httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From n.@apache.org
Subject cvs commit: httpd-2.0/docs/manual/mod index.html.de
Date Wed, 11 Dec 2002 22:30:23 GMT
nd          2002/12/11 14:30:23

  Modified:    docs/manual Tag: APACHE_2_0_BRANCH install.html.de
                        invoking.html.de new_features_2_0.html.de
                        new_features_2_0.html.ru.koi8-r sitemap.html.de
                        upgrading.html.de upgrading.html.ru.koi8-r
               docs/manual/mod Tag: APACHE_2_0_BRANCH index.html.de
  Log:
  update german & russian transformations
  
  Revision  Changes    Path
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.7.2.2   +56 -11    httpd-2.0/docs/manual/install.html.de
  
  Index: install.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/install.html.de,v
  retrieving revision 1.7.2.1
  retrieving revision 1.7.2.2
  diff -u -r1.7.2.1 -r1.7.2.2
  --- install.html.de	2 Dec 2002 22:54:36 -0000	1.7.2.1
  +++ install.html.de	11 Dec 2002 22:30:22 -0000	1.7.2.2
  @@ -4,7 +4,19 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>Kompilieren und Installieren - Apache HTTP Server</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p><p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Kompilieren und Installieren</h1>
  +      -->
  +<title>Kompilieren und Installieren - Apache HTTP Server</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Kompilieren und Installieren</h1>
       <p>Dieses Dokument umfat nur die Kompilierung und Installation des
       Apache auf Unix und Unix-hnlichen Systemen. Fr die
       Kompilierung und Installation unter Windows lesen Sie bitte <a href="platform/windows.html">Den Apache unter Microsoft Windows
  @@ -18,7 +30,20 @@
       <code>libtool</code> und <code>autoconf</code>, um eine Umgebung zu
       schaffen, die der vieler anderer Open Source Projekte hnlich
       sieht.</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">berblick fr die Ungeduldigen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#requirements">Anforderungen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#download">Download</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#extract">Auspacken</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#configure">Den Codebaum konfigurieren</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile">Erstellen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#install">Installieren</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#customize">Anpassen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#test">Testen</a></li></ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="invoking.html">Starten</a></li><li><a href="stopping.html">Stoppen oder Neustarten</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="overview" id="overview">berblick fr die Ungeduldigen</a></h2>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#overview">berblick fr die Ungeduldigen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#requirements">Anforderungen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#download">Download</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#extract">Auspacken</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#configure">Den Codebaum konfigurieren</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile">Erstellen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#install">Installieren</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#customize">Anpassen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#test">Testen</a></li>
  +</ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="invoking.html">Starten</a></li><li><a href="stopping.html">Stoppen oder Neustarten</a></li></ul></div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="overview" id="overview">berblick fr die Ungeduldigen</a></h2>
   
       <table>
         <tr>
  @@ -79,7 +104,9 @@
       fr die Kompilierung und Installation des Apache HTTPD ist
       weiter unten jeder Abschnitt des Kompilierungs- und
       Installationsvorganges genauer beschrieben.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="requirements" id="requirements">Anforderungen</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="requirements" id="requirements">Anforderungen</a></h2>
   
       <p>Folgende Anforderungen gelten fr die Erstellung des
       Apache:</p>
  @@ -131,7 +158,9 @@
         sicherzustellen, dass der richtige Interpreter von
         <code>./configure</code> ausgewhlt wird.</dd>
       </dl>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="download" id="download">Download</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="download" id="download">Download</a></h2>
   
       <p>Der Apache kann von der <a href="http://www.apache.org/dist/httpd/">Apache Software
       Foundation Downloadseite</a> oder von einem <a href="http://www.apache.org/dyn/closer.cgi">nahegelegenen
  @@ -193,7 +222,9 @@
       Solange Sie der Authentizitt der <code>KEYS</code>-Datei
       vertrauen, ist dies kein Problem.</p>
   
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="extract" id="extract">Auspacken</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="extract" id="extract">Auspacken</a></h2>
   
       <p>Das Auspacken des Quellcodes aus dem Apache HTTPD Tarball besteht
       aus einem simplen Dekomprimieren und danach "Ent-tarren":</p>
  @@ -208,7 +239,9 @@
       Sie sollten mit <code>cd</code> in dieses Verzeichnis wechseln,
       bevor Sie mit der Kompilierung des Servers weitermachen. </p>
   
