httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From k...@apache.org
Subject cvs commit: httpd-2.0/docs/manual upgrading.html.de upgrading.xml.de
Date Sun, 29 Aug 2004 16:47:05 GMT
kess        2004/08/29 09:47:05

  Modified:    docs/manual upgrading.html.de upgrading.xml.de
  Log:
  update translation
  
  Revision  Changes    Path
  1.24      +13 -4     httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.de
  
  Index: upgrading.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.de,v
  retrieving revision 1.23
  retrieving revision 1.24
  diff -u -r1.23 -r1.24
  --- upgrading.html.de	19 Aug 2004 23:06:41 -0000	1.23
  +++ upgrading.html.de	29 Aug 2004 16:47:05 -0000	1.24
  @@ -25,9 +25,6 @@
   <a href="./ko/upgrading.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a>
|
   <a href="./ru/upgrading.html" hreflang="ru" rel="alternate" title="Russian">&nbsp;ru&nbsp;</a></p>
   </div>
  -<div class="outofdate">Diese Übersetzung ist möglicherweise
  -            nicht mehr aktuell. Bitte prüfen Sie die englische Version auf
  -            die neuesten Änderungen.</div>
   
       <p>Dieses Dokument dient der Unterstützung beim Upgrade. Es
       enthält die entscheidenden Informationen für bisherige
  @@ -175,7 +172,19 @@
         <em>aushandelbaren</em> Dateien gewählt. Das bisherige Verhalten
         kann jedoch mit der Direktive <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch</a></code>
wiederhergestellt
         werden.</li>
  -     </ul>
  +
  +      <li>(<em>Ab Version 2.0.51</em>)
  +        <p><code>ErrorHeader</code> war eine Fehlbennung, weshalb die
  +          Funktionalität dieser Direktive mit der
  +          <code class="directive"><a href="./mod/mod_headers.html#header">Header</a></code>-Anweisung
  +          zusammengelegt wurde. Verwenden Sie stattdessen</p>
  +
  +      <div class="example"><p><code>
  +        Header always set foo bar
  +      </code></p></div>
  +
  +      <p>um den gleichen Effekt zu erzielen..</p></li>
  +</ul>
     </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif"
/></a></div>
   <div class="section">
   <h2><a name="misc" id="misc">Sonstige Änderungen</a></h2>
  
  
  
  1.20      +14 -2     httpd-2.0/docs/manual/upgrading.xml.de
  
  Index: upgrading.xml.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/upgrading.xml.de,v
  retrieving revision 1.19
  retrieving revision 1.20
  diff -u -r1.19 -r1.20
  --- upgrading.xml.de	19 Aug 2004 23:06:41 -0000	1.19
  +++ upgrading.xml.de	29 Aug 2004 16:47:05 -0000	1.20
  @@ -1,7 +1,7 @@
   <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
   <!DOCTYPE manualpage SYSTEM "./style/manualpage.dtd">
   <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="./style/manual.de.xsl"?>
  -<!-- English Revision: 1.14 (outdated: 1.15) -->
  +<!-- English Revision: 1.16 (outdated: 1.15) -->
   
   <!--
    Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
  @@ -178,7 +178,19 @@
         kann jedoch mit der Direktive <directive
         module="mod_mime">MultiviewsMatch</directive> wiederhergestellt
         werden.</li>
  -     </ul>
  +
  +      <li>(<em>Ab Version 2.0.51</em>)
  +        <p><code>ErrorHeader</code> war eine Fehlbennung, weshalb die
  +          Funktionalit&auml;t dieser Direktive mit der
  +          <directive module="mod_headers">Header</directive>-Anweisung
  +          zusammengelegt wurde. Verwenden Sie stattdessen</p>
  +
  +      <example>
  +        Header always set foo bar
  +      </example>
  +
  +      <p>um den gleichen Effekt zu erzielen..</p></li>
  +</ul>
     </section>
   
     <section id="misc">
  
  
  

Mime
View raw message