httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From k...@apache.org
Subject cvs commit: httpd-2.0/docs/manual glossary.html.es glossary.html.ko.euc-kr glossary.xml.es glossary.xml.ko glossary.xml.meta
Date Thu, 16 Sep 2004 20:58:41 GMT
kess        2004/09/16 13:58:41

  Modified:    docs/manual glossary.html.es glossary.html.ko.euc-kr
                        glossary.xml.es glossary.xml.ko glossary.xml.meta
  Log:
  update translation to english revision
  
  Revision  Changes    Path
  1.4       +3 -7      httpd-2.0/docs/manual/glossary.html.es
  
  Index: glossary.html.es
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/glossary.html.es,v
  retrieving revision 1.3
  retrieving revision 1.4
  diff -u -r1.3 -r1.4
  --- glossary.html.es	12 Sep 2004 20:42:52 -0000	1.3
  +++ glossary.html.es	16 Sep 2004 20:58:41 -0000	1.4
  @@ -22,10 +22,6 @@
   <a href="./es/glossary.html" title="Espaol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
   <a href="./ko/glossary.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">Esta traduccin podra estar
  -            obsoleta. Consulte la versin en ingls de la
  -            documentacin para comprobar si se han producido cambios
  -            recientemente.</div>
   
   <p>Este glosario define la terminologa ms comn
   relacionada con Apache en particular y con los servidores web en
  @@ -210,7 +206,7 @@
   
   <dt><a name="https">HTTPS</a></dt> <dd>Protocolo de transferencia
de
   Hipertext (Seguro), es el mecanismo de comunicacin encriptado
  -estndar en World Wide Web. En realidad es HTTP sobre <a name="ssl">SSL</a>.<br
/> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
  +estndar en World Wide Web. En realidad es HTTP sobre <a href="#ssl">SSL</a>.<br
/> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
   SSL/TLS</a></dd>
   
   <dt><a name="method">Mtodo</a></dt> <dd>En el contexto de
<a href="#http">HTTP</a>, es una accin a ejecutar sobre un recurso,
  @@ -273,7 +269,7 @@
   <dd>Un texto no encriptado.</dd>
   
   <dt><a name="privatekey">Clave Privada</a></dt> <dd>La clave
secreta
  -de un <a name="publickeycryptography">sistema criptogrfico de
  +de un <a href="#publickeycryptography">sistema criptogrfico de
   Clave Pblica</a>, usada para desencriptar los mensajes entrantes
   y firmar los salientes.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
   SSL/TLS</a></dd>
  @@ -288,7 +284,7 @@
   respuesta.<br /> Consulte: <a href="mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></dd>
   
   <dt><a name="publickey">Clave Publica</a></dt> <dd>La clave
disponible
  -pblicamente en un <a name="publickeycryptography">sistema
  +pblicamente en un <a href="#publickeycryptography">sistema
   criptogrfico de Clave Pblica</a>, usado para encriptar
   mensajes destinados a su propietario y para desencriptar firmas hechas
   por su propietario.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
  
  
  
  1.11      +4 -6      httpd-2.0/docs/manual/glossary.html.ko.euc-kr
  
  Index: glossary.html.ko.euc-kr
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/glossary.html.ko.euc-kr,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.11
  diff -u -r1.10 -r1.11
  --- glossary.html.ko.euc-kr	12 Sep 2004 17:02:31 -0000	1.10
  +++ glossary.html.ko.euc-kr	16 Sep 2004 20:58:41 -0000	1.11
  @@ -22,8 +22,6 @@
   <a href="./es/glossary.html" hreflang="es" rel="alternate" title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a>
|
   <a href="./ko/glossary.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">  ֽ  ƴմϴ.
  -            ֱٿ     ϼ.</div>
   
   <p>    Ϲݿ , Ư ġ õ, 
   Ѵ.  信  ڼ  ũ ϶.
  @@ -197,8 +195,8 @@
    HTTP/1.1̶  1.1  Ѵ.</dd>
   
   <dt><a name="https">HTTPS</a></dt>
  -<dd>ȭ̵ ǥ ȣ , HyperText Transport
  -    Protocol (Secure).  شܿ <a name="ssl">SSL</a>
  +<dd>ȭ̵ ǥ ȣ , HyperText Transfer
  +    Protocol (Secure).  شܿ <a href="#ssl">SSL</a>
        HTTP̴.<br />
   : <a href="ssl/">SSL/TLS ȣȭ</a></dd>
   
  @@ -255,7 +253,7 @@
   <dd>ȣȭ  .</dd>
   
   <dt><a name="privatekey">Ű (Private Key)</a></dt> <dd>
  -ڷḦ صϰ  ڷḦ ϱ <a name="publickeycryptography">Ű
ȣȭ (Public Key
  +ڷḦ صϰ  ڷḦ ϱ <a href="#publickeycryptography">Ű
ȣȭ (Public Key
   Cryptography)</a> ý ȣŰ.<br />
   : <a href="ssl/">SSL/TLS ȣȭ</a></dd>
   
  @@ -267,7 +265,7 @@
   ð   ִ.<br />
   : <a href="mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></dd>
   
  -<dt><a name="publickey">Ű (Public Key)</a></dt> <dd><a
name="publickeycryptography">Ű ȣȭ (Public Key
  +<dt><a name="publickey">Ű (Public Key)</a></dt> <dd><a
href="#publickeycryptography">Ű ȣȭ (Public Key
   Cryptography)</a> ýۿ Ű ڿ   ȣȭϰų
   ڰ   Ǯ  Ű.<br />
   : <a href="ssl/">SSL/TLS ȣȭ</a></dd>
  