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="configure" id="configure">Den Codebaum konfigurieren</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="configure" id="configure">Den Codebaum konfigurieren</a></h2>
   
       <p>Der nchste Schritt ist die Konfiguration des
       Apache-Codebaumes fr Ihre spezielle Plattform und Ihre
  @@ -532,7 +565,9 @@
       und beachten, bevor Sie dieses Feature implementieren.
       </p>
   
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="compile" id="compile">Erstellen</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="compile" id="compile">Erstellen</a></h2>
   
       <p>Nun knnen Sie die verschiedenen Teile, die das Apache-Paket
       bilden, einfach durch Ausfhren des folgenden Befehls erstellen:</p>
  @@ -543,7 +578,9 @@
       bentigt ungefhr 3 Minuten auf einem Pentium III/Linux 2.2.
       System. Dies kann aber abhngig von Ihrer Hardware und der Anzahl
       der Module, die Sie aktiviert haben, sehr stark variieren.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="install" id="install">Installieren</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="install" id="install">Installieren</a></h2>
   
       <p>Nun endlich installieren Sie das Package unter dem konfigurierten
       Installations-<em>PREFIX</em> (siehe oben: Option <code>--prefix</code>
  @@ -553,7 +590,9 @@
   
       <p>Wenn Sie upgraden, wird die Installation Ihre Konfigurationsdateien
       oder Dokumente nicht berschrieben.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="customize" id="customize">Anpassen</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="customize" id="customize">Anpassen</a></h2>
   
       <p>Als nchstes knnen Sie Ihren Apache HTTP Server anpassen,
       indem Sie die <a href="configuring.html">Konfigurationsdateien</a>
  @@ -564,7 +603,9 @@
       <p>Werfen Sie auch einen Blick in das Apache-Handbuch unter <a href="./">docs/manual/</a>. Die aktuellste Version dieses Handbuchs
       sowie eine komplette Referenz der verfgbaren <a href="mod/directives.html">Konfigurationsanweisungen</a> finden
       Sie unter <a href="http://httpd.apache.org/docs-2.0/">http://httpd.apache.org/docs-2.0/</a>.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="test" id="test">Testen</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="test" id="test">Testen</a></h2>
   
       <p>Sie knnen nun Ihren Apache HTTP Server <a href="invoking.html">starten</a>, indem Sie einfach</p>
   
  @@ -580,4 +621,8 @@
       Ausfhren von:</p>
   
     <div class="example"><p><code>$ <em>PREFIX</em>/bin/apachectl stop</code></p></div>
  -</div></div><div id="footer"><p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +</div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.1.2.2   +36 -6     httpd-2.0/docs/manual/invoking.html.de
  
  Index: invoking.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/invoking.html.de,v
  retrieving revision 1.1.2.1
  retrieving revision 1.1.2.2
  diff -u -r1.1.2.1 -r1.1.2.2
  --- invoking.html.de	9 Dec 2002 00:26:58 -0000	1.1.2.1
  +++ invoking.html.de	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.1.2.2
  @@ -4,7 +4,19 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>Apache starten - Apache HTTP Server</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p><p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache starten</h1>
  +      -->
  +<title>Apache starten - Apache HTTP Server</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Apache starten</h1>
       <p>Unter Windows luft der Apache blicherweise als Dienst
       (Windows NT) oder als Konsolenanwendung (Windows 95). Fr
       Einzelheiten lesen Sie bitte <a href="platform/windows.html#run">Apache
  @@ -13,7 +25,15 @@
       <p>Unter Unix wird das <a href="programs/httpd.html">httpd</a>-Programm als Daemon ausgefhrt,
       der im Hintergrund fortlaufend aktiv ist, um Anfragen zu bearbeiten.
       Dieses Dokument beschreibt, wie <code>httpd</code> aufgerufen wird.</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#startup">Wie der Apache startet</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#errors">Fehler whrend des Hochfahrens</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#boot">Beim Bootvorgang starten</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#info">Weitere Informationen</a></li></ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="stopping.html">Apache stoppen</a></li><li><a href="programs/httpd.html">httpd</a></li><li><a href="programs/apachectl.html">apachectl</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="startup" id="startup">Wie der Apache startet</a></h2>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#startup">Wie der Apache startet</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#errors">Fehler whrend des Hochfahrens</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#boot">Beim Bootvorgang starten</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#info">Weitere Informationen</a></li>
  +</ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="stopping.html">Apache stoppen</a></li><li><a href="programs/httpd.html">httpd</a></li><li><a href="programs/apachectl.html">apachectl</a></li></ul></div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="startup" id="startup">Wie der Apache startet</a></h2>
   
