httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From maczn...@apache.org
Subject cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/vhosts examples.html.ko.euc-kr examples.xml.ko examples.xml.meta
Date Mon, 08 Nov 2004 11:56:03 GMT
maczniak    2004/11/08 03:56:03

  Modified:    docs/manual new_features_2_0.html.ko.euc-kr
                        new_features_2_0.xml.ko new_features_2_2.html
                        new_features_2_2.html.en new_features_2_2.xml.meta
               docs/manual/mod directives.html.ko.euc-kr
                        mod_deflate.html.ko.euc-kr mod_deflate.xml.ko
                        mod_disk_cache.html.ko.euc-kr mod_disk_cache.xml.ko
                        mod_disk_cache.xml.meta mod_suexec.html.ko.euc-kr
                        mod_suexec.xml.ko quickreference.html.ko.euc-kr
               docs/manual/programs htcacheclean.html htcacheclean.html.en
                        htcacheclean.xml.meta index.html.ko.euc-kr
                        index.xml.ko index.xml.meta
               docs/manual/vhosts examples.html.ko.euc-kr examples.xml.ko
                        examples.xml.meta
  Added:       docs/manual new_features_2_2.html.ko.euc-kr
                        new_features_2_2.xml.ko
               docs/manual/programs htcacheclean.html.ko.euc-kr
                        htcacheclean.xml.ko
  Log:
  new two Korean translations and up-to-date patches
  
  Revision  Changes    Path
  1.8       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr
  
  Index: new_features_2_0.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.7
  retrieving revision 1.8
  diff -u -r1.7 -r1.8
  --- new_features_2_0.html.ko.euc-kr	21 Feb 2004 00:31:29 -0000	1.7
  +++ new_features_2_0.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:01 -0000	1.8
  @@ -26,7 +26,7 @@
   <a href="./ru/new_features_2_0.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
   </div>
   
  -  <p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버전과 2.0버전간의 주된 차이점을
  +  <p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버전과 2.0 버전간의 주된 차이점을
        설명한다.</p>
   </div>
   <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">핵심 부분에서 나아진 점</a></li>
  
  
  
  1.6       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko
  
  Index: new_features_2_0.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.xml.ko,v
  retrieving revision 1.5
  retrieving revision 1.6
  diff -u -r1.5 -r1.6
  --- new_features_2_0.xml.ko	17 Apr 2004 11:34:04 -0000	1.5
  +++ new_features_2_0.xml.ko	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.6
  @@ -24,7 +24,7 @@
   <title>Apache 2.0의 새로운 기능 개요</title>
   
   <summary>
  -  <p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버전과 2.0버전간의 주된 차이점을
  +  <p>이 문서는 아파치 웹서버 1.3 버전과 2.0 버전간의 주된 차이점을
        설명한다.</p>
   </summary>
   
  
  
  
  1.2       +4 -0      httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.html
  
  Index: new_features_2_2.html
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.html,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- new_features_2_2.html	7 Nov 2004 06:01:50 -0000	1.1
  +++ new_features_2_2.html	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.2
  @@ -1,3 +1,7 @@
   URI: new_features_2_2.html.en
   Content-Language: en
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  +
  +URI: new_features_2_2.html.ko.euc-kr
  +Content-Language: ko
  +Content-type: text/html; charset=EUC-KR
  
  
  
  1.2       +19 -4     httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.html.en
  
  Index: new_features_2_2.html.en
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.html.en,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- new_features_2_2.html.en	7 Nov 2004 06:01:50 -0000	1.1
  +++ new_features_2_2.html.en	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.2
  @@ -18,7 +18,8 @@
   <div id="path">
   <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Overview of new features in Apache 2.2</h1>
   <div class="toplang">
  -<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
  +<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  +<a href="./ko/new_features_2_2.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
   
     <p>This document describes some of the major changes between the
  @@ -49,8 +50,12 @@
             <code>Apache JServ Protocol version 1.3</code> used by 
             <a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/">Apache Tomcat</a>.</dd>
   
  -      <dt>Smart Filters</dt>
  -      <dd>...</dd>
  +      <dt>Smart Filtering</dt>
  +      <dd><code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code> introduces dynamic configuration
  +          to the output filter chain.  It enables filters to be conditionally
  +          inserted, based on any Request or Response header or environment
  +          variable, and dispenses with the more problematic dependencies and
  +          ordering problems in the 2.0 architecture.</dd>
   
       </dl>
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  @@ -102,10 +107,20 @@
             set the stack size on all threaded MPMs.  This is required
             for some third-party modules on platforms with small default
             thread stack size.</dd>
  +
  +      <dt>Protocol handling for output filters</dt>
  +
  +      <dd>In the past, every filter has been responsible for ensuring 
  +          that it generates the correct response headers where it affects
  +          them.  Filters can now delegate common protocol management to
  +          <code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>, using the
  +          <code>ap_register_output_filter_protocol</code> or
  +          <code>ap_filter_protocol</code> calls.</dd>
       </dl>
     </div></div>
   <div class="bottomlang">
  -<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
  +<p><span>Available Languages: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  +<a href="./ko/new_features_2_2.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div><div id="footer">
   <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
   <p class="menu"><a href="./mod/">Modules</a> | <a href="./mod/directives.html">Directives</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossary</a> | <a href="./sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
  
  
  
  1.2       +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta
  
  Index: new_features_2_2.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- new_features_2_2.xml.meta	7 Nov 2004 06:01:50 -0000	1.1
  +++ new_features_2_2.xml.meta	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.2
  @@ -7,5 +7,6 @@
   
     <variants>
       <variant>en</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.html.ko.euc-kr
  
  Index: new_features_2_2.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>아파치 2.2의 새로운 기능 개요 - Apache HTTP Server</title>
  <link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  <link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p>
  <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
  <img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
  <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.1</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>아파치 2.2의 새로운 기능 개요</h1>
  <div class="toplang">
  <p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  <a href="./ko/new_features_2_2.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
  </div>
  
    <p>이 문서는 아파치 웹서버 2.0 버전과 2.2 버전간의 주된 차이점을
       설명한다. 1.3 버전 이후의 새로운 기능은 <a href="new_features_2_0.html">2.0 새로운 기능</a> 문서를
       참고하라.</p>
  </div>
  <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">핵심 부분에서 나아진 점</a></li>
  <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">모듈에서 나아진 점</a></li>
  <li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">모듈 개발자에게 달라진 점</a></li>
  </ul></div>
  <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="core" id="core">핵심 부분에서 나아진 점</a></h2>
      
      <dl>
  
        <dt>Authn/Authz</dt>
        <dd>...</dd>
  
        <dt>캐쉬</dt>
        <dd>...</dd>
  
        <dt>프록시</dt>
        <dd>새로운 <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy_balancer.html">mod_proxy_balancer</a></code> 모듈이
        <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></code>를 위한 부하분산 서비스를 제공한다.
        새로운 <code class="module"><a href="./mod/mod_proxy_ajp.html">mod_proxy_ajp</a></code> 모듈은 <a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/">아파치 톰캣</a>이
        사용하는 <code>Apache JServ Protocol 1.3 버전</code>을
        지원한다.</dd>
  
