTTP User-Agent に基づいて大文字小文字を区別せずに環境変数を設定する -BufferedLogs On|Off Off sBディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする -CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間 -CacheDirLength length 2 svEサブディレクトリ名の文字数 -CacheDirLevels levels 3 svEキャッシュのサブディレクトリの深さの数 -CacheDisable url-stringsvE特定の URL をキャッシュしない -CacheEnable cache_type url-stringsvE指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする -CacheFile file-path [file-path] ...sXCache a list of file handles at startup time -CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svEキャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントから +BufferedLogs On|Off Off sBディスクに書き出す前にメモリにログエントリをバッファする +CacheDefaultExpire seconds 3600 (1時間) svE期日が指定されていないときにドキュメントをキャッシュするデフォルトの期間 +CacheDirLength length 2 svEサブディレクトリ名の文字数 +CacheDirLevels levels 3 svEキャッシュのサブディレクトリの深さの数 +CacheDisable url-stringsvE特定の URL をキャッシュしない +CacheEnable cache_type url-stringsvE指定したストレージ管理方式を使ってのキャッシュを有効にする +CacheFile file-path [file-path] ...sXCache a list of file handles at startup time +CacheIgnoreCacheControl On|Off Off svEキャッシュされているコンテンツを返さないようにクライアントからリクエストされても無視する -CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 +CacheIgnoreHeaders header-string [header-string] ... None svE指定された HTTP ヘッダをキャッシュに保存しない。 -CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE応答に Last Modified が無くても気にしないようにする -CacheLastModifiedFactor float 0.1 svELastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) +CacheIgnoreNoLastMod On|Off Off svE応答に Last Modified が無くても気にしないようにする +CacheLastModifiedFactor float 0.1 svELastModified の日付に基づいて有効期限 (expiry) を計算するための重みを指定する -CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svEドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの -CacheMaxFileSize bytes 1000000 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ -CacheMinFileSize bytes 1 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ -CacheNegotiatedDocs On|Off Off svBコンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバが +CacheMaxExpire seconds 86400 (一日) svEドキュメントをキャッシュする最大時間を秒数で表したもの +CacheMaxFileSize bytes 1000000 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最大の (バイトでの) サイズ +CacheMinFileSize bytes 1 svEキャッシュに保管されるドキュメントの最小限の (バイトでの) 大きさ +CacheNegotiatedDocs On|Off Off svBコンテントネゴシエーションされたドキュメントをプロキシサーバがキャッシュできるようにする -CacheRoot directorysvEキャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ -CacheStoreNoStore On|Off Off svEno-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 -CacheStorePrivate On|Off Off svEprivate と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 -CGIMapExtension cgi-path .extensiondhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 -CharsetDefault charsetsvdhECharset to translate into -CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoImpl +svdhEConfigures charset translation behavior -CharsetSourceEnc charsetsvdhESource charset of files -CheckSpelling on|off Off svdhEspelling モジュールを使用するようにする -ContentDigest On|Off Off svdhCContent-MD5 HTTP 応答ヘッダの生成を有効にする -CookieDomain domainsvdhEThe domain to which the tracking cookie applies -CookieExpires expiry-periodsvdhEExpiry time for the tracking cookie -CookieLog filenamesvBクッキングのロギングのためのファイル名を設定する -CookieName token Apache svdhEName of the tracking cookie -CookieStyle - Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape svdhEFormat of the cookie header field -CookieTracking on|off off svdhEEnables tracking cookie -CoreDumpDirectory directorysMApache がコアダンプする前に移動を試みるディレクトリ +CacheRoot directorysvEキャッシュファイルが保管されるルートディレクトリ +CacheStoreNoStore On|Off Off svEno-store と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 +CacheStorePrivate On|Off Off svEprivate と指定されているレスポンスのキャッシュを試みる。 +CGIMapExtension cgi-path .extensiondhCCGI スクリプトのインタープリタの位置を調べるための手法 +CharsetDefault charsetsvdhECharset to translate into +CharsetOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoImpl +svdhEConfigures charset translation behavior +CharsetSourceEnc charsetsvdhESource charset of files +CheckSpelling on|off Off svdhEspelling モジュールを使用するようにする +ContentDigest On|Off Off svdhCContent-MD5 HTTP 応答ヘッダの生成を有効にする +CookieDomain domainsvdhEThe domain to which the tracking cookie applies +CookieExpires expiry-periodsvdhEExpiry time for the tracking cookie +CookieLog filenamesvBクッキングのロギングのためのファイル名を設定する +CookieName token Apache svdhEName of the tracking cookie +CookieStyle + Netscape|Cookie|Cookie2|RFC2109|RFC2965 Netscape svdhEFormat of the cookie header field +CookieTracking on|off off svdhEEnables tracking cookie +CoreDumpDirectory directorysMApache がコアダンプする前に移動を試みるディレクトリ -CustomLog file|pipe +CustomLog file|pipe format|nickname -[env=[!]environment-variable]svBログファイルの名前と書式を設定する -Dav On|Off|provider-name Off dEWebDAV HTTP メソッドを有効にします -DavDepthInfinity on|off off svdEPROPFIND, Depth: Infinity リクエストを許可します -DavGenericLockDB file-pathsvdEDAV ロックデータベースの場所 -DavLockDB file-pathsvEDAV ロックデータベースの位置 -DavMinTimeout seconds 0 svdEサーバが DAV リソースのロックを維持する最小時間です。 - -DBDExptime time-in-seconds 300 svEKeepalive time for idle connections -DBDKeep number 2 svEMaximum sustained number of connections -DBDMax number 10 svEMaximum number of connections -DBDMin number 1 svEMinimum number of connections -DBDParams -param1=value1[,param2=value2]svEParameters for database connection -DBDPersist On|OffsvEWhether to use persistent connections -DBDPrepareSQL "SQL statement" labelsvEDefine an SQL prepared statement -DBDriver namesvESpecify an SQL driver -DefaultIcon url-pathsvdhB特定のアイコンが何も設定されていない時に +[env=[!]environment-variable]svBログファイルの名前と書式を設定する +Dav On|Off|provider-name Off dEWebDAV HTTP メソッドを有効にします +DavDepthInfinity on|off off svdEPROPFIND, Depth: Infinity リクエストを許可します +DavGenericLockDB file-pathsvdEDAV ロックデータベースの場所 +DavLockDB file-pathsvEDAV ロックデータベースの位置 +DavMinTimeout seconds 0 svdEサーバが DAV リソースのロックを維持する最小時間です。 + +DBDExptime time-in-seconds 300 svEKeepalive time for idle connections +DBDKeep number 2 svEMaximum sustained number of connections +DBDMax number 10 svEMaximum number of connections +DBDMin number 1 svEMinimum number of connections +DBDParams +param1=value1[,param2=value2]svEParameters for database connection +DBDPersist On|OffsvEWhether to use persistent connections +DBDPrepareSQL "SQL statement" labelsvEDefine an SQL prepared statement +DBDriver namesvESpecify an SQL driver +DefaultIcon url-pathsvdhB特定のアイコンが何も設定されていない時にファイルに表示するアイコン -DefaultLanguage MIME-langsvdhBあるスコープのすべてのファイルを指定された言語に +DefaultLanguage MIME-langsvdhBあるスコープのすべてのファイルを指定された言語に設定する -DefaultType MIME-type|none text/plain svdhCサーバがコンテントタイプを決定できないときに +DefaultType MIME-type|none text/plain svdhCサーバがコンテントタイプを決定できないときに送られる MIME コンテントタイプ -DeflateBufferSize value 8096 svEzlib が一度に圧縮する塊の大きさ -DeflateCompressionLevel valuesvE出力に対して行なう圧縮の程度 -DeflateFilterNote [type] notenamesvEロギング用に圧縮比をメモに追加 -DeflateMemLevel value 9 svEzlib が圧縮に使うメモリのレベルを指定 -DeflateWindowSize value 15 svEZlib の圧縮用ウィンドウの大きさ - Deny from all|host|env=env-variable -[host|env=env-variable] ...dhBサーバがアクセスを拒否するホストを制御する -<Directory directory-path> -... </Directory>svC指定のファイルシステムのディレクトリとサブディレクトリとのみに +DeflateBufferSize value 8096 svEzlib が一度に圧縮する塊の大きさ +DeflateCompressionLevel valuesvE出力に対して行なう圧縮の程度 +DeflateFilterNote [type] notenamesvEロギング用に圧縮比をメモに追加 +DeflateMemLevel value 9 svEzlib が圧縮に使うメモリのレベルを指定 +DeflateWindowSize value 15 svEZlib の圧縮用ウィンドウの大きさ + Deny from all|host|env=env-variable +[host|env=env-variable] ...dhBサーバがアクセスを拒否するホストを制御する +<Directory directory-path> +... </Directory>svC指定のファイルシステムのディレクトリとサブディレクトリとのみに適用されるディレクティブを囲む -DirectoryIndex - local-url [local-url] ... index.html svdhBクライアントがディレクトリをリクエストしたときに調べる +DirectoryIndex + local-url [local-url] ... index.html svdhBクライアントがディレクトリをリクエストしたときに調べるリソースのリスト -<DirectoryMatch regex> -... </DirectoryMatch>svC正規表現にマッチするファイルシステムのディレクトリと +<DirectoryMatch regex> +... </DirectoryMatch>svC正規表現にマッチするファイルシステムのディレクトリとサブディレクトリとのみに適用されるディレクティブを囲む -DirectorySlash On|Off On svdhBパス末尾のスラッシュでリダイレクトするかどうかのオンオフをトグルさせる -DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +svCウェブから見えるメインのドキュメントツリーになる +DirectorySlash On|Off On svdhBパス末尾のスラッシュでリダイレクトするかどうかのオンオフをトグルさせる +DocumentRoot directory-path /usr/local/apache/h +svCウェブから見えるメインのドキュメントツリーになるディレクトリ -DumpIOInput On|Off Off sEエラーログにすべての入力データをダンプ -DumpIOOutput On|Off Off sEエラーログにすべての出力データをダンプ -EnableExceptionHook On|Off Off sMクラッシュの後に例外ハンドラを実行するフックを有効にする -EnableMMAP On|Off On svdhC配送中にファイルを読み込むためにメモリマッピングを +DumpIOInput On|Off Off sEエラーログにすべての入力データをダンプ +DumpIOOutput On|Off Off sEエラーログにすべての出力データをダンプ +EnableExceptionHook On|Off Off sMクラッシュの後に例外ハンドラを実行するフックを有効にする +EnableMMAP On|Off On svdhC配送中にファイルを読み込むためにメモリマッピングを使うかどうか -EnableSendfile On|Off On svdhCファイルのクライアントへの配送時にカーネルの sendfile サポートを +EnableSendfile On|Off On svdhCファイルのクライアントへの配送時にカーネルの sendfile サポートを使うかどうか -ErrorDocument error-code documentsvdhCエラーが発生したときにサーバがクライアントに送るもの - ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCサーバがエラーをログ収集する場所 -ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module +ErrorDocument error-code documentsvdhCエラーが発生したときにサーバがクライアントに送るもの + ErrorLog file-path|syslog[:facility] logs/error_log (Uni +svCサーバがエラーをログ収集する場所 +ExamplesvdhXDemonstration directive to illustrate the Apache module API -ExpiresActive On|OffsvdhEExpires ヘッダの生成を有効にする -ExpiresByType MIME-type -<code>secondssvdhEMIME タイプによって設定される Expires ヘッダの値 -ExpiresDefault <code>secondssvdhE期限切れ期日を計算するデフォルトアルゴリズム -ExtendedStatus On|Off Off sB各リクエストに対して拡張ステータス情報を保存する -ExtFilterDefine filtername parameterssE外部フィルタを定義 -ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEmod_ext_filter のオプションを設定 -FileETag component ... INode MTime Size svdhCETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用される +ExpiresActive On|OffsvdhEExpires ヘッダの生成を有効にする +ExpiresByType MIME-type +<code>secondssvdhEMIME タイプによって設定される Expires ヘッダの値 +ExpiresDefault <code>secondssvdhE期限切れ期日を計算するデフォルトアルゴリズム +ExtendedStatus On|Off Off sB各リクエストに対して拡張ステータス情報を保存する +ExtFilterDefine filtername parameterssE外部フィルタを定義 +ExtFilterOptions option [option] ... DebugLevel=0 NoLogS +dEmod_ext_filter のオプションを設定 +FileETag component ... INode MTime Size svdhCETag HTTP 応答ヘッダを作成するために使用されるファイルの属性 -<Files filename> ... </Files>svdhCマッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む -<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC正規表現にマッチするファイル名に適用される +<Files filename> ... </Files>svdhCマッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む +<FilesMatch regex> ... </FilesMatch>svdhC正規表現にマッチするファイル名に適用されるディレクティブを囲む -FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain -FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter -FilterProtocol filter-name [provider-name] - proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling -FilterProvider filter-name provider-name - [req|resp|env]=dispatch matchsvdhBRegister a content filter -FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from +FilterChain [+=-@!]filter-name ...svdhBConfigure the filter chain +FilterDeclare filter-name [type]svdhBDeclare a smart filter +FilterProtocol filter-name [provider-name] + proto-flagssvdhBDeal with correct HTTP protocol handling +FilterProvider filter-name provider-name + [req|resp|env]=dispatch matchsvdhBRegister a content filter +FilterTrace filter-name levelsvdBGet debug/diagnostic information from mod_filter -ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB要求に合う単独のドキュメントが見つからなかったときに行なうことを指定 +ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback] Prefer svdhB要求に合う単独のドキュメントが見つからなかったときに行なうことを指定 -ForceType MIME-type|NonedhCすべてのマッチするファイルが指定の MIME コンテントタイプで +ForceType MIME-type|NonedhCすべてのマッチするファイルが指定の MIME コンテントタイプで送られるようにする -ForensicLog filename|pipesvEForensic ログのファイル名を設定する -GracefulShutDownTimeout secondssM穏やかな停止をかけた後、終了するまで待つ時間 -Group unix-group #-1 sMリクエストに応答する際に所属するグループ -Header [condition] set|append|add|unset|echo -header [value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP 応答ヘッダの設定 -HeaderName filenamesvdhB +ForensicLog filename|pipesvEForensic ログのファイル名を設定する +GracefulShutDownTimeout secondssM穏やかな停止をかけた後、終了するまで待つ時間 +Group unix-group #-1 sMリクエストに応答する際に所属するグループ +Header [condition] set|append|add|unset|echo +header [value] [early|env=[!]variable]svdhEHTTP 応答ヘッダの設定 +HeaderName filenamesvdhB インデックス一覧の先頭に挿入されるファイルの名前 -HostnameLookups On|Off|Double Off svdCクライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを +HostnameLookups On|Off|Double Off svdCクライアントの IP アドレスの DNS ルックアップを有効にする -IdentityCheck On|Off Off svdEリモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを +IdentityCheck On|Off Off svdEリモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを有効にする -IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEIdent リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める -<IfDefine [!]parameter-name> ... - </IfDefine>svdhC起動時にテストが真であるときのみに処理されるディレクティブを +IdentityCheckTimeout seconds 30 svdEIdent リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める +<IfDefine [!]parameter-name> ... + </IfDefine>svdhC起動時にテストが真であるときのみに処理されるディレクティブを囲む -<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... - </IfModule>svdhCモジュールの存在するかしないかに応じて処理される +<IfModule [!]module-file|module-identifier> ... + </IfModule>svdhCモジュールの存在するかしないかに応じて処理されるディレクティブを囲む -<IfVersion [[!]operator] version> ... -</IfVersion>svdhEバージョン依存の設定を入れる -ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhBDefault base for imagemap files -ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhBDefault action when an imagemap is called with coordinates +<IfVersion [[!]operator] version> ... +</IfVersion>svdhEバージョン依存の設定を入れる +ImapBase map|referer|URL http://servername/ svdhBDefault base for imagemap files +ImapDefault error|nocontent|map|referer|URL nocontent svdhBDefault action when an imagemap is called with coordinates that are not explicitly mapped -ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhBAction if no coordinates are given when calling +ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformattedsvdhBAction if no coordinates are given when calling an imagemap -Include file-path|directory-pathsvdCサーバ設定ファイル中から他の設定ファイルを取り込む -IndexIgnore file [file] ...svdhBディレクトリ一覧を行なう際に無視すべき +Include file-path|directory-pathsvdCサーバ設定ファイル中から他の設定ファイルを取り込む +IndexIgnore file [file] ...svdhBディレクトリ一覧を行なう際に無視すべきファイルリストに追加 -IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] ...svdhBディレクトリインデックスの様々な設定項目 +IndexOptions [+|-]option [[+|-]option] ...svdhBディレクトリインデックスの様々な設定項目 -IndexOrderDefault Ascending|Descending -Name|Date|Size|Description Ascending