       <p>Wenn die in der Konfigurationsdatei angegebene <code class="directive"><a href="./mod/mpm_common.html#listen">Listen</a></code>-Anweisung auf die Voreinstellung
       von 80 gesetzt ist (oder einen anderen Port unterhalb von 1024), dann
  @@ -57,7 +77,9 @@
       aufzunehmen und sich die Testseite im <code class="directive"><a href="./mod/core.html#documentroot">DocumentRoot</a></code>-Verzeichnis anzusehen wie auch
       die lokale Kopie der Dokumentation, die von dieser Seite aus verlinkt
       ist.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="errors" id="errors">Fehler whrend des Hochfahrens</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="errors" id="errors">Fehler whrend des Hochfahrens</a></h2>
   
       <p>Wenn der Apache whrend des Hochfahrens einen schweren Fehler
       feststellt, schreibt er entweder eine Nachricht, die das Problem
  @@ -78,7 +100,9 @@
   
       <p>Fr weitere Anleitungen zur Fehlerbehebung lesen Sie bitte die
       Apache-<a href="faq/">FAQ</a>.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="boot" id="boot">Beim Bootvorgang starten</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="boot" id="boot">Beim Bootvorgang starten</a></h2>
   
       <p>Wenn Sie mchten, dass Ihr Server direkt nach einem
       System-Neustart weiterluft, sollten Sie einen Aufruf von
  @@ -96,7 +120,9 @@
       einfach <code>apachectl</code> in das entsprechende init-Verzeichnis
       linken. berprfen Sie bitte auf jeden Fall die genauen
       Anforderungen Ihres Systems.</p>
  -</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="info" id="info">Weitere Informationen</a></h2>
  +</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="info" id="info">Weitere Informationen</a></h2>
   
       <p>Weitere Informationen ber Kommandozeilenoptionen von <a href="programs/httpd.html">httpd</a> und <a href="programs/apachectl.html">apachectl</a> sowie anderen
       Hilfsprogrammen, die dem Server beigefgt sind, sind auf der
  @@ -104,4 +130,8 @@
       verfgbar. Es existiert auerdem eine Dokumentation
       aller in der Apache-Distribution enthaltenen <a href="mod/">Module</a> und der von ihnen bereitgestellten
       <a href="mod/directives.html">Direktiven</a>.</p>
  -</div></div><div id="footer"><p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +</div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.10.2.1  +28 -4     httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.html.de
  
  Index: new_features_2_0.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.html.de,v
  retrieving revision 1.10
  retrieving revision 1.10.2.1
  diff -u -r1.10 -r1.10.2.1
  --- new_features_2_0.html.de	13 Oct 2002 21:56:52 -0000	1.10
  +++ new_features_2_0.html.de	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.10.2.1
  @@ -4,10 +4,28 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>bersicht der neuen Funktionen in Apache 2.0 - Apache HTTP Server</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p><p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>bersicht der neuen Funktionen in Apache 2.0</h1>
  +      -->
  +<title>bersicht der neuen Funktionen in Apache 2.0 - Apache HTTP Server</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>bersicht der neuen Funktionen in Apache 2.0</h1>
     <p>Dieses Dokument beschreibt einige der wichtigsten nderungen
        des Apache HTTP Servers 2.0 gegenber der Version 1.3.</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">Core-Erweiterungen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">Modul-Erweiterungen</a></li></ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Upgrade auf Apache 2.0</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="core" id="core">Core-Erweiterungen</a></h2>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">Core-Erweiterungen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">Modul-Erweiterungen</a></li>
  +</ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">Upgrade auf Apache 2.0</a></li></ul></div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="core" id="core">Core-Erweiterungen</a></h2>
       
   
       <dl>
  @@ -112,7 +130,9 @@
         die leistungsfhigere Syntax von Perl 5 verwendet.</dd>
   
       </dl>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="module" id="module">Modul-Erweiterungen</a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="module" id="module">Modul-Erweiterungen</a></h2>
       