        <dt>똑똑한 필터</dt>
        <dd><code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>는 출력필터순서를 동적으로
        설정할 수 있다. 그래서 요청 헤더, 응답 헤더, 환경변수에
        따라 선택적으로 필터를 사용할 수 있고, 2.0 구조의 의심스러운
        의존관계와 순서 문제를 덜어준다.</dd>
  
      </dl>
    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="module" id="module">모듈에서 나아진 점</a></h2>
      
      <dl>
        <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_authnz_ldap.html">mod_authnz_ldap</a></code></dt>
        <dd>이 모듈은 2.0의 <code>mod_auth_ldap</code> 모듈을
        2.2의 <code>Authn/Authz</code> 구조로 옮긴 것이다. <code class="directive"><a href="./mod/core.html#require">Require</a></code> 지시어에서 LDAP
        속성(attribute) 값과 복잡한 검색 필터를 사용할 수 있는
        기능이 추가되었다.</dd>
  
        <dt><code class="module"><a href="./mod/mod_info.html">mod_info</a></code></dt>
        <dd>아파치가 읽어들인 설정지시어를 파일명과 줄번호와 같이
        보여주는 <code>?config</code> 아규먼트가 추가되었다. 모듈은
        모든 요청 훅(hook)의 순서와 <code>httpd -V</code>와 비슷한
        컴파일 정보도 보여준다.</dd>
      </dl>
    </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="developer" id="developer">모듈 개발자에게 달라진 점</a></h2>
      
      <dl>
        <dt>APR 1.0 API</dt>
  
        <dd>아파치 2.2는 APR 1.0 API를 사용한다. <code>APR</code>과
        <code>APR-Util</code>에서 없어지기로 예정되었던 함수와
        심볼이 모두 없어졌다. 자세한 내용은 <a href="http://apr.apache.org/">APR 웹사이트</a>를 참고하라.</dd>
  
        <dt>연결 오류 로그 기록</dt>
  
        <dd>클라이언트와 연결에 발생한 오류를 로그에 기록하기위해
        함수 <code>ap_log_cerror</code>를 새로 추가했다. 로그에
        기록하면 문구에 클라이언트 IP 주소가 나온다.</dd>
  
        <dt>설정 테스트용 훅 추가</dt>
  
        <dd>사용자가 httpd에 <code>-t</code> 옵션을 사용한 경우에만
        모듈이 특별한 코드를 실행하도록 훅 <code>test_config</code>를
        새로 추가했다.</dd>
  
        <dt>쓰레드기반 MPM의 스택크기 지정</dt>
  
        <dd>모든 쓰레드기반 MPM의 스택크기를 지정하기위해
        <code>ThreadStackSize</code> 지시어를 새로 추가했다. 쓰레드
        스택크기 기본값이 작은 플레폼에서 일부 제삼자가 만든 모듈을
        사용할 경우에 필요하다.</dd>
  
        <dt>출력필터를 위한 프로토콜 처리</dt>
  
        <dd>전에는 모든 필터에게 자신이 처리한 응답에 올바른 응답
        헤더를 생성하는지 확인할 책임이 있었다. 이제 필터는
        <code>ap_register_output_filter_protocol</code> 혹은
        <code>ap_filter_protocol</code> 호출을 사용하여 일상적인
        프로토콜 관리를 <code class="module"><a href="./mod/mod_filter.html">mod_filter</a></code>에게 떠넘길
        수 있다.</dd>
      </dl>
    </div></div>
  <div class="bottomlang">
  <p><span>가능한 언어: </span><a href="./en/new_features_2_2.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  <a href="./ko/new_features_2_2.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
  </div><div id="footer">
  <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  <p class="menu"><a href="./mod/">모듈</a> | <a href="./mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">용어</a> | <a href="./sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
  </body></html>
  
  
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_2.xml.ko
  
  Index: new_features_2_2.xml.ko
  ===================================================================
  <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
  <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
  <!-- English Revision: 1.2 -->
  
  <!--
   Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
  
   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at
  
       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
  -->
  
  <manualpage metafile="new_features_2_2.xml.meta">
  
  <title>아파치 2.2의 새로운 기능 개요</title>
  
  <summary>
    <p>이 문서는 아파치 웹서버 2.0 버전과 2.2 버전간의 주된 차이점을
       설명한다. 1.3 버전 이후의 새로운 기능은 <a
       href="new_features_2_0.html">2.0 새로운 기능</a> 문서를
       참고하라.</p>
  </summary>
  
    <section id="core">
      <title>핵심 부분에서 나아진 점</title>
      <dl>
  
        <dt>Authn/Authz</dt>
        <dd>...</dd>
  
        <dt>캐쉬</dt>
        <dd>...</dd>
  
        <dt>프록시</dt>
        <dd>새로운 <module>mod_proxy_balancer</module> 모듈이
        <module>mod_proxy</module>를 위한 부하분산 서비스를 제공한다.
        새로운 <module>mod_proxy_ajp</module> 모듈은 <a
        href="http://jakarta.apache.org/tomcat/">아파치 톰캣</a>이
        사용하는 <code>Apache JServ Protocol 1.3 버전</code>을
        지원한다.</dd>
  
        <dt>똑똑한 필터</dt>
        <dd><module>mod_filter</module>는 출력필터순서를 동적으로
        설정할 수 있다. 그래서 요청 헤더, 응답 헤더, 환경변수에
        따라 선택적으로 필터를 사용할 수 있고, 2.0 구조의 의심스러운
        의존관계와 순서 문제를 덜어준다.</dd>
  
      </dl>
    </section>
  
    <section id="module">
      <title>모듈에서 나아진 점</title>
      <dl>
        <dt><module>mod_authnz_ldap</module></dt>
        <dd>이 모듈은 2.0의 <code>mod_auth_ldap</code> 모듈을
        2.2의 <code>Authn/Authz</code> 구조로 옮긴 것이다. <directive
        module="core">Require</directive> 지시어에서 LDAP
        속성(attribute) 값과 복잡한 검색 필터를 사용할 수 있는
        기능이 추가되었다.</dd>
  
        <dt><module>mod_info</module></dt>
        <dd>아파치가 읽어들인 설정지시어를 파일명과 줄번호와 같이
        보여주는 <code>?config</code> 아규먼트가 추가되었다. 모듈은
        모든 요청 훅(hook)의 순서와 <code>httpd -V</code>와 비슷한
        컴파일 정보도 보여준다.</dd>
      </dl>
    </section>
  
    <section id="developer">
      <title>모듈 개발자에게 달라진 점</title>
      <dl>
        <dt>APR 1.0 API</dt>
  
