Return-Path: 
 <cvs-return-32107-apmail-httpd-cvs-archive=httpd.apache.org@httpd.apache.org>
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org
Received: (qmail 58378 invoked from network); 4 Feb 2009 01:09:58 -0000
Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (140.211.11.2)
  by minotaur.apache.org with SMTP; 4 Feb 2009 01:09:58 -0000
Received: (qmail 99357 invoked by uid 500); 4 Feb 2009 01:09:54 -0000
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org
Received: (qmail 99299 invoked by uid 500); 4 Feb 2009 01:09:53 -0000
Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@httpd.apache.org
list-help: <mailto:cvs-help@httpd.apache.org>
list-unsubscribe: <mailto:cvs-unsubscribe@httpd.apache.org>
List-Post: <mailto:cvs@httpd.apache.org>
List-Id: <cvs.httpd.apache.org>
Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org
Received: (qmail 99135 invoked by uid 99); 4 Feb 2009 01:09:52 -0000
Received: from athena.apache.org (HELO athena.apache.org) (140.211.11.136)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Tue, 03 Feb 2009 17:09:52 -0800
X-ASF-Spam-Status: No, hits=-2000.0 required=10.0
	tests=ALL_TRUSTED
X-Spam-Check-By: apache.org
Received: from [140.211.11.4] (HELO eris.apache.org) (140.211.11.4)
    by apache.org (qpsmtpd/0.29) with ESMTP; Wed, 04 Feb 2009 01:09:50 +0000
Received: by eris.apache.org (Postfix, from userid 65534)
	id 09C7D2388A1E; Wed,  4 Feb 2009 01:09:30 +0000 (UTC)
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: svn commit: r740553 [2/2] - in /httpd/httpd/trunk/docs: man/
 manual/howto/
 manual/misc/ manual/mod/
Date: Wed, 04 Feb 2009 01:09:29 -0000
To: cvs@httpd.apache.org
From: nilgun@apache.org
X-Mailer: svnmailer-1.0.8
Message-Id: <20090204010930.09C7D2388A1E@eris.apache.org>
X-Virus-Checked: Checked by ClamAV on apache.org

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8?rev=740553&r1=740552&r2=740553&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.tr.utf8 [utf-8] Wed Feb  4 01:09:28 2009
@@ -102,7 +102,7 @@
 <var>extension</var> [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps filename extensions to the filters that will process
 responses from the server</td></tr>
 <tr><td><a href="core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType <var>süzgeç</var>[;<var>süzgeç</var>...]
-<var>MIME-türü</var> [<var>MIME-türü</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Belli bir MIME türüne bir çıktı süzgeci atar.</td></tr>
+<var>ortam-türü</var> [<var>ortam-türü</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Belli bir ortam türüne bir çıktı süzgeci atar.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#addtype">AddType <var>media-type</var> <var>extension</var>
 [<var>extension</var>] ...</a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Maps the given filename extensions onto the specified content
 type</td></tr>
@@ -307,8 +307,10 @@
 <tr class="odd"><td><a href="mod_mime.html#defaultlanguage">DefaultLanguage <var>language-tag</var></a></td><td></td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Defines a default language-tag to be sent in the Content-Language
 header field for all resources in the current context that have not been
 assigned a language-tag by some other means.</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>MIME-türü</var>|none</a></td><td> text/plain </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun MIME türünü saptayamadığı durumda göndereceği MIME
-  içerik türünü belirler.</td></tr>
+<tr><td><a href="core.html#defaulttype">DefaultType <var>ortam-türü</var>|none</a></td><td> none </td><td>skdh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Değeri <code>none</code> olduğu takdirde, bu yönergenin bir
+uyarı vermekten başka bir etkisi yoktur. Önceki sürümlerde, bu yönerge,
+sunucunun ortam türünü saptayamadığı durumda göndereceği öntanımlı ortam
+türünü belirlerdi.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="core.html#define">Define <var>değişken-ismi</var></a></td><td></td><td>s</td><td>Ç</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Bir değişkenin mevcudiyetini betimler.</td></tr>
 <tr><td><a href="mod_deflate.html#deflatebuffersize">DeflateBufferSize <var>value</var></a></td><td> 8096 </td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Fragment size to be compressed at one time by zlib</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_deflate.html#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel <var>value</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">How much compression do we apply to the output</td></tr>
@@ -370,7 +372,7 @@
     <code class="module"><a href="../mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code></td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#forcelanguagepriority">ForceLanguagePriority None|Prefer|Fallback [Prefer|Fallback]</a></td><td> Prefer </td><td>skdh</td><td>T</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Action to take if a single acceptable document is not 
 found</td></tr>
-<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>MIME-türü</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bütün dosyaların belirtilen MIME içerik türüyle sunulmasına
+<tr><td><a href="core.html#forcetype">ForceType <var>ortam-türü</var>|None</a></td><td></td><td>dh</td><td>Ç</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Bütün dosyaların belirtilen ortam türüyle sunulmasına
   sebep olur.</td></tr>
 <tr class="odd"><td><a href="mod_log_forensic.html#forensiclog">ForensicLog <var>dosya-adı</var>|<var>borulu-süreç</var></a></td><td></td><td>sk</td><td>E</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Adli günlük için dosya ismini belirler.</td></tr>
 <tr><td><a href="mpm_common.html#gracefulshutdowntimeout" id="G" name="G">GracefulShutDownTimeout <var>saniye</var></a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">Sunucunun nazikçe kapatılmasının ardından ana süreç çıkana kadar