   
       <dl>
  @@ -218,4 +238,8 @@
         <dd>DBM-hnliche Datenbanken werden jetzt durch die
         Konfigurationsaweisung <code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_dbm.html#authdbmtype">AuthDBMType</a></code> untersttzt.</dd>
       </dl>
  -  </div></div><div id="footer"><p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +  </div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.1.2.1   +28 -4     httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r
  
  Index: new_features_2_0.html.ru.koi8-r
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/new_features_2_0.html.ru.koi8-r,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- new_features_2_0.html.ru.koi8-r	4 Oct 2002 14:22:36 -0000	1.1
  +++ new_features_2_0.html.ru.koi8-r	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.1.2.1
  @@ -4,9 +4,27 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>    Apache 2.0 - HTTP  Apache</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p><p class="apache">HTTP  Apache  2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP </a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"></a> &gt; <a href="./"> 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>    Apache 2.0</h1>
  +      -->
  +<title>    Apache 2.0 - HTTP  Apache</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p>
  +<p class="apache">HTTP  Apache  2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP </a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"></a> &gt; <a href="./"> 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>    Apache 2.0</h1>
     <p>       1.3  2.0 HTTP  Apache</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">   </a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">   </a></li></ul><h3>. </h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">   1.3   2.0</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="core" id="core">   </a></h2>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#core">   </a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#module">   </a></li>
  +</ul><h3>. </h3><ul class="seealso"><li><a href="upgrading.html">   1.3   2.0</a></li></ul></div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="core" id="core">   </a></h2>
       
   
       <dl>
  @@ -109,7 +127,9 @@
                 Perl 5.</dd>
   
       </dl>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="module" id="module">   </a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="module" id="module">   </a></h2>
       
   
       <dl>
  @@ -205,4 +225,8 @@
          <code class="directive"><a href="./mod/mod_auth_dbm.html#authdbmtype">AuthDBMType</a></code>.</dd>
   
       </dl>
  -  </div></div><div id="footer"><p class="apache">  <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +  </div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">  <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.1.2.3   +38 -3     httpd-2.0/docs/manual/sitemap.html.de
  
  Index: sitemap.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/sitemap.html.de,v
  retrieving revision 1.1.2.2
  retrieving revision 1.1.2.3
  diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
  --- sitemap.html.de	2 Dec 2002 22:54:36 -0000	1.1.2.2
  +++ sitemap.html.de	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.1.2.3
  @@ -4,10 +4,41 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>Seitenindex - Apache HTTP Server</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p><p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Seitenindex</h1>
  +      -->
  +<title>Seitenindex - Apache HTTP Server</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page">
  +<div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div>
  +<div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Seitenindex</h1>
  +
   <p>Diese Seite verzeichnet die zur Zeit verfgbaren Dokumente der
   <a href="./">Dokumentation zum Apache HTTP Server Version 2.0</a>.</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#release">Hinweise zur Version</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#using">Bedienung des Apache HTTP Servers</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#vhosts">Virtual-Host-Dokumentation des Apache</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#faq">Hufig gestellte Fragen (FAQ)</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ssl">SSL/TLS-Verschlsselung des Apache</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#howto">Praxis / Anleitungen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#platform">Plattform-spezifische Anmerkungen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Apache HTTP Server und Hilfsprogramme</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">Weitere Apache-Dokumentationen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#modules">Apache-Module</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Dokumentation fr Entwickler</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#descriptive">Beschreibende Informationen</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="release" id="release">Hinweise zur Version</a></h2><ul><li><a href="upgrading.html">Upgrade von 1.3 auf 2.0</a></li>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc">
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#release">Hinweise zur Version</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#using">Bedienung des Apache HTTP Servers</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#vhosts">Virtual-Host-Dokumentation des Apache</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#faq">Hufig gestellte Fragen (FAQ)</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#ssl">SSL/TLS-Verschlsselung des Apache</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#howto">Praxis / Anleitungen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#platform">Plattform-spezifische Anmerkungen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#programs">Apache HTTP Server und Hilfsprogramme</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">Weitere Apache-Dokumentationen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#modules">Apache-Module</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#developer">Dokumentation fr Entwickler</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#descriptive">Beschreibende Informationen</a></li>
  +</ul>
  +</div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="release" id="release">Hinweise zur Version</a></h2><ul><li><a href="upgrading.html">Upgrade von 1.3 auf 2.0</a></li>
   <li><a href="new_features_2_0.html">Neue Funktionen in Version 2.0</a></li>
   </ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="using" id="using">Bedienung des Apache HTTP Servers</a></h2><ul><li><a href="install.html">Kompilieren und Installieren</a></li>
   <li><a href="invoking.html">Apache starten</a></li>
  @@ -153,4 +184,8 @@
   <li><a href="mod/directive-dict.html">Erklrung der Fachbegriffe zu Apache-Direktiven</a></li>
   <li><a href="glossary.html">Glossar</a></li>
   <li>Seitenindex (dieses Dokument)</li>
  -</ul></div></div><div id="footer"><p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +</ul></div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.8.2.2   +37 -7     httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.de
  