        <dd>아파치 2.2는 APR 1.0 API를 사용한다. <code>APR</code>과
        <code>APR-Util</code>에서 없어지기로 예정되었던 함수와
        심볼이 모두 없어졌다. 자세한 내용은 <a
        href="http://apr.apache.org/">APR 웹사이트</a>를 참고하라.</dd>
  
        <dt>연결 오류 로그 기록</dt>
  
        <dd>클라이언트와 연결에 발생한 오류를 로그에 기록하기위해
        함수 <code>ap_log_cerror</code>를 새로 추가했다. 로그에
        기록하면 문구에 클라이언트 IP 주소가 나온다.</dd>
  
        <dt>설정 테스트용 훅 추가</dt>
  
        <dd>사용자가 httpd에 <code>-t</code> 옵션을 사용한 경우에만
        모듈이 특별한 코드를 실행하도록 훅 <code>test_config</code>를
        새로 추가했다.</dd>
  
        <dt>쓰레드기반 MPM의 스택크기 지정</dt>
  
        <dd>모든 쓰레드기반 MPM의 스택크기를 지정하기위해
        <code>ThreadStackSize</code> 지시어를 새로 추가했다. 쓰레드
        스택크기 기본값이 작은 플레폼에서 일부 제삼자가 만든 모듈을
        사용할 경우에 필요하다.</dd>
  
        <dt>출력필터를 위한 프로토콜 처리</dt>
  
        <dd>전에는 모든 필터에게 자신이 처리한 응답에 올바른 응답
        헤더를 생성하는지 확인할 책임이 있었다. 이제 필터는
        <code>ap_register_output_filter_protocol</code> 혹은
        <code>ap_filter_protocol</code> 호출을 사용하여 일상적인
        프로토콜 관리를 <module>mod_filter</module>에게 떠넘길
        수 있다.</dd>
      </dl>
    </section>
  </manualpage>
  
  
  
  1.27      +0 -8      httpd-2.0/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr
  
  Index: directives.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/directives.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.26
  retrieving revision 1.27
  diff -u -r1.26 -r1.27
  --- directives.html.ko.euc-kr	25 Oct 2004 05:22:36 -0000	1.26
  +++ directives.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.27
  @@ -112,14 +112,8 @@
   <li><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
   <li><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable</a></li>
   <li><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
   <li><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile</a></li>
   <li><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
   <li><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl</a></li>
   <li><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders</a></li>
   <li><a href="mod_cache.html#cacheignorenolastmod">CacheIgnoreNoLastMod</a></li>
  @@ -129,8 +123,6 @@
   <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
   <li><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs</a></li>
   <li><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize</a></li>
  -<li><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
   <li><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension</a></li>
   <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault</a></li>
   <li><a href="mod_charset_lite.html#charsetoptions">CharsetOptions</a></li>
  
  
  
  1.10      +2 -2      httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr
  
  Index: mod_deflate.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_deflate.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -r1.9 -r1.10
  --- mod_deflate.html.ko.euc-kr	9 Jul 2004 13:20:14 -0000	1.9
  +++ mod_deflate.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.10
  @@ -264,7 +264,7 @@
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>This directive is available since Apache 2.0.45</td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>아파치 2.0.45 부터</td></tr>
   </table>
       <p><code class="directive">DeflateCompressionLevel</code> 지시어는
           사용할 압축수준을 선택한다. 값이 클수록 압축률이 증가하지만,
  @@ -280,7 +280,7 @@
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_deflate</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td><var>type</var> is available since Apache 2.0.45</td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td><var>type</var>은 아파치 2.0.4 부터</td></tr>
   </table>
       <p><code class="directive">DeflateFilterNote</code> 지시어는 요청의
       압축률을 로그에 기록하는 기호를 지정한다. 기호 이름은 지시어로
  
  
  
  1.10      +2 -2      httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko
  
  Index: mod_deflate.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_deflate.xml.ko,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -r1.9 -r1.10
  --- mod_deflate.xml.ko	9 Jul 2004 13:20:14 -0000	1.9
  +++ mod_deflate.xml.ko	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.10
  @@ -234,7 +234,7 @@
   <syntax>DeflateFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></syntax>
   <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
   </contextlist>
  -<compatibility><var>type</var> is available since Apache 2.0.45</compatibility>
  +<compatibility><var>type</var>은 아파치 2.0.4 부터</compatibility>
   
   <usage>
       <p><directive>DeflateFilterNote</directive> 지시어는 요청의
  @@ -330,7 +330,7 @@
   <default>Zlib's default</default>
   <contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
   </contextlist>
  -<compatibility>This directive is available since Apache 2.0.45</compatibility>
  +<compatibility>아파치 2.0.45 부터</compatibility>
   
   <usage>
       <p><directive>DeflateCompressionLevel</directive> 지시어는
  
  
  
  1.7       +0 -186    httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr
  
  Index: mod_disk_cache.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_disk_cache.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- mod_disk_cache.html.ko.euc-kr	6 Nov 2004 16:30:32 -0000	1.6
  +++ mod_disk_cache.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.7
  @@ -24,8 +24,6 @@
   <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/mod/mod_disk_cache.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
   <a href="../ko/mod/mod_disk_cache.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
  -            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
   <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">설명:</a></th><td>Content cache storage manager keyed to URIs</td></tr>
   <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
   <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>disk_cache_module</td></tr>
  @@ -52,17 +50,9 @@
   <ul id="toc">
   <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachedirlength">CacheDirLength</a></li>
   <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachedirlevels">CacheDirLevels</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcclean">CacheGcClean</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcdaily">CacheGcDaily</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcinterval">CacheGcInterval</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachegcunused">CacheGcUnused</a></li>
   <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachemaxfilesize">CacheMaxFileSize</a></li>
   <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheminfilesize">CacheMinFileSize</a></li>
   <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cacheroot">CacheRoot</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachesize">CacheSize</a></li>
  -<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#cachetimemargin">CacheTimeMargin</a></li>
   </ul>
   </div>
   
