httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From n.@apache.org
Subject svn commit: r158113 - in httpd/httpd/trunk/docs/manual: mod/core.html.ja.euc-jp mod/core.xml.meta mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp mod/mod_proxy.xml.meta mpm.html.ja.euc-jp mpm.xml.meta vhosts/mass.html.ko.euc-kr vhosts/mass.xml.ko vhosts/mass.xml.meta
Date Fri, 18 Mar 2005 17:33:42 GMT
Author: nd
Date: Fri Mar 18 09:33:37 2005
New Revision: 158113

URL: http://svn.apache.org/viewcvs?view=rev&rev=158113
Log:
update transformation

Modified:
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.html.ko.euc-kr
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko
    httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.html.ja.euc-jp Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -25,8 +25,6 @@
 <a href="../en/mod/core.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a>
|
 <a href="../ja/mod/core.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>常に使用可能な
Apache HTTP サーバのコア機能</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Core</td></tr></table>
 </div>
@@ -1755,7 +1753,7 @@
     クライアントの実装によって大きく異なり、
     詳細なコンテントネゴシエーションをサポートするかどうかの、
     ブラウザの設定にも影響されたりします。
-    SPENGO 認証ヘッダでは 12392 バイトにまで及ぶことすらあります。</p>
+    SPNEGO 認証ヘッダでは 12392 バイトにまで及ぶことすらあります。</p>
 
     <p>このディレクティブは、
     管理者にクライアントからの異常なリクエストを制御できるようにし、
@@ -1788,7 +1786,7 @@
     クライアントからの HTTP リクエスト行の許容サイズを増減できます。

     リクエスト行は、HTTPメソッド、URI、プロトコルバージョンから成っており、
     <code class="directive">LimitRequestLine</code> はサーバへのリクエストに対して
-    許容するリクエ�好�URI の長さを制限することになります。
+    許容するリクエスト URI の長さを制限することになります。
     サーバは、<code>GET</code> リクエストのクエリ部分も含めて、リソースの名前が入るに足る
     大きさを必要とします。</p>
 

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/core.xml.meta Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -8,6 +8,6 @@
   <variants>
     <variant>de</variant>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant>ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.html.ja.euc-jp Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -24,8 +24,6 @@
 <p><span>Available Languages: </span><a href="../en/mod/mod_proxy.html"
hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ja/mod/mod_proxy.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
 <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>HTTP/1.1
プロキシ/ゲートウェイサーバ</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
 <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>proxy_module</td></tr>
@@ -101,6 +99,7 @@
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_http.html">mod_proxy_http</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_ftp.html">mod_proxy_ftp</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_connect.html">mod_proxy_connect</a></code></li>
+<li><code class="module"><a href="../mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code></li>
 <li><code class="module"><a href="../mod/mod_ssl.html">mod_ssl</a></code></li>
 </ul></div>
 <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_proxy.xml.meta Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -7,6 +7,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant>ja</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.html.ja.euc-jp Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -23,8 +23,6 @@
 <a href="./ja/mpm.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
 <a href="./ko/mpm.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
-<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
-            English version for recent changes.</div>
 
 <p>この文書ではマルチプロセッシングモジュールがどのようなもので、
 Apache HTTP サーバでどのように使用されるかについて解説しています。</p>
@@ -71,7 +69,7 @@
 
       <li>サーバは特定のサイト向けに、より上手にカスタマイズできます。
       例えば、非常に大きなスケーラビリティを必要とするサイトでは、
-      <code class="module"><a href="./mod/worker.html">worker</a></code>
といったスレッド化された
+      <code class="module"><a href="./mod/worker.html">worker</a></code>
や <code class="module"><a href="./mod/event.html">event</a></code>
といったスレッド化された
       MPM を利用できる一方で、安定性や古いソフトウェアとの互換性を
       必要とするサイトでは <code class="module"><a href="./mod/prefork.html">prefork</a></code>
       が利用できます。また、

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mpm.xml.meta Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -8,7 +8,7 @@
   <variants>
     <variant>en</variant>
     <variant outdated="yes">es</variant>
-    <variant outdated="yes">ja</variant>
+    <variant>ja</variant>
     <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.html.ko.euc-kr
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.html.ko.euc-kr?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.html.ko.euc-kr (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.html.ko.euc-kr Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -21,6 +21,8 @@
 <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/vhosts/mass.html" hreflang="en"
rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
 <a href="../ko/vhosts/mass.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
 </div>
+<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
+            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
 
 
     <p>이 문서는 아파치 1.3에서 대량의 가상호스트를 효율적으로

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.ko Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
 <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
 <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
-<!-- English Revision: 151408 -->
+<!-- English Revision: 151408:157858 (outdated) -->
 
 <!--
  Copyright 2003-2005 The Apache Software Foundation or its licensors,

Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta
URL: http://svn.apache.org/viewcvs/httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta?view=diff&r1=158112&r2=158113
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/vhosts/mass.xml.meta Fri Mar 18 09:33:37 2005
@@ -7,6 +7,6 @@
 
   <variants>
     <variant>en</variant>
-    <variant>ko</variant>
+    <variant outdated="yes">ko</variant>
   </variants>
 </metafile>



Mime
View raw message