Name svdhB +IndexOrderDefault Ascending|Descending +Name|Date|Size|Description Ascending Name svdhB ディレクトリインデックスの標準の順番付けを設定 -IndexStyleSheet url-pathsvdhBディレクトリインデックスに CSS スタイルシートを追加する -ISAPIAppendLogToErrors on|off off svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +IndexStyleSheet url-pathsvdhBディレクトリインデックスに CSS スタイルシートを追加する +ISAPIAppendLogToErrors on|off off svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI extensions to the error log -ISAPIAppendLogToQuery on|off on svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from +ISAPIAppendLogToQuery on|off on svdhBRecord HSE_APPEND_LOG_PARAMETER requests from ISAPI extensions to the query field -ISAPICacheFile file-path [file-path] -...svBISAPI .dll files to be loaded at startup -ISAPIFakeAsync on|off off svdhBFake asynchronous support for ISAPI callbacks -ISAPILogNotSupported on|off off svdhBLog unsupported feature requests from ISAPI +ISAPICacheFile file-path [file-path] +...svBISAPI .dll files to be loaded at startup +ISAPIFakeAsync on|off off svdhBFake asynchronous support for ISAPI callbacks +ISAPILogNotSupported on|off off svdhBLog unsupported feature requests from ISAPI extensions -ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhBSize of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI +ISAPIReadAheadBuffer size 49152 svdhBSize of the Read Ahead Buffer sent to ISAPI extensions -KeepAlive On|Off On svCHTTP の持続的な接続を有効にする -KeepAliveTimeout seconds 5 svC持続的な接続で次のリクエストが来るまでサーバが待つ時間 -LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] -...svdhBクライアントが優先度を示さなかったときの言語の variant の優先度を +KeepAlive On|Off On svCHTTP の持続的な接続を有効にする +KeepAliveTimeout seconds 5 svC持続的な接続で次のリクエストが来るまでサーバが待つ時間 +LanguagePriority MIME-lang [MIME-lang] +...svdhBクライアントが優先度を示さなかったときの言語の variant の優先度を指定 -LDAPCacheEntries number 1024 sEMaximum number of entries in the primary LDAP cache -LDAPCacheTTL seconds 600 sETime that cached items remain valid -LDAPConnectionTimeout secondssESpecifies the socket connection timeout in seconds -LDAPOpCacheEntries number 1024 sENumber of entries used to cache LDAP compare +LDAPCacheEntries number 1024 sEMaximum number of entries in the primary LDAP cache +LDAPCacheTTL seconds 600 sETime that cached items remain valid +LDAPConnectionTimeout secondssESpecifies the socket connection timeout in seconds +LDAPOpCacheEntries number 1024 sENumber of entries used to cache LDAP compare operations -LDAPOpCacheTTL seconds 600 sETime that entries in the operation cache remain +LDAPOpCacheTTL seconds 600 sETime that entries in the operation cache remain valid -LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesESets the shared memory cache file -LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sESize in bytes of the shared-memory cache -LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]svdhESets the file containing or nickname referring to a per +LDAPSharedCacheFile directory-path/filenamesESets the shared memory cache file +LDAPSharedCacheSize bytes 500000 sESize in bytes of the shared-memory cache +LDAPTrustedClientCert type directory-path/filename/nickname [password]svdhESets the file containing or nickname referring to a per connection client certificate. Not all LDAP toolkits support per connection client certificates. -LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sESets the file or database containing global trusted +LDAPTrustedGlobalCert type directory-path/filename [password]sESets the file or database containing global trusted Certificate Authority or global client certificates -LDAPTrustedMode typesvESpecifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server. -LDAPVerifyServerCert On|Off On sEForce server certificate verification -<Limit method [method] ... > ... - </Limit>svdhC囲いの中にあるアクセス制御の適用を特定の HTTP メソッドのみに +LDAPTrustedMode typesvESpecifies the SSL/TLS mode to be used when connecting to an LDAP server. +LDAPVerifyServerCert On|Off On sEForce server certificate verification +<Limit method [method] ... > ... + </Limit>svdhC囲いの中にあるアクセス制御の適用を特定の HTTP メソッドのみに制限する -<LimitExcept method [method] ... > ... - </LimitExcept>svdhC指定されたもの以外の HTTP メソッドにアクセス制御を +<LimitExcept method [method] ... > ... + </LimitExcept>svdhC指定されたもの以外の HTTP メソッドにアクセス制御を制限する -LimitInternalRecursion number [number] 10 svC内部リダイレクトと入れ子になったサブリクエストの最大数を決定する -LimitRequestBody bytes 0 svdhCクライアントから送られる HTTP リクエストのボディの +LimitInternalRecursion number [number] 10 svC内部リダイレクトと入れ子になったサブリクエストの最大数を決定する +LimitRequestBody bytes 0 svdhCクライアントから送られる HTTP リクエストのボディの総量を制限する -LimitRequestFields number 100 sCクライアントからの HTTP リクエストのヘッダフィールドの数を +LimitRequestFields number 100 sCクライアントからの HTTP リクエストのヘッダフィールドの数を制限する -LimitRequestFieldSize bytes 8190 sCクライアントからの HTTP リクエストのヘッダの +LimitRequestFieldSize bytes 8190 sCクライアントからの HTTP リクエストのヘッダのサイズを制限する -LimitRequestLine bytes 8190 sCクライアントからの HTTP リクエスト行のサイズを制限する -LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhCXML 形式のリクエストのボディのサイズを制限する -Listen [IP-address:]portnumber [protocol]sMサーバが listen するIP アドレスとポート番号 -ListenBacklog backlogsM保留状態のコネクションのキューの最大長 -LoadFile filename [filename] ...sE指定されたオブジェクトファイルやライブラリをリンクする -LoadModule module filenamesEオブジェクトファイルやライブラリをリンクし、使用モジュールの +LimitRequestLine bytes 8190 sCクライアントからの HTTP リクエスト行のサイズを制限する +LimitXMLRequestBody bytes 1000000 svdhCXML 形式のリクエストのボディのサイズを制限する +Listen [IP-address:]portnumber [protocol]sMサーバが listen するIP アドレスとポート番号 +ListenBacklog backlogsM保留状態のコネクションのキューの最大長 +LoadFile filename [filename] ...sE指定されたオブジェクトファイルやライブラリをリンクする +LoadModule module filenamesEオブジェクトファイルやライブラリをリンクし、使用モジュールのリストに追加する -<Location - URL-path|URL> ... </Location>svC囲んだディレクティブをマッチする URL のみに適用 -<LocationMatch - regex> ... </LocationMatch>svC囲んだディレクティブを正規表現にマッチする URL のみに +<Location + URL-path|URL> ... </Location>svC囲んだディレクティブをマッチする URL のみに適用 +<LocationMatch + regex> ... </LocationMatch>svC囲んだディレクティブを正規表現にマッチする URL のみに適用 -LockFile filename logs/accept.lock sM受付を直列化するためのロックファイルの位置 -LogFormat format|nickname -[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svBログファイルで使用する書式を設定する -LogLevel level warn svCErrorLog の冗長性を制御する -MaxClients numbersMリクエストに応答するために作成される +LockFile filename logs/accept.lock sM受付を直列化するためのロックファイルの位置 +LogFormat format|nickname +[nickname] "%h %l %u %t \"%r\" +svBログファイルで使用する書式を設定する +LogLevel level warn svCErrorLog の冗長性を制御する +MaxClients numbersMリクエストに応答するために作成される子プロセスの最大個数 -MaxKeepAliveRequests number 100 svC持続的な接続上で許可されるリクエストの数 -MaxMemFree KBytes 0 sMfree() が呼ばれない限り、 +MaxKeepAliveRequests number 100 svC持続的な接続上で許可されるリクエストの数 +MaxMemFree KBytes 0 sMfree() が呼ばれない限り、主メモリアロケータが保持し続けられるメモリの最大量 -MaxRequestsPerChild number 10000 sM個々の子サーバが稼働中に扱うリクエスト数の上限 -MaxRequestsPerThread number 0 sMLimit on the number of requests that an individual thread +MaxRequestsPerChild number 10000 sM個々の子サーバが稼働中に扱うリクエスト数の上限 +MaxRequestsPerThread number 0 sMLimit on the number of requests that an individual thread will handle during its life -MaxSpareServers number 10 sMアイドルな子サーバプロセスの最大個数 -MaxSpareThreads numbersMアイドルスレッドの最大数 -MaxThreads number 2048 sMSet the maximum number of worker threads -MCacheMaxObjectCount value 1009 sEキャッシュに保管されるオブジェクトの最大数 -MCacheMaxObjectSize bytes 10000 sEキャッシュに保管できるドキュメントの最大サイズ (バイト) [... 465 lines stripped ...]