  @@ -115,139 +105,6 @@
   
   </div>
   <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheExpiryCheck" id="CacheExpiryCheck">CacheExpiryCheck</a> <a name="cacheexpirycheck" id="cacheexpirycheck">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>캐쉬에서 파일을 찾을때 만기시간을 고려할지 여부</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheExpiryCheck On|Off</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheExpiryCheck On</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheExpiryCheck Off<br />
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheExpiryCheck</code> 지시어는 현재
  -      구현되지 <em>않았다</em>.
  -    </div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcClean" id="CacheGcClean">CacheGcClean</a> <a name="cachegcclean" id="cachegcclean">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>URL에 해당하는 변하지않은 캐쉬파일을 유지할 시간</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheGcClean ?</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheGcClean 12 /daily_scripts
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheGcClean</code> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcDaily" id="CacheGcDaily">CacheGcDaily</a> <a name="cachegcdaily" id="cachegcdaily">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>매일 가비지컬랙터를 실행할 반복 시간 (24시 시계)</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheGcDaily <var>time</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheGcDaily ?</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheGcDaily 23:59
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheGcDaily</code> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcInterval" id="CacheGcInterval">CacheGcInterval</a> <a name="cachegcinterval" id="cachegcinterval">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>가비지컬랙터를 실행하는 간격.</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheGcInterval <var>hours</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p><code class="directive">CacheGcInterval</code> 지시어는 카비지컬랙터가
  -    디스크공간을 비우는 시간 간격을 시간단위로 지정한다.</p>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheGcInterval  24<br />
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheGcInterval</code> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcMemUsage" id="CacheGcMemUsage">CacheGcMemUsage</a> <a name="cachegcmemusage" id="cachegcmemusage">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>가비지컬랙터가 사용할 최대 메모리량 (kilobyte 단위)</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheGcMemUsage ?</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheGcMemUsage 16
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheGcMemUsage</code> 지시어는 현재
  -      구현되지 <em>않았다</em>.
  -    </div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheGcUnused" id="CacheGcUnused">CacheGcUnused</a> <a name="cachegcunused" id="cachegcunused">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>URL에 해당하는 참조되지않은 캐쉬파일을 유지할 기간.</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheGcUnused ?</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheGcUnused 12 /local_images
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheGcUnused</code> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
   <div class="directive-section"><h2><a name="CacheMaxFileSize" id="CacheMaxFileSize">CacheMaxFileSize</a> <a name="cachemaxfilesize" id="cachemaxfilesize">지시어</a></h2>
   <table class="directive">
   <tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>캐쉬에 저장할 문서의 최대크기 (바이트 단위)</td></tr>
  @@ -302,49 +159,6 @@
       <div class="example"><p><code>
         CacheRoot c:/cacheroot
       </code></p></div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheSize" id="CacheSize">CacheSize</a> <a name="cachesize" id="cachesize">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>캐쉬로 사용할 최대 디스크공간 (KByte 단위)</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheSize <var>KBytes</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheSize 1000000</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p><code class="directive">CacheSize</code> 지시어는 캐쉬로 사용할
  -    디스크공간 크기를 KByte (1024 바이트) 단위로 지정한다. 이
  -    지시어는 캐쉬 크기를 제한하지 않는다. 가비지컬랙터가 캐쉬
  -    사용량이 설정한 값보다 작게될때까지 파일을 지운다. 항상
  -    사용가능한 디스크공간 보다 작은 값을 사용하라.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheSize  5000000
  -    </code></p></div>
  -
  -</div>
  -<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  -<div class="directive-section"><h2><a name="CacheTimeMargin" id="CacheTimeMargin">CacheTimeMargin</a> <a name="cachetimemargin" id="cachetimemargin">지시어</a></h2>
  -<table class="directive">
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">설명:</a></th><td>문서를 캐쉬할 최소시간 한계</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">문법:</a></th><td><code>CacheTimeMargin <var>?</var></code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">기본값:</a></th><td><code>CacheTimeMargin ?</code></td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">사용장소:</a></th><td>주서버설정, 가상호스트</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Experimental</td></tr>
  -<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">모듈:</a></th><td>mod_disk_cache</td></tr>
  -</table>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <div class="example"><p><code>
  -      CacheTimeMargin X
  -    </code></p></div>
  -
  -    <div class="warning">
  -      <code class="directive">CacheTimeMargin</code> 지시어는 현재
  -      구현되지 <em>않았다</em>.
  -    </div>
   
   </div>
   </div>
  
  
  
  1.7       +1 -177    httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko
  
  Index: mod_disk_cache.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.ko,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- mod_disk_cache.xml.ko	6 Nov 2004 16:30:32 -0000	1.6
  +++ mod_disk_cache.xml.ko	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.7
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
   <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.10 (outdated: 1.11) -->
  +<!-- English Revision: 1.11 -->
   
   <!--
    Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
  @@ -70,50 +70,6 @@
   </directivesynopsis>
   
   <directivesynopsis>
  -<name>CacheSize</name>
  -<description>캐쉬로 사용할 최대 디스크공간 (KByte 단위)</description>
  -<syntax>CacheSize <var>KBytes</var></syntax>
  -<default>CacheSize 1000000</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p><directive>CacheSize</directive> 지시어는 캐쉬로 사용할
  -    디스크공간 크기를 KByte (1024 바이트) 단위로 지정한다. 이
  -    지시어는 캐쉬 크기를 제한하지 않는다. 가비지컬랙터가 캐쉬
  -    사용량이 설정한 값보다 작게될때까지 파일을 지운다. 항상
  -    사용가능한 디스크공간 보다 작은 값을 사용하라.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheSize  5000000
  -    </example>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
  -<name>CacheGcInterval</name>
  -<description>가비지컬랙터를 실행하는 간격.</description>
  -<syntax>CacheGcInterval <var>hours</var></syntax>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p><directive>CacheGcInterval</directive> 지시어는 카비지컬랙터가
  -    디스크공간을 비우는 시간 간격을 시간단위로 지정한다.</p>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheGcInterval  24<br />
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheGcInterval</directive> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </note>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
   <name>CacheDirLevels</name>
   <description>캐쉬의 하위디렉토리 깊이.</description>
   <syntax>CacheDirLevels <var>levels</var></syntax>
  @@ -164,28 +120,6 @@
   </directivesynopsis>
   
   <directivesynopsis>
  -<name>CacheExpiryCheck</name>
  -<description>캐쉬에서 파일을 찾을때 만기시간을 고려할지 여부</description>
  -<syntax>CacheExpiryCheck On|Off</syntax>
  -<default>CacheExpiryCheck On</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheExpiryCheck Off<br />
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheExpiryCheck</directive> 지시어는 현재
  -      구현되지 <em>않았다</em>.
  -    </note>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
   <name>CacheMinFileSize</name>
   <description>캐쉬에 저장할 문서의 최소크기 (바이트 단위)</description>
   <syntax>CacheMinFileSize <var>bytes</var></syntax>
  @@ -218,116 +152,6 @@
       <example>
         CacheMaxFileSize 64000
       </example>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
  -<name>CacheTimeMargin</name>
  -<description>문서를 캐쉬할 최소시간 한계</description>
  -<syntax>CacheTimeMargin <var>?</var></syntax>
  -<default>CacheTimeMargin ?</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheTimeMargin X
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheTimeMargin</directive> 지시어는 현재
  -      구현되지 <em>않았다</em>.
  -    </note>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
  -<name>CacheGcDaily</name>
  -<description>매일 가비지컬랙터를 실행할 반복 시간 (24시 시계)</description>
  -<syntax>CacheGcDaily <var>time</var></syntax>
  -<default>CacheGcDaily ?</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheGcDaily 23:59
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheGcDaily</directive> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </note>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
  -<name>CacheGcUnused</name>
  -<description>URL에 해당하는 참조되지않은 캐쉬파일을 유지할 기간.</description>
  -<syntax>CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></syntax>
  -<default>CacheGcUnused ?</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheGcUnused 12 /local_images
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheGcUnused</directive> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </note>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
  -<name>CacheGcClean</name>
  -<description>URL에 해당하는 변하지않은 캐쉬파일을 유지할 시간</description>
  -<syntax>CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></syntax>
  -<default>CacheGcClean ?</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheGcClean 12 /daily_scripts
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheGcClean</directive> 지시어는 현재 구현되지
  -      <em>않았다</em>.
  -    </note>
  -</usage>
  -</directivesynopsis>
  -
  -<directivesynopsis>
  -<name>CacheGcMemUsage</name>
  -<description>가비지컬랙터가 사용할 최대 메모리량 (kilobyte 단위)</description>
  -<syntax>CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></syntax>
  -<default>CacheGcMemUsage ?</default>
  -<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
  -</contextlist>
  -
  -<usage>
  -    <p>함수가 구현되면 더 자세한 내용이 여기 나온다.</p>
  -
  -    <example>
  -      CacheGcMemUsage 16
  -    </example>
  -
  -    <note type="warning">
  -      <directive>CacheGcMemUsage</directive> 지시어는 현재
  -      구현되지 <em>않았다</em>.
  -    </note>
   </usage>
   </directivesynopsis>
   