  Index: upgrading.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.de,v
  retrieving revision 1.8.2.1
  retrieving revision 1.8.2.2
  diff -u -r1.8.2.1 -r1.8.2.2
  --- upgrading.html.de	6 Dec 2002 23:10:58 -0000	1.8.2.1
  +++ upgrading.html.de	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.8.2.2
  @@ -4,15 +4,35 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>Upgrade von 1.3 auf 2.0 - Apache HTTP Server</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p><p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Upgrade von 1.3 auf 2.0</h1>
  +      -->
  +<title>Upgrade von 1.3 auf 2.0 - Apache HTTP Server</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="./">Version 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Upgrade von 1.3 auf 2.0</h1>
       <p>Dieses Dokument dient der Untersttzung beim Upgrade. Es
       enthlt die entscheidenden Informationen fr bisherige
       Apache-Nutzer. Diese sind als kurze Anmerkungen
       gedacht. Weitere Informationen finden Sie entweder unter
       <a href="new_features_2_0.html">Neue Funktionen</a> oder in
       den <code>src/CHANGES</code>-Dateien.</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile-time">nderungen der Konfiguration bei der Kompilierung</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#run-time">nderungen der Laufzeit-Konfiguration</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">Sonstige nderungen</a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">Module von Drittanbietern</a></li></ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_0.html">Neue Funktionen in
  -  Version 2.0</a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="compile-time" id="compile-time">nderungen der Konfiguration bei der Kompilierung</a></h2>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile-time">nderungen der Konfiguration bei der Kompilierung</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#run-time">nderungen der Laufzeit-Konfiguration</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc">Sonstige nderungen</a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">Module von Drittanbietern</a></li>
  +</ul><h3>Siehe auch</h3><ul class="seealso"><li><a href="new_features_2_0.html">Neue Funktionen in
  +  Version 2.0</a></li></ul></div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="compile-time" id="compile-time">nderungen der Konfiguration bei der Kompilierung</a></h2>
       
   
       <ul>
  @@ -27,7 +47,9 @@
         Request-Verarbeitung im Apache 2.0 in die <a href="mpm.html">
         Multi-Processing-Module</a> (MPMs) verschoben.</li>
       </ul>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="run-time" id="run-time">nderungen der Laufzeit-Konfiguration</a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="run-time" id="run-time">nderungen der Laufzeit-Konfiguration</a></h2>
       
   
       <ul>
  @@ -142,7 +164,9 @@
         kann jedoch mit der Direktive <code class="directive"><a href="./mod/mod_mime.html#multiviewsmatch">MultiviewsMatch</a></code> wiederhergestellt
         werden.</li>
        </ul>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="misc" id="misc">Sonstige nderungen</a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="misc" id="misc">Sonstige nderungen</a></h2>
       
   
       <ul>
  @@ -163,11 +187,17 @@
         Distribution angeordnet. Installationen des kompilierten Servers
         sollten in ein separates Verzeichnis erfolgen.</li>
       </ul>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="third-party" id="third-party">Module von Drittanbietern</a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="third-party" id="third-party">Module von Drittanbietern</a></h2>
       
   
       <p>An der API des Apache 2.0 wurden umfassende nderungen
       vorgenommen. Bestehende Module, die fr die Apache 1.3 API
       entwickelt wurden, werden <strong>nicht</strong> ohne Modifikationen mit
       der Version 2.0 des Apache zusammenarbeiten. Details sind in der <a href="developer/">Dokumentation fr Entwickler</a> beschrieben.</p>
  -  </div></div><div id="footer"><p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +  </div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/">Module</a> | <a href="./mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html">Glossar</a> | <a href="./sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  1.1.2.1   +36 -6     httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.ru.koi8-r
  
