httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From nil...@apache.org
Subject svn commit: r790828 - in /httpd/httpd/trunk/docs/manual: ./ misc/ mod/ vhosts/
Date Fri, 03 Jul 2009 08:43:37 GMT
Author: nilgun
Date: Fri Jul  3 08:43:36 2009
New Revision: 790828

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=790828&view=rev
Log:
update transformation

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.es
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.es
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.en
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -8,6 +8,10 @@
 Content-Language: es
 Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
 
+URI: custom-error.html.fr
+Content-Language: fr
+Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
+
 URI: custom-error.html.ja.utf8
 Content-Language: ja
 Content-type: text/html; charset=UTF-8

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.es?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.es Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -20,6 +20,7 @@
 <div class="toplang">
 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/custom-error.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
@@ -216,6 +217,7 @@
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Idiomas disponibles: </span><a href="./en/custom-error.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -21,10 +21,13 @@
 <div class="toplang">
 <p><span>言語: </span><a href="./en/custom-error.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>ウェブマスターが何らかのエラーや問題に対する
     Apache の反応を設定できるようにする追加機能を提供します。</p>
@@ -189,6 +192,7 @@
 <div class="bottomlang">
 <p><span>言語: </span><a href="./en/custom-error.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.ko.euc-kr [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36
2009
@@ -20,6 +20,7 @@
 <div class="toplang">
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/custom-error.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
@@ -193,6 +194,7 @@
 <div class="bottomlang">
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/custom-error.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/custom-error.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -20,6 +20,7 @@
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="./en/custom-error.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/custom-error.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
@@ -108,7 +109,7 @@
     
 
     <p><code class="directive"><a href="./mod/core.html#errordocument">ErrorDocument</a></code>
yönergesinin
-      <code>.htaccess</code> dosyalarında kullanılması sadece <code class="directive"><a
href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> yönergesine
uygun bir değer
+      <code>.htaccess</code> dosyalarında kullanılması sadece <code class="directive"><a
href="./mod/core.html#allowoverride">AllowOverride</a></code> yönergesine
<code>FileInfo</code>
       atanmışsa mümkündür.</p>
 
     <p>Bazı örnekler:</p>
@@ -194,6 +195,7 @@
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="./en/custom-error.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="./es/custom-error.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Español">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
+<a href="./fr/custom-error.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/custom-error.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/custom-error.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/custom-error.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.es
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.es?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.es (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.es Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:558686 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:788930 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ja?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ja [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 558686 -->
+<!-- English Revision: 558686:788930 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ko?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.ko [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420990:558686 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420990:788930 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/custom-error.xml.meta Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -9,7 +9,8 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant>ja</variant>
+    <variant>fr</variant>
+    <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
     <variant>tr</variant>
   </variants>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ja.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -20,10 +20,13 @@
             2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>DNS
と Apache にまつわる注意事項</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>言語: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/dns-caveats.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/dns-caveats.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">この日本語訳はすでに古くなっている可能性があります。
+          更新された内容を見るには英語版をご覧下さい。</div>
 
     <p>本文書の内容は次の一言に尽きます。「Apache が設定ファイルを読み込むときに
     DNS を使用する必要がないようにして下さい」。Apache が設定ファイルを
@@ -239,6 +242,7 @@
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>言語: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/dns-caveats.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/dns-caveats.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.ko.euc-kr [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36
2009
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a>
&gt; <a href="./">Version 2.3</a></div><div id="page-content"><div
id="preamble"><h1>DNS와 아파치와 관련된 사항</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/dns-caveats.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
@@ -216,6 +217,7 @@
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/dns-caveats.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a> |
 <a href="./tr/dns-caveats.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="T&#252;rk&#231;e">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -19,6 +19,7 @@
 <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP
Sunucusu</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Belgeleme</a>
&gt; <a href="./">Sürüm 2.3</a></div><div id="page-content"><div
id="preamble"><h1>Apache ve DNS ile ilgili Konular</h1>
 <div class="toplang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/dns-caveats.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/dns-caveats.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
@@ -44,6 +45,7 @@
     
 
     <div class="example"><p><code>
+      # Bu yetersiz bir yapılandırma örneğidir, sunucunuzda kullanmayın. <br />
       &lt;VirtualHost falan.fesmekan.dom&gt;
       <span class="indent">
         ServerAdmin filanca@fesmekan.dom <br />
@@ -66,6 +68,7 @@
       olduğunu varsayarsak yapılandırma şöyle olurdu:</p>
 
     <div class="example"><p><code>
+      # Bu yetersiz bir yapılandırma örneğidir, sunucunuzda kullanmayın. <br />
       &lt;VirtualHost 192.168.2.1&gt; <br />
       <span class="indent">
         ServerAdmin filanca@fesmekan.dom <br />
@@ -226,6 +229,7 @@
   </div></div>
 <div class="bottomlang">
 <p><span>Mevcut Diller: </span><a href="./en/dns-caveats.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
+<a href="./fr/dns-caveats.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a>
|
 <a href="./ja/dns-caveats.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="./ko/dns-caveats.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="./tr/dns-caveats.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ja?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ja [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 507346:788933 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 507346:788974 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ko?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.ko [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:788933 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:788974 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.meta?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/dns-caveats.xml.meta Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -11,6 +11,6 @@
     <variant>fr</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.fr Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -309,6 +309,8 @@
     
 
     <h3><a name="no-cache" id="no-cache">no-cache</a></h3>
+    	<p><em>Disponible dans les versions d'Apache ulté Ã&nbsp;
+	2.2.11</em></p>
 