  
  
  
  1.4       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.meta
  
  Index: mod_disk_cache.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_disk_cache.xml.meta,v
  retrieving revision 1.3
  retrieving revision 1.4
  diff -u -r1.3 -r1.4
  --- mod_disk_cache.xml.meta	6 Nov 2004 16:30:32 -0000	1.3
  +++ mod_disk_cache.xml.meta	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.4
  @@ -7,6 +7,6 @@
   
     <variants>
       <variant>en</variant>
  -    <variant outdated="yes">ko</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.2       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr
  
  Index: mod_suexec.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_suexec.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- mod_suexec.html.ko.euc-kr	25 Apr 2004 22:53:11 -0000	1.1
  +++ mod_suexec.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.2
  @@ -29,7 +29,7 @@
   <tr><th><a href="module-dict.html#Status">상태:</a></th><td>Extension</td></tr>
   <tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">모듈명:</a></th><td>suexec_module</td></tr>
   <tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">소스파일:</a></th><td>mod_suexec.c</td></tr>
  -<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>Available in Apache 2.0 and later</td></tr></table>
  +<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">지원:</a></th><td>아파치 2.0 이후부터</td></tr></table>
   <h3>요약</h3>
   
       <p>이 모듈은 <a href="../programs/suexec.html">suexec 지원
  
  
  
  1.3       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ko
  
  Index: mod_suexec.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mod_suexec.xml.ko,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- mod_suexec.xml.ko	25 Apr 2004 22:53:11 -0000	1.2
  +++ mod_suexec.xml.ko	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.3
  @@ -26,7 +26,7 @@
   <status>Extension</status>
   <sourcefile>mod_suexec.c</sourcefile>
   <identifier>suexec_module</identifier>
  -<compatibility>Available in Apache 2.0 and later</compatibility>
  +<compatibility>아파치 2.0 이후부터</compatibility>
   
   
   <summary>
  
  
  
  1.21      +2 -10     httpd-2.0/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr
  
  Index: quickreference.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/quickreference.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.20
  retrieving revision 1.21
  diff -u -r1.20 -r1.21
  --- quickreference.html.ko.euc-kr	1 Nov 2004 10:32:47 -0000	1.20
  +++ quickreference.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:02 -0000	1.21
  @@ -183,15 +183,9 @@
   <tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachedirlevels">CacheDirLevels <var>levels</var></a></td><td> 3 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">캐쉬의 하위디렉토리 깊이.</td></tr>
   <tr><td><a href="mod_cache.html#cachedisable">CacheDisable <var> url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">특정 URL을 캐쉬하지 않는다</td></tr>
   <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheenable">CacheEnable <var>cache_type</var> <var>url-string</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">지정한 저장관리자를 사용하여 지정한 URL을 캐쉬한다</td></tr>
  -<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheexpirycheck">CacheExpiryCheck On|Off</a></td><td> On </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">캐쉬에서 파일을 찾을때 만기시간을 고려할지 여부</td></tr>
  -<tr class="odd"><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">시작시 여러 파일 핸들을 캐쉬한다</td></tr>
  -<tr><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">요청이 취소되더라도 서버가 파일을 계속 캐쉬하기위해
  +<tr><td><a href="mod_file_cache.html#cachefile">CacheFile <var>file-path</var> [<var>file-path</var>] ...</a></td><td></td><td>s</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">시작시 여러 파일 핸들을 캐쉬한다</td></tr>
  +<tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheforcecompletion">CacheForceCompletion <var>Percentage</var></a></td><td> 60 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">요청이 취소되더라도 서버가 파일을 계속 캐쉬하기위해
   필요한 문서의 서비스률.</td></tr>
  -<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcclean">CacheGcClean <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">URL에 해당하는 변하지않은 캐쉬파일을 유지할 시간</td></tr>
  -<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcdaily">CacheGcDaily <var>time</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">매일 가비지컬랙터를 실행할 반복 시간 (24시 시계)</td></tr>
  -<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcinterval">CacheGcInterval <var>hours</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">가비지컬랙터를 실행하는 간격.</td></tr>
  -<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcmemusage">CacheGcMemUsage <var>KBytes</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">가비지컬랙터가 사용할 최대 메모리량 (kilobyte 단위)</td></tr>
  -<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachegcunused">CacheGcUnused <var>hours</var> <var>url-string</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">URL에 해당하는 참조되지않은 캐쉬파일을 유지할 기간.</td></tr>
   <tr><td><a href="mod_cache.html#cacheignorecachecontrol">CacheIgnoreCacheControl On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">클라이언트가 캐쉬하지않는 내용을 요청함을 무시한다.</td></tr>
   <tr class="odd"><td><a href="mod_cache.html#cacheignoreheaders">CacheIgnoreHeaders <var>header-string</var> [<var>header-string</var>] ...</a></td><td> None </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">캐쉬에 지정한 HTTP 헤더(들)를 저장하지 않는다
   </td></tr>
  @@ -204,8 +198,6 @@
   <tr class="odd"><td><a href="mod_negotiation.html#cachenegotiateddocs">CacheNegotiatedDocs On|Off</a></td><td> Off </td><td>sv</td><td>B</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Allows content-negotiated documents to be 
   cached by proxy servers</td></tr>
   <tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot <var>directory</var></a></td><td></td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">캐쉬 파일을 저장할 디렉토리 root</td></tr>
  -<tr class="odd"><td><a href="mod_disk_cache.html#cachesize">CacheSize <var>KBytes</var></a></td><td> 1000000 </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">캐쉬로 사용할 최대 디스크공간 (KByte 단위)</td></tr>
  -<tr><td><a href="mod_disk_cache.html#cachetimemargin">CacheTimeMargin <var>?</var></a></td><td> ? </td><td>sv</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">문서를 캐쉬할 최소시간 한계</td></tr>
   <tr class="odd"><td><a href="core.html#cgimapextension">CGIMapExtension <var>cgi-path</var> <var>.extension</var></a></td><td></td><td>dh</td><td>C</td></tr><tr class="odd"><td class="descr" colspan="4">Technique for locating the interpreter for CGI
   scripts</td></tr>
   <tr><td><a href="mod_charset_lite.html#charsetdefault">CharsetDefault <var>charset</var></a></td><td></td><td>svdh</td><td>X</td></tr><tr><td class="descr" colspan="4">변환할 문자집합</td></tr>
  
