httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From n.@apache.org
Subject cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/mod directives.html.de mpm_winnt.html.de mpm_winnt.xml.de quickreference.html.de
Date Tue, 09 Mar 2004 21:36:12 GMT
nd          2004/03/09 13:36:12

  Modified:    docs/manual/mod directives.html.de mpm_winnt.html.de
                        mpm_winnt.xml.de quickreference.html.de
  Log:
  German Translation of Win32DisableAcceptEx directive synopsis
  
  Reviewed by: Kess
  
  Revision  Changes    Path
  1.25      +2 -1      httpd-2.0/docs/manual/mod/directives.html.de
  
  Index: directives.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/directives.html.de,v
  retrieving revision 1.24
  retrieving revision 1.25
  diff -u -u -r1.24 -r1.25
  --- directives.html.de	21 Feb 2004 17:44:27 -0000	1.24
  +++ directives.html.de	9 Mar 2004 21:36:12 -0000	1.25
  @@ -36,7 +36,7 @@
         zu jeder Direktive eine Zusammenfassung der Details enthält.
       </p>
     
  -<p class="letters"><a href="#A">&nbsp;A&nbsp;</a> | <a href="#B">&nbsp;B&nbsp;</a>
| <a href="#C">&nbsp;C&nbsp;</a> | <a href="#D">&nbsp;D&nbsp;</a>
| <a href="#E">&nbsp;E&nbsp;</a> | <a href="#F">&nbsp;F&nbsp;</a>
| <a href="#G">&nbsp;G&nbsp;</a> | <a href="#H">&nbsp;H&nbsp;</a>
| <a href="#I">&nbsp;I&nbsp;</a> | <a href="#K">&nbsp;K&nbsp;</a>
| <a href="#L">&nbsp;L&nbsp;</a> | <a href="#M">&nbsp;M&nbsp;</a>
| <a href="#N">&nbsp;N&nbsp;</a> | <a href="#O">&nbsp;O&nbsp;</a>
| <a href="#P">&nbsp;P&nbsp;</a> | <a href="#R">&nbsp;R&nbsp;</a>
| <a href="#S">&nbsp;S&nbsp;</a> | <a href="#T">&nbsp;T&nbsp;</a>
| <a href="#U">&nbsp;U&nbsp;</a> | <a href="#V">&nbsp;V&nbsp;</a>
| <a href="#X">&nbsp;X&nbsp;</a></p>
  +<p class="letters"><a href="#A">&nbsp;A&nbsp;</a> | <a href="#B">&nbsp;B&nbsp;</a>
| <a href="#C">&nbsp;C&nbsp;</a> | <a href="#D">&nbsp;D&nbsp;</a>
| <a href="#E">&nbsp;E&nbsp;</a> | <a href="#F">&nbsp;F&nbsp;</a>
| <a href="#G">&nbsp;G&nbsp;</a> | <a href="#H">&nbsp;H&nbsp;</a>
| <a href="#I">&nbsp;I&nbsp;</a> | <a href="#K">&nbsp;K&nbsp;</a>
| <a href="#L">&nbsp;L&nbsp;</a> | <a href="#M">&nbsp;M&nbsp;</a>
| <a href="#N">&nbsp;N&nbsp;</a> | <a href="#O">&nbsp;O&nbsp;</a>
| <a href="#P">&nbsp;P&nbsp;</a> | <a href="#R">&nbsp;R&nbsp;</a>
| <a href="#S">&nbsp;S&nbsp;</a> | <a href="#T">&nbsp;T&nbsp;</a>
| <a href="#U">&nbsp;U&nbsp;</a> | <a href="#V">&nbsp;V&nbsp;</a>
| <a href="#W">&nbsp;W&nbsp;</a> | <a href="#X">&nbsp;X&nbsp;</a></p>
   </div>
   <div id="directive-list"><ul>
   <li><a href="mpm_common.html#acceptmutex" id="A" name="A">AcceptMutex</a></li>
  @@ -388,6 +388,7 @@
   <li><a href="core.html#virtualhost">&lt;VirtualHost&gt;</a></li>
   <li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptalias">VirtualScriptAlias</a></li>
   <li><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP</a></li>
  +<li><a href="mpm_winnt.html#win32disableacceptex" id="W" name="W">Win32DisableAcceptEx</a></li>
   <li><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack</a></li>
   </ul></div>
   <div class="bottomlang">
  
  
  
  1.10      +29 -0     httpd-2.0/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de
  