         <p>Lorsque cette variable est définie,
 	<code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>
ne sauvegardera pas de réponse

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.tr.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -283,8 +283,9 @@
     
 
     <h3><a name="no-cache" id="no-cache">no-cache</a></h3>
+        <p><em>2.2.11 sürümünden beri kullanılabilmektedir.</em></p>
 
-        <p>Atandığı takdirde, <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>
artık 
+        <p>Atandığı takdirde, <code class="module"><a href="./mod/mod_cache.html">mod_cache</a></code>
artık
         önbelleklenebilecek yanıtları kaydetmeyecektir. Bu ortam değişkeni bir
         yanıtın halihazırda mevcut bir isteğe sunulmak üzere önbellekte olup
         olmadığından etkilenmez.</p>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ja [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 659902:729317 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 659902:782860 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/env.xml.ko [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105989:729317 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105989:782860 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.en?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.html.en Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -86,7 +86,7 @@
       <dt><a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4346.txt">RFC 4346</a>
       (Standards Track)</dt>
 
-      <dd>The TLS protocol provides communcations security over the
+      <dd>The TLS protocol provides communications security over the
       Internet.  It provides encryption, and is designed to prevent
       eavesdropping, tampering, and message forgery.</dd>
     </dl>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.ko?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/misc/relevant_standards.xml.ko [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36
2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 420993:545845 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 420993:785488 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -26,7 +26,6 @@
 <a href="../ja/mod/core.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/mod/core.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce
sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Apache
HTTP Sunucusunda daima mevcut olan çekirdek
  özellikler</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Çekirdek</td></tr></table>
@@ -1411,7 +1410,12 @@
         &lt;If "$req{Host} = ''"&gt;
     </code></p></div>
 
-    <p>Bir <var>Host:</var> başlığı içermeyen HTTP/1.0 istekleriyle
eşleşir.</p>
+    <p>Bir <var>Host:</var> başlığı içermeyen HTTP/1.0 istekleriyle
+      eşleşir.</p>
+
+    <p>İstek başlıklarındaki ($req), yanıt başlıklarındaki  ($resp) yada
+      ortamdaki ($env) herhangi bir değişkenin değerini ifadenizde
+      karşılaştırabilirsiniz.</p>
 
 <h3>Ayrıca bakınız:</h3>
 <ul>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant outdated="yes">de</variant>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ja [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
-<!-- English Revision: 504183:777091 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 504183:785561 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko [euc-kr] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_cache.xml.ko [euc-kr] Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
 <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 105569:777091 (outdated) -->
+<!-- English Revision: 105569:785561 (outdated) -->
 
 <!--
  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.en
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.en?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.en (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_remoteip.html.en Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -90,8 +90,8 @@
     fresh dns or ident query of the remote IP address.</p>
 
     <p>When multiple, comma delimited remote IP addresses are listed in the 
-    header value, they are processed in Right-to-Left order.  Processessing
-    halts when the a given remote IP address is not trusted to present the
+    header value, they are processed in Right-to-Left order.  Processing
+    halts when a given remote IP address is not trusted to present the
     preceeding IP address.  The header field is updated to this remaining 
     list of unconfirmed IP addresses, or if all IP addresses were trusted,
     this header is removed from the request altogether.</p>
@@ -178,7 +178,7 @@
     to trust as presenting a valid RemoteIPHeader value of the client IP.</p>
 
     <p>The '<code>#</code>' hash character designates a comment line, otherwise
-    each whitespace or newline seperated entry is processed identically to
+    each whitespace or newline separated entry is processed identically to
     the <code class="directive">RemoteIPInternalProxy</code> directive.</p>
 
     <div class="example"><h3>Internal (Load Balancer) Example</h3><p><code>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.html.tr.utf8 [utf-8] Fri Jul  3 08:43:36
2009
@@ -26,7 +26,6 @@
 <a href="../ko/mod/mod_status.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/mod/mod_status.html" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Bu çeviri güncel olmayabilir. Son değişiklikler için İngilizce
sürüm geçerlidir.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">Açıklama:</a></th><td>Sunucu
etkinliği ve başarımı hakkında bilgi sağlar.</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">Durum:</a></th><td>Temel</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">Modül Betimleyici:</a></th><td>status_module</td></tr>
@@ -175,13 +174,11 @@
     <table class="bordered">
       <tr>
         <th>Off (öntanımlı)</th>
-        <td>GET&nbsp;
-        /disk1/storage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/fruits</td>
+        <td>GET&nbsp;/disk1/storage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples</td>
       </tr>
       <tr>
         <th>On</th>
-        <td>orage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples.jpg&nbsp;
-        HTTP/1.1</td>
+        <td>orage/apache/htdocs/images/imagestore1/food/apples.jpg&nbsp;HTTP/1.1</td>
       </tr>
     </table>
 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_status.xml.meta Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -10,6 +10,6 @@
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
-    <variant outdated="yes">tr</variant>
+    <variant>tr</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr?rev=790828&r1=790827&r2=790828&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/ip-based.html.fr Fri Jul  3 08:43:36 2009
@@ -24,8 +24,8 @@
 <a href="../ko/vhosts/ip-based.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
 <a href="../tr/vhosts/ip-based.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe">&nbsp;tr&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Verifiez la version
-            Anglaise pour les changements récents.</div>
+<div class="outofdate">Cette traduction peut être périmée. Vérifiez la version
+            anglaise pour les changements récents.</div>
 </div>
 <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif"
/> <a href="#requirements">Système requis</a></li>
 <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#howto">Comment configurer
Apache</a></li>



Mime
View raw message