  
  
  1.2       +4 -0      httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html
  
  Index: htcacheclean.html
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- htcacheclean.html	6 Nov 2004 23:48:36 -0000	1.1
  +++ htcacheclean.html	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.2
  @@ -1,3 +1,7 @@
   URI: htcacheclean.html.en
   Content-Language: en
   Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1
  +
  +URI: htcacheclean.html.ko.euc-kr
  +Content-Language: ko
  +Content-type: text/html; charset=EUC-KR
  
  
  
  1.2       +4 -2      httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en
  
  Index: htcacheclean.html.en
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.en,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- htcacheclean.html.en	6 Nov 2004 23:48:36 -0000	1.1
  +++ htcacheclean.html.en	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.2
  @@ -18,7 +18,8 @@
   <div id="path">
   <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a> &gt; <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>htcacheclean - Clean up the disk cache</h1>
   <div class="toplang">
  -<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
  +<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  +<a href="../ko/programs/htcacheclean.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
   
       <p><code>htcacheclean</code> is used to keep the size of
  @@ -100,7 +101,8 @@
       operations were successful, <code>1</code> otherwise.</p>
   </div></div>
   <div class="bottomlang">
  -<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a></p>
  +<p><span>Available Languages: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  +<a href="../ko/programs/htcacheclean.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div><div id="footer">
   <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
   <p class="menu"><a href="../mod/">Modules</a> | <a href="../mod/directives.html">Directives</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossary</a> | <a href="../sitemap.html">Sitemap</a></p></div>
  
  
  
  1.2       +1 -0      httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta
  
  Index: htcacheclean.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.meta,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- htcacheclean.xml.meta	6 Nov 2004 23:48:36 -0000	1.1
  +++ htcacheclean.xml.meta	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.2
  @@ -7,5 +7,6 @@
   
     <variants>
       <variant>en</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.4       +3 -2      httpd-2.0/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr
  
  Index: index.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/index.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.3
  retrieving revision 1.4
  diff -u -r1.3 -r1.4
  --- index.html.ko.euc-kr	6 Nov 2004 23:48:36 -0000	1.3
  +++ index.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.4
  @@ -22,8 +22,6 @@
   <a href="../es/programs/" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
   <a href="../ko/programs/" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
  -            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
   
       <p>아파치 웹서버에 포함된 프로그램들이다.</p>
   </div>
  @@ -56,6 +54,9 @@
   
         <dd>basic authentication에 사용할 DBM 형식의 사용자
         인증파일을 만들고 수정한다</dd>
  +
  +      <dt><a href="htcacheclean.html">htcacheclean</a></dt>
  +      <dd>디스크 캐쉬를 청소한다</dd>
   
         <dt><a href="htdigest.html">htdigest</a></dt>
   
  
  
  
  1.4       +4 -1      httpd-2.0/docs/manual/programs/index.xml.ko
  
  Index: index.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/index.xml.ko,v
  retrieving revision 1.3
  retrieving revision 1.4
  diff -u -r1.3 -r1.4
  --- index.xml.ko	6 Nov 2004 23:48:36 -0000	1.3
  +++ index.xml.ko	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.4
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.8 (outdated: 1.9) -->
  +<!-- English Revision: 1.9 -->
   
   <!--
    Copyright 2004 The Apache Software Foundation
  @@ -55,6 +55,9 @@
   
         <dd>basic authentication에 사용할 DBM 형식의 사용자
         인증파일을 만들고 수정한다</dd>
  +
  +      <dt><a href="htcacheclean.html">htcacheclean</a></dt>
  +      <dd>디스크 캐쉬를 청소한다</dd>
   
         <dt><a href="htdigest.html">htdigest</a></dt>
   
  
  
  
  1.5       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/programs/index.xml.meta
  
  Index: index.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/programs/index.xml.meta,v
  retrieving revision 1.4
  retrieving revision 1.5
  diff -u -r1.4 -r1.5
  --- index.xml.meta	6 Nov 2004 23:48:36 -0000	1.4
  +++ index.xml.meta	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.5
  @@ -8,6 +8,6 @@
     <variants>
       <variant>en</variant>
       <variant outdated="yes">es</variant>
  -    <variant outdated="yes">ko</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.html.ko.euc-kr
  
  Index: htcacheclean.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
  <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
  <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
          XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
        -->
  <title>htcacheclean - 디스크 캐쉬를 청소한다 - Apache HTTP Server</title>
  <link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  <link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  <link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  <link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  <body id="manual-page"><div id="page-header">
  <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p>
  <p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
  <img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  <div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  <div id="path">
  <a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.1</a> &gt; <a href="./">Programs</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>htcacheclean - 디스크 캐쉬를 청소한다</h1>
  <div class="toplang">
  <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  <a href="../ko/programs/htcacheclean.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
  </div>
  
      <p><code>htcacheclean</code>은 <code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code>가
      사용하는 저장소 용량을 일정 한도로 유지한다. 이 도구는 직접
      실행하거나 데몬(daemon)으로 실행할 수 있다. 프로그램을 데몬으로
      실행하면 백그라운드에서 잠자고 있다가 일정 주기로 캐쉬
      디렉토리에서 지울 것이 있는지 검사한다. 데몬에게 TERM이나
      INT 시그널을 보내면 안전하게 종료한다.</p>
  </div>
  <div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#synopsis">개요</a></li>
  <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#options">옵션</a></li>
  <li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#exit">종료코드</a></li>
  </ul><h3>참고</h3><ul class="seealso"><li><code class="module"><a href="../mod/mod_disk_cache.html">mod_disk_cache</a></code></li></ul></div>
  <div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="synopsis" id="synopsis">개요</a></h2>
      <p><code><strong>htcacheclean</strong>
      [ -<strong>D</strong> ]
      [ -<strong>v</strong> ]
      [ -<strong>r</strong> ]
      [ -<strong>n</strong> ]
      -<strong>p</strong><var>path</var>
      -<strong>l</strong><var>limit</var></code></p>
  