  Index: mpm_winnt.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mpm_winnt.html.de,v
  retrieving revision 1.9
  retrieving revision 1.10
  diff -u -u -r1.9 -r1.10
  --- mpm_winnt.html.de	21 Feb 2004 00:31:37 -0000	1.9
  +++ mpm_winnt.html.de	9 Mar 2004 21:36:12 -0000	1.10
  @@ -48,9 +48,38 @@
   <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#sendbuffersize">SendBufferSize</a></li>
   <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadlimit">ThreadLimit</a></li>
   <li><img alt="" src="../images/right.gif" /> <a href="mpm_common.html#threadsperchild">ThreadsPerChild</a></li>
  +<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#win32disableacceptex">Win32DisableAcceptEx</a></li>
   </ul>
   </div>
   
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif"
/></a></div>
  +<div class="directive-section"><h2><a name="Win32DisableAcceptEx" id="Win32DisableAcceptEx">Win32DisableAcceptEx</a>-<a
name="win32disableacceptex" id="win32disableacceptex">Direktive</a></h2>
  +<table class="directive">
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Beschreibung:</a></th><td>Für
die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet</td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntax:</a></th><td><code>Win32DisableAcceptEx</code></td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Voreinstellung:</a></th><td><code>AcceptEx()
ist standardmäßig aktiviert. Verwenden Sie diese
  +Direktive, um den Gebrauch von AcceptEx() zu deaktivieren.</code></td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Kontext:</a></th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Status:</a></th><td>MPM</td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Modul:</a></th><td>mpm_winnt</td></tr>
  +<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Kompatibilität:</a></th><td>Verfügbar
ab Version 2.0.49</td></tr>
  +</table>
  +    <p><code>AcceptEx()</code> ist eine Schnittstelle zu Microsoft Winsock
v2,
  +    die unter bestimmten Umständen einige Leistungsverbesserungen
  +    gegenüber der <code>accept()</code>-API von BSD bietet. Einige beliebte
  +    Windows-Produkte, typischerweise Virenscanner oder VPN-Pakete, besitzen
  +    jedoch Fehler, welche den einwandfreien Betrieb von <code>AcceptEx()</code>
  +    stören. Wenn Sie einen Fehler wie:</p>
  +
  +    <div class="example"><p><code>
  +        [error] (730038)An operation was attempted on something that is
  +        not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover.
  +    </code></p></div>
  +
  +    <p>erhalten, sollten Sie diese Direktive verwenden, um den Gebrauch von
  +    <code>AcceptEx()</code> zu unterbinden.</p>
  +
  +</div>
   </div>
   <div class="bottomlang">
   <p><span>Verfügbare Sprachen: </span><a href="../de/mod/mpm_winnt.html"
title="Deutsch">&nbsp;de&nbsp;</a> |
  
  
  
  1.6       +27 -0     httpd-2.0/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de
  
  Index: mpm_winnt.xml.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/mpm_winnt.xml.de,v
  retrieving revision 1.5
  retrieving revision 1.6
  diff -u -u -r1.5 -r1.6
  --- mpm_winnt.xml.de	9 Feb 2004 20:16:08 -0000	1.5
  +++ mpm_winnt.xml.de	9 Mar 2004 21:36:12 -0000	1.6
  @@ -54,4 +54,31 @@
   <directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadsPerChild</name>
   </directivesynopsis>
   
  +<directivesynopsis>
  +<name>Win32DisableAcceptEx</name>
  +<description>F&uuml;r die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle
von AcceptEx() verwendet</description>
  +<syntax>Win32DisableAcceptEx</syntax>
  +<default>AcceptEx() ist standardm&auml;&szlig;ig aktiviert. Verwenden Sie
diese
  +Direktive, um den Gebrauch von AcceptEx() zu deaktivieren.</default>
  +<contextlist><context>server config</context></contextlist>
  +<compatibility>Verf&uuml;gbar ab Version 2.0.49</compatibility>
  +
  +<usage>
  +    <p><code>AcceptEx()</code> ist eine Schnittstelle zu Microsoft Winsock
v2,
  +    die unter bestimmten Umst&auml;nden einige Leistungsverbesserungen
  +    gegen&uuml;ber der <code>accept()</code>-API von BSD bietet. Einige
beliebte
  +    Windows-Produkte, typischerweise Virenscanner oder VPN-Pakete, besitzen
  +    jedoch Fehler, welche den einwandfreien Betrieb von <code>AcceptEx()</code>
  +    st&ouml;ren. Wenn Sie einen Fehler wie:</p>
  +
  +    <example>
  +        [error] (730038)An operation was attempted on something that is
  +        not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover.
  +    </example>
  +
  +    <p>erhalten, sollten Sie diese Direktive verwenden, um den Gebrauch von
  +    <code>AcceptEx()</code> zu unterbinden.</p>
  +</usage>
  +</directivesynopsis>
  +
   </modulesynopsis>
  
  
  
