Return-Path: 
 <cvs-return-20172-apmail-httpd-cvs-archive=httpd.apache.org@httpd.apache.org>
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@www.apache.org
Received: (qmail 2366 invoked from network); 19 Sep 2004 18:34:47 -0000
Received: from hermes.apache.org (HELO mail.apache.org) (209.237.227.199)
  by minotaur-2.apache.org with SMTP; 19 Sep 2004 18:34:47 -0000
Received: (qmail 19420 invoked by uid 500); 19 Sep 2004 18:34:46 -0000
Delivered-To: apmail-httpd-cvs-archive@httpd.apache.org
Received: (qmail 19228 invoked by uid 500); 19 Sep 2004 18:34:45 -0000
Mailing-List: contact cvs-help@httpd.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: dev@httpd.apache.org
list-help: <mailto:cvs-help@httpd.apache.org>
list-unsubscribe: <mailto:cvs-unsubscribe@httpd.apache.org>
list-post: <mailto:cvs@httpd.apache.org>
Delivered-To: mailing list cvs@httpd.apache.org
Received: (qmail 19214 invoked by uid 500); 19 Sep 2004 18:34:45 -0000
Delivered-To: apmail-httpd-2.0-cvs@apache.org
Received: (qmail 19211 invoked by uid 99); 19 Sep 2004 18:34:45 -0000
X-ASF-Spam-Status: No, hits=-10.0 required=10.0
	tests=ALL_TRUSTED,NO_REAL_NAME
X-Spam-Check-By: apache.org
Received: from [209.237.227.194] (HELO minotaur.apache.org) (209.237.227.194)
  by apache.org (qpsmtpd/0.28) with SMTP; Sun, 19 Sep 2004 11:34:44 -0700
Received: (qmail 2350 invoked by uid 1228); 19 Sep 2004 18:34:43 -0000
Date: 19 Sep 2004 18:34:43 -0000
Message-ID: <20040919183443.2349.qmail@minotaur.apache.org>
From: yoshiki@apache.org
To: httpd-2.0-cvs@apache.org
Subject: cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/mod prefork.html.ja.euc-jp
 prefork.xml.ja prefork.xml.meta
X-Virus-Checked: Checked
X-Spam-Rating: minotaur-2.apache.org 1.6.2 0/1000/N

yoshiki     2004/09/19 11:34:43

  Modified:    docs/manual/mod prefork.html.ja.euc-jp prefork.xml.ja
                        prefork.xml.meta
  Log:
  Update Japanese translation.
  
  Revision  Changes    Path
  1.3       +1 -3      httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp
  
  Index: prefork.html.ja.euc-jp
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.html.ja.euc-jp,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -r1.2 -r1.3
  --- prefork.html.ja.euc-jp	10 Sep 2004 18:55:23 -0000	1.2
  +++ prefork.html.ja.euc-jp	19 Sep 2004 18:34:43 -0000	1.3
  @@ -25,8 +25,6 @@
   <a href="../en/mod/prefork.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
   <a href="../ja/mod/prefork.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
  -            English version for recent changes.</div>
   <table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">����:</a></th><td>����åɤ�Ȥ鷺����Ԥ��� fork ��Ԥʤ������֥����Ф����
   </td></tr>
   <tr><th><a href="module-dict.html#Status">���ơ�����:</a></th><td>MPM</td></tr>
  @@ -144,7 +142,7 @@
       <p>���˺���Ǥ��륵���ȤǤΤߡ����Υѥ�᡼������塼�˥󥰤���٤��Ǥ���
       ���Υѥ�᡼�����礭������Ȥ������Ȥϡ�����ξ��ϰ���ȯ�ۤǤ���
       <code class="directive"><a href="#minspareservers">MinSpareServers</a></code>
  -    ���⾮�����ͤ����ꤷ����硢<code class="directive">MinSpareServers</code>
  +    �ʲ������ꤷ����硢<code class="directive">MinSpareServers</code>
       <code>+1</code> �˼�ưĴ������ޤ���</p>
   
   <h3>����</h3>
  
  
  
  1.16      +2 -2      httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.ja
  
  Index: prefork.xml.ja
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.ja,v
  retrieving revision 1.15
  retrieving revision 1.16
  diff -u -r1.15 -r1.16
  --- prefork.xml.ja	10 Sep 2004 18:55:23 -0000	1.15
  +++ prefork.xml.ja	19 Sep 2004 18:34:43 -0000	1.16
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
   <!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.16 (outdated: 1.17) -->
  +<!-- English Revision: 1.17 -->
   
   <!--
    Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
  @@ -144,7 +144,7 @@
       <p>$BHs>o$K:.$s$G$$$k%5%$%H$G$N$_!"$3$N%Q%i%a!<%?$r%A%e!<%K%s%0$9$k$Y$-$G$9!#(B
       $B$3$N%Q%i%a!<%?$rBg$-$/$9$k$H$$$&$3$H$O!"BgDq$N>l9g$O0-$$H/A[$G$9!#(B
       <directive module="prefork">MinSpareServers</directive>
  -    $B$h$j$b>.$5$$CM$K@_Dj$7$?>l9g!"(B<directive>MinSpareServers</directive>
  +    $B0J2<$K@_Dj$7$?>l9g!"(B<directive>MinSpareServers</directive>
       <code>+1</code> $B$K<+F0D4@0$5$l$^$9!#(B</p>
   </usage>
   <seealso><directive module="prefork">MinSpareServers</directive></seealso>
  
  
  
  1.7       +1 -1      httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.meta
  
  Index: prefork.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/prefork.xml.meta,v
  retrieving revision 1.6
  retrieving revision 1.7
  diff -u -r1.6 -r1.7
  --- prefork.xml.meta	12 Sep 2004 13:03:13 -0000	1.6
  +++ prefork.xml.meta	19 Sep 2004 18:34:43 -0000	1.7
  @@ -8,6 +8,6 @@
     <variants>
       <variant>de</variant>
       <variant>en</variant>
  -    <variant outdated="yes">ja</variant>
  +    <variant>ja</variant>
     </variants>
   </metafile>