      <p><code><strong>htcacheclean</strong> -<strong>b</strong>
      [ -<strong>n</strong> ]
      [ -<strong>i</strong> ]
      -<strong>d</strong><var>interval</var>
      -<strong>p</strong><var>path</var>
      -<strong>l</strong><var>limit</var></code></p>
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="options" id="options">옵션</a></h2>
      <dl>
      <dt><code>-d<var>interval</var></code></dt>
      <dd>데몬으로 실행하여 <var>interval</var> 분마다 캐쉬를
      청소한다. 이 옵션은 <code>-D</code>, <code>-v</code>,
      <code>-r</code> 옵션과 함께 사용할 수 없다. 데몬을 안전하게
      종료하려면 데몬에게 <code>SIGTERM</code> 혹은
      <code>SIGINT</code> 시그널을 보내면 된다.</dd>
  
      <dt><code>-D</code></dt>
      <dd>검사만 하고 실제 아무것도 지우지 않는다. 이 옵션은
      <code>-d</code> 옵션과 함께 사용할 수 없다.</dd>
  
      <dt><code>-v</code></dt>
      <dd>자세한 통계를 출력한다. 이 옵션은 <code>-d</code> 옵션과
      함께 사용할 수 없다.</dd>
  
      <dt><code>-r</code></dt>
      <dd>완전히 청소한다. 아파치 웹서버가 동작하지 않는다고 가정한다
      (만약 동작한다면 캐쉬에 이상한 값이 저장된다). 이 옵션은
      <code>-d</code> 옵션과 함께 사용할 수 없다.</dd>
  
      <dt><code>-n</code></dt>
      <dd>친절하게(nice) 동작한다. 다른 프로세스를 위해 느리게
      동작한다. <code>htcacheclean</code>가 자주 잠을 자게되여
      (1) 디스크 입출력이 지연되고 (2) 그동안 커널은 다른 프로세스를
      스케줄할 수 있다.</dd>
  
      <dt><code>-p<var>path</var></code></dt>
      <dd><var>path</var>를 디스크 캐쉬의 최상위 디렉토리로 지정한다.
      <code class="directive"><a href="../mod/mod_disk_cache.html#cacheroot">CacheRoot</a></code>
      지시어에 사용한 값과 동일한 값을 사용해야 한다.</dd>
  
      <dt><code>-l<var>limit</var></code></dt>
      <dd>전체 디스크 캐쉬 용량 제한을 <var>limit</var>로 제한한다.
      값은 기본적으로 (혹은 숫자에 <code>B</code>를 붙이면) 바이트
      단위이다. 킬로바이트는 <code>K</code>를, 메가바이트는
      <code>M</code>을 뒤에 붙인다.</dd>
  
      <dt><code>-i</code></dt>
      <dd>지능적으로 디스크 캐쉬가 변경된 경우에만 동작한다. 이
      옵션은 <code>-d</code> 옵션과 함께만 사용할 수 있다.</dd>
      </dl>
  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
  <div class="section">
  <h2><a name="exit" id="exit">종료코드</a></h2>
      <p><code>htcacheclean</code>는 모든 작업이 성공한 경우에
      ("참") 종료코드 0을 반환하고, 실패한 경우에는 <code>1</code>을
      반환한다.</p>
  </div></div>
  <div class="bottomlang">
  <p><span>가능한 언어: </span><a href="../en/programs/htcacheclean.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
  <a href="../ko/programs/htcacheclean.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
  </div><div id="footer">
  <p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
  <p class="menu"><a href="../mod/">모듈</a> | <a href="../mod/directives.html">지시어들</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">용어</a> | <a href="../sitemap.html">사이트맵</a></p></div>
  </body></html>
  
  
  1.1                  httpd-2.0/docs/manual/programs/htcacheclean.xml.ko
  
  Index: htcacheclean.xml.ko
  ===================================================================
  <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
  <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
  <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  <!-- English Revision: 1.1 -->
  
  <!--
   Copyright 2004 The Apache Software Foundation
  
   Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   you may not use this file except in compliance with the License.
   You may obtain a copy of the License at
  
       http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
  
   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
  -->
  
  <manualpage metafile="htcacheclean.xml.meta">
  <parentdocument href="./">Programs</parentdocument>
  
  <title>htcacheclean - 디스크 캐쉬를 청소한다</title>
  
  <summary>
      <p><code>htcacheclean</code>은 <module>mod_disk_cache</module>가
      사용하는 저장소 용량을 일정 한도로 유지한다. 이 도구는 직접
      실행하거나 데몬(daemon)으로 실행할 수 있다. 프로그램을 데몬으로
      실행하면 백그라운드에서 잠자고 있다가 일정 주기로 캐쉬
      디렉토리에서 지울 것이 있는지 검사한다. 데몬에게 TERM이나
      INT 시그널을 보내면 안전하게 종료한다.</p>
  </summary>
  <seealso><module>mod_disk_cache</module></seealso>
  
  <section id="synopsis"><title>개요</title>
      <p><code><strong>htcacheclean</strong>
      [ -<strong>D</strong> ]
      [ -<strong>v</strong> ]
      [ -<strong>r</strong> ]
      [ -<strong>n</strong> ]
      -<strong>p</strong><var>path</var>
      -<strong>l</strong><var>limit</var></code></p>
  
      <p><code><strong>htcacheclean</strong> -<strong>b</strong>
      [ -<strong>n</strong> ]
      [ -<strong>i</strong> ]
      -<strong>d</strong><var>interval</var>
      -<strong>p</strong><var>path</var>
      -<strong>l</strong><var>limit</var></code></p>
  </section>
  
  <section id="options"><title>옵션</title>
      <dl>
      <dt><code>-d<var>interval</var></code></dt>
      <dd>데몬으로 실행하여 <var>interval</var> 분마다 캐쉬를
      청소한다. 이 옵션은 <code>-D</code>, <code>-v</code>,
      <code>-r</code> 옵션과 함께 사용할 수 없다. 데몬을 안전하게
      종료하려면 데몬에게 <code>SIGTERM</code> 혹은
      <code>SIGINT</code> 시그널을 보내면 된다.</dd>
  
      <dt><code>-D</code></dt>
      <dd>검사만 하고 실제 아무것도 지우지 않는다. 이 옵션은
      <code>-d</code> 옵션과 함께 사용할 수 없다.</dd>
  
      <dt><code>-v</code></dt>
      <dd>자세한 통계를 출력한다. 이 옵션은 <code>-d</code> 옵션과
      함께 사용할 수 없다.</dd>
  
      <dt><code>-r</code></dt>
      <dd>완전히 청소한다. 아파치 웹서버가 동작하지 않는다고 가정한다
      (만약 동작한다면 캐쉬에 이상한 값이 저장된다). 이 옵션은
      <code>-d</code> 옵션과 함께 사용할 수 없다.</dd>
  
      <dt><code>-n</code></dt>
      <dd>친절하게(nice) 동작한다. 다른 프로세스를 위해 느리게
      동작한다. <code>htcacheclean</code>가 자주 잠을 자게되여
      (1) 디스크 입출력이 지연되고 (2) 그동안 커널은 다른 프로세스를
      스케줄할 수 있다.</dd>
  