  1.50      +3 -2      httpd-2.0/docs/manual/mod/quickreference.html.de
  
  Index: quickreference.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/quickreference.html.de,v
  retrieving revision 1.49
  retrieving revision 1.50
  diff -u -u -r1.49 -r1.50
  --- quickreference.html.de	21 Feb 2004 17:44:27 -0000	1.49
  +++ quickreference.html.de	9 Mar 2004 21:36:12 -0000	1.50
  @@ -41,7 +41,7 @@
       der Legende.</p>
     </div>
   <div id="directive-ref"><table id="legend">
  -<tr><td class="letters"><span><a href="#A">&nbsp;A&nbsp;</a>
| <a href="#B">&nbsp;B&nbsp;</a> | <a href="#C">&nbsp;C&nbsp;</a>
| <a href="#D">&nbsp;D&nbsp;</a> | <a href="#E">&nbsp;E&nbsp;</a>
| <a href="#F">&nbsp;F&nbsp;</a> | <a href="#G">&nbsp;G&nbsp;</a>
| <a href="#H">&nbsp;H&nbsp;</a> | <a href="#I">&nbsp;I&nbsp;</a>
| <a href="#K">&nbsp;K&nbsp;</a> | <a href="#L">&nbsp;L&nbsp;</a>
| <a href="#M">&nbsp;M&nbsp;</a> | <a href="#N">&nbsp;N&nbsp;</a>
| <a href="#O">&nbsp;O&nbsp;</a> | <a href="#P">&nbsp;P&nbsp;</a>
| <a href="#R">&nbsp;R&nbsp;</a> | <a href="#S">&nbsp;S&nbsp;</a>
| <a href="#T">&nbsp;T&nbsp;</a> | <a href="#U">&nbsp;U&nbsp;</a>
| <a href="#V">&nbsp;V&nbsp;</a> | <a href="#X">&nbsp;X&nbsp;</a></span></td>
  +<tr><td class="letters"><span><a href="#A">&nbsp;A&nbsp;</a>
| <a href="#B">&nbsp;B&nbsp;</a> | <a href="#C">&nbsp;C&nbsp;</a>
| <a href="#D">&nbsp;D&nbsp;</a> | <a href="#E">&nbsp;E&nbsp;</a>
| <a href="#F">&nbsp;F&nbsp;</a> | <a href="#G">&nbsp;G&nbsp;</a>
| <a href="#H">&nbsp;H&nbsp;</a> | <a href="#I">&nbsp;I&nbsp;</a>
| <a href="#K">&nbsp;K&nbsp;</a> | <a href="#L">&nbsp;L&nbsp;</a>
| <a href="#M">&nbsp;M&nbsp;</a> | <a href="#N">&nbsp;N&nbsp;</a>
| <a href="#O">&nbsp;O&nbsp;</a> | <a href="#P">&nbsp;P&nbsp;</a>
| <a href="#R">&nbsp;R&nbsp;</a> | <a href="#S">&nbsp;S&nbsp;</a>
| <a href="#T">&nbsp;T&nbsp;</a> | <a href="#U">&nbsp;U&nbsp;</a>
| <a href="#V">&nbsp;V&nbsp;</a> | <a href="#W">&nbsp;W&nbsp;</a>
| <a href="#X">&nbsp;X&nbsp;</a></span></td>
   <td><table>
         <tr><th>s</th><td>Serverkonfiguration</td></tr>
         <tr><th>v</th><td>Virtual&nbsp;Host</td></tr>
  @@ -711,7 +711,8 @@
   a given virtual host</td></tr>
   <tr><td><a href="mod_vhost_alias.html#virtualscriptaliasip">VirtualScriptAliasIP
<em>interpolated-directory</em>|none</a></td><td> none </td><td>sv</td><td>E</td></tr><tr><td
class="descr" colspan="4">Dynamically configure the location of the cgi directory for
   a given virtual host</td></tr>
  -<tr class="odd"><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack
on|off|full</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr
class="odd"><td class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the
execute bit
  +<tr class="odd"><td><a href="mpm_winnt.html#win32disableacceptex" id="W"
name="W">Win32DisableAcceptEx</a></td><td></td><td>s</td><td>M</td></tr><tr
class="odd"><td class="descr" colspan="4">Für die Annahme von Netzwerkverbindungen
wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet</td></tr>
  +<tr><td><a href="mod_include.html#xbithack" id="X" name="X">XBitHack
on|off|full</a></td><td> off </td><td>svdh</td><td>B</td></tr><tr><td
class="descr" colspan="4">Parse SSI directives in files with the execute bit
   set</td></tr>
   </table></div>
   <div class="bottomlang">
  
  
  

Mime
View raw message