  
  
  1.5       +4 -4      httpd-2.0/docs/manual/glossary.xml.es
  
  Index: glossary.xml.es
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/glossary.xml.es,v
  retrieving revision 1.4
  retrieving revision 1.5
  diff -u -r1.4 -r1.5
  --- glossary.xml.es	12 Sep 2004 20:42:52 -0000	1.4
  +++ glossary.xml.es	16 Sep 2004 20:58:41 -0000	1.5
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.es.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.13 (outdated: 1.14) -->
  +<!-- English Revision: 1.15 -->
   
   <!--
    Copyright 2004 The Apache Software Foundation
  @@ -239,7 +239,7 @@
   <dt><a name="https">HTTPS</a></dt> <dd>Protocolo de transferencia
de
   Hipertext (Seguro), es el mecanismo de comunicaci&#243;n encriptado
   est&#225;ndar en World Wide Web. En realidad es HTTP sobre <a
  -name="ssl">SSL</a>.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
  +href="#ssl">SSL</a>.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
   SSL/TLS</a></dd>
   
   <dt><a name="method">M&#233;todo</a></dt> <dd>En el contexto
de <a
  @@ -305,7 +305,7 @@
   <dd>Un texto no encriptado.</dd>
   
   <dt><a name="privatekey">Clave Privada</a></dt> <dd>La clave
secreta
  -de un <a name="publickeycryptography">sistema criptogr&#225;fico de
  +de un <a href="#publickeycryptography">sistema criptogr&#225;fico de
   Clave P&#250;blica</a>, usada para desencriptar los mensajes entrantes
   y firmar los salientes.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
   SSL/TLS</a></dd>
  @@ -321,7 +321,7 @@
   href="mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></dd>
   
   <dt><a name="publickey">Clave Publica</a></dt> <dd>La clave
disponible
  -p&#250;blicamente en un <a name="publickeycryptography">sistema
  +p&#250;blicamente en un <a href="#publickeycryptography">sistema
   criptogr&#225;fico de Clave P&#250;blica</a>, usado para encriptar
   mensajes destinados a su propietario y para desencriptar firmas hechas
   por su propietario.<br /> Consulte: <a href="ssl/">Encriptado
  
  
  
  1.10      +5 -5      httpd-2.0/docs/manual/glossary.xml.ko
  
  Index: glossary.xml.ko
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/glossary.xml.ko,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -r1.9 -r1.10
  --- glossary.xml.ko	12 Sep 2004 20:42:52 -0000	1.9
  +++ glossary.xml.ko	16 Sep 2004 20:58:41 -0000	1.10
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.ko.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.12 (outdated: 1.14) -->
  +<!-- English Revision: 1.15 -->
   
   <!--
    Copyright 2003-2004 The Apache Software Foundation
  @@ -207,8 +207,8 @@
    HTTP/1.1̶  1.1  Ѵ.</dd>
   
   <dt><a name="https">HTTPS</a></dt>
  -<dd>ȭ̵ ǥ ȣ , HyperText Transport
  -    Protocol (Secure).  شܿ <a name="ssl">SSL</a>
  +<dd>ȭ̵ ǥ ȣ , HyperText Transfer
  +    Protocol (Secure).  شܿ <a href="#ssl">SSL</a>
        HTTP̴.<br />
   : <a href="ssl/">SSL/TLS ȣȭ</a></dd>
   
  @@ -267,7 +267,7 @@
   
   <dt><a name="privatekey">Ű (Private Key)</a></dt> <dd>
   ڷḦ صϰ  ڷḦ ϱ <a
  -name="publickeycryptography">Ű ȣȭ (Public Key
  +href="#publickeycryptography">Ű ȣȭ (Public Key
   Cryptography)</a> ý ȣŰ.<br />
   : <a href="ssl/">SSL/TLS ȣȭ</a></dd>
   
  @@ -280,7 +280,7 @@
   : <a href="mod/mod_proxy.html">mod_proxy</a></dd>
   
   <dt><a name="publickey">Ű (Public Key)</a></dt> <dd><a
  -name="publickeycryptography">Ű ȣȭ (Public Key
  +href="#publickeycryptography">Ű ȣȭ (Public Key
   Cryptography)</a> ýۿ Ű ڿ   ȣȭϰų
   ڰ   Ǯ  Ű.<br />
   : <a href="ssl/">SSL/TLS ȣȭ</a></dd>
  
  
  
  1.8       +2 -2      httpd-2.0/docs/manual/glossary.xml.meta
  
  Index: glossary.xml.meta
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/glossary.xml.meta,v
  retrieving revision 1.7
  retrieving revision 1.8
  diff -u -r1.7 -r1.8
  --- glossary.xml.meta	12 Sep 2004 20:42:52 -0000	1.7
  +++ glossary.xml.meta	16 Sep 2004 20:58:41 -0000	1.8
  @@ -7,7 +7,7 @@
   
     <variants>
       <variant>en</variant>
  -    <variant outdated="yes">es</variant>
  -    <variant outdated="yes">ko</variant>
  +    <variant>es</variant>
  +    <variant>ko</variant>
     </variants>
   </metafile>
  
  
  

Mime
View raw message