      <dt><code>-p<var>path</var></code></dt>
      <dd><var>path</var>를 디스크 캐쉬의 최상위 디렉토리로 지정한다.
      <directive module="mod_disk_cache">CacheRoot</directive>
      지시어에 사용한 값과 동일한 값을 사용해야 한다.</dd>
  
      <dt><code>-l<var>limit</var></code></dt>
      <dd>전체 디스크 캐쉬 용량 제한을 <var>limit</var>로 제한한다.
      값은 기본적으로 (혹은 숫자에 <code>B</code>를 붙이면) 바이트
      단위이다. 킬로바이트는 <code>K</code>를, 메가바이트는
      <code>M</code>을 뒤에 붙인다.</dd>
  
      <dt><code>-i</code></dt>
      <dd>지능적으로 디스크 캐쉬가 변경된 경우에만 동작한다. 이
      옵션은 <code>-d</code> 옵션과 함께만 사용할 수 있다.</dd>
      </dl>
  </section>
  
  <section id="exit"><title>종료코드</title>
      <p><code>htcacheclean</code>는 모든 작업이 성공한 경우에
      ("참") 종료코드 0을 반환하고, 실패한 경우에는 <code>1</code>을
      반환한다.</p>
  </section>
  
  </manualpage>
  
  
  
  1.12      +10 -7     httpd-2.0/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr
  
  Index: examples.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/examples.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- examples.html.ko.euc-kr	6 Nov 2004 16:30:33 -0000	1.11
  +++ examples.html.ko.euc-kr	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.12
  @@ -22,8 +22,6 @@
   <a href="../ja/vhosts/examples.html" hreflang="ja" rel="alternate" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
   <a href="../ko/vhosts/examples.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">이 문서는 최신판 번역이 아닙니다.
  -            최근에 변경된 내용은 영어 문서를 참고하세요.</div>
   
   
       <p>이 문서는 자주 문의되는 가상호스트
  @@ -507,8 +505,10 @@
       <code>www.example.org</code>에 대한 이름기반 가상호스트는
       자신의 IP 주소를 가져야 한다. 이름기반 가상호스트의 이전
       IP 주소를 캐싱하는 네임서버나 프록시와의 문제를 피하기위해
  -    옮기는 동안 둘 모두를 서비스하고 싶다.<br /> 방법은
  -    <code>VirtualHost</code> 지시어에 새 IP 주소만을
  +    옮기는 동안 둘 모두를 서비스하고 싶다.</p>
  +
  +    <p>
  +     방법은 <code>VirtualHost</code> 지시어에 새 IP 주소만을
       (<code>172.20.30.50</code>) 추가하면되므로 쉽다.</p>
   
       <div class="example"><h3>서버 설정</h3><p><code>
  @@ -602,11 +602,14 @@
       URL <code>http://www.sub1.domain.tld/</code>에 대한 요청은
       subl-가상호스트에서만 서비스한다. 만약 <code>Host:</code> 헤더를
       보내지않으면 클라이언트는 최초의 호스트에 있는 정보페이지를
  -    보게된다.<br /> 여기에 문제가 있음을 주의하라: 클라이언트가
  +    보게된다.</p>
  +
  +    <p>여기에 문제가 있음을 주의하라: 클라이언트가
       <code>Host:</code> 헤더를 보내지않으면
       <code>http://www.sub2.domain.tld/sub1/</code>에 대한 요청도
  -    subl-가상호스트가 서비스한다.<br />
  -    <code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>
  +    subl-가상호스트가 서비스한다.</p>
  +
  +    <p><code class="directive"><a href="../mod/mod_rewrite.html#rewriterule">RewriteRule</a></code>
       지시어를 사용하여 올바른 <code>Host:</code> 헤더를 보내는
       클라이언트는 (<em>예를 들어</em>, URL 전치사가 있거나 없는)
       두 URL을 모두 사용할 수 있다.</p>
  
  
  
  1.12      +11 -6     httpd-2.0/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko
  
  Index: examples.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/examples.xml.ko,v
  retrieving revision 1.11
  retrieving revision 1.12
  diff -u -r1.11 -r1.12
  --- examples.xml.ko	4 Nov 2004 22:14:41 -0000	1.11
  +++ examples.xml.ko	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.12
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version='1.0' encoding='EUC-KR' ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "../style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.11 (outdated: 1.12) -->
  +<!-- English Revision: 1.12 -->
   
   <!--
    Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
  @@ -487,8 +487,10 @@
       <code>www.example.org</code>에 대한 이름기반 가상호스트는
       자신의 IP 주소를 가져야 한다. 이름기반 가상호스트의 이전
       IP 주소를 캐싱하는 네임서버나 프록시와의 문제를 피하기위해
  -    옮기는 동안 둘 모두를 서비스하고 싶다.<br /> 방법은
  -    <code>VirtualHost</code> 지시어에 새 IP 주소만을
  +    옮기는 동안 둘 모두를 서비스하고 싶다.</p>
  +
  +    <p>
  +     방법은 <code>VirtualHost</code> 지시어에 새 IP 주소만을
       (<code>172.20.30.50</code>) 추가하면되므로 쉽다.</p>
   
       <example>
  @@ -582,11 +584,14 @@
       URL <code>http://www.sub1.domain.tld/</code>에 대한 요청은
       subl-가상호스트에서만 서비스한다. 만약 <code>Host:</code> 헤더를
       보내지않으면 클라이언트는 최초의 호스트에 있는 정보페이지를
  -    보게된다.<br /> 여기에 문제가 있음을 주의하라: 클라이언트가
  +    보게된다.</p>
  +
  +    <p>여기에 문제가 있음을 주의하라: 클라이언트가
       <code>Host:</code> 헤더를 보내지않으면
       <code>http://www.sub2.domain.tld/sub1/</code>에 대한 요청도
  -    subl-가상호스트가 서비스한다.<br />
  -    <directive module="mod_rewrite">RewriteRule</directive>
  +    subl-가상호스트가 서비스한다.</p>
  +
  +    <p><directive module="mod_rewrite">RewriteRule</directive>
       지시어를 사용하여 올바른 <code>Host:</code> 헤더를 보내는
       클라이언트는 (<em>예를 들어</em>, URL 전치사가 있거나 없는)
       두 URL을 모두 사용할 수 있다.</p>
  
  
  
  1.9       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta
  
  Index: examples.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/vhosts/examples.xml.meta,v
  retrieving revision 1.8
  retrieving revision 1.9
  diff -u -r1.8 -r1.9
  --- examples.xml.meta	6 Nov 2004 16:30:33 -0000	1.8
  +++ examples.xml.meta	8 Nov 2004 11:56:03 -0000	1.9
  @@ -8,6 +8,6 @@
     <variants>
       <variant>en</variant>
       <variant>ja</variant>
  -    <variant outdated="yes">ko</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  

Mime
View raw message