  Index: upgrading.html.ru.koi8-r
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/upgrading.html.ru.koi8-r,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.1.2.1
  diff -u -r1.1 -r1.1.2.1
  --- upgrading.html.ru.koi8-r	4 Oct 2002 14:22:36 -0000	1.1
  +++ upgrading.html.ru.koi8-r	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.1.2.1
  @@ -4,12 +4,32 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>   1.3   2.0 - HTTP  Apache</title><link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="manual-page"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p><p class="apache">HTTP  Apache  2.0</p><img alt="" src="./images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP </a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"></a> &gt; <a href="./"> 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>   1.3   2.0</h1>
  +      -->
  +<title>   1.3   2.0 - HTTP  Apache</title>
  +<link href="./style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="./style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="./style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="./images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="manual-page"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p>
  +<p class="apache">HTTP  Apache  2.0</p>
  +<img alt="" src="./images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="./images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP </a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/"></a> &gt; <a href="./"> 2.0</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>   1.3   2.0</h1>
     <p>    ,   
          2.0.    
      ;      
         <a href="new_features_2_0.html"> </a>,    <code>src/CHANGES</code>.</p>
  -</div><div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile-time">    </a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#run-time">    </a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc"> </a></li><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">  </a></li></ul></div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="compile-time" id="compile-time">    </a></h2>
  +</div>
  +<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#compile-time">    </a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#run-time">    </a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#misc"> </a></li>
  +<li><img alt="" src="./images/down.gif" /> <a href="#third-party">  </a></li>
  +</ul></div>
  +<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="compile-time" id="compile-time">    </a></h2>
       
   
       <ul>
  @@ -23,7 +43,9 @@
            ,   
         .</li>
       </ul>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="run-time" id="run-time">    </a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="run-time" id="run-time">    </a></h2>
       
   
       <ul>
  @@ -123,7 +145,9 @@
         <li> <code>FancyIndexing</code>  .  
            <code>FancyIndexing</code>   <code class="directive"><a href="./mod/mod_autoindex.html#indexoptions">IndexOptions</a></code></li>
       </ul>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="misc" id="misc"> </a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="misc" id="misc"> </a></h2>
       
   
       <ul>
  @@ -142,7 +166,9 @@
                , 
               .</li>
       </ul>
  -  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div><div class="section"><h2><a name="third-party" id="third-party">  </a></h2>
  +  </div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="./images/up.gif" /></a></div>
  +<div class="section">
  +<h2><a name="third-party" id="third-party">  </a></h2>
       
   
       <p>     API  Apache 2.0.
  @@ -150,4 +176,8 @@
       <strong></strong>    Apache 2.0,   
          .      
         <a href="developer/">  </a>.</p>
  -  </div></div><div id="footer"><p class="apache">  <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p></div></body></html>
  \ No newline at end of file
  +  </div></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">  <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="./mod/"></a> | <a href="./mod/directives.html"></a> | <a href="./faq/">FAQ</a> | <a href="./glossary.html"></a> | <a href="./sitemap.html"> </a></p></div>
  +</body></html>
  \ No newline at end of file
  
  
  
  No                   revision
  
  
  No                   revision
  
  
  1.1.2.4   +17 -2     httpd-2.0/docs/manual/mod/index.html.de
  
  Index: index.html.de
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-2.0/docs/manual/mod/index.html.de,v
  retrieving revision 1.1.2.3
  retrieving revision 1.1.2.4
  diff -u -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
  --- index.html.de	11 Dec 2002 15:59:08 -0000	1.1.2.3
  +++ index.html.de	11 Dec 2002 22:30:23 -0000	1.1.2.4
  @@ -4,7 +4,20 @@
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                 This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
           XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
  -      --><title>Modul-Index - Apache HTTP Server</title><link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" /><link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" /><link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head><body id="module-index"><div id="page-header"><p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p><p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p><img alt="" src="../images/feather.gif" /></div><div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div><div id="path"><a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.0</a></div><div id="preamble"><h1>Modul-Index</h1>
  +      -->
  +<title>Modul-Index - Apache HTTP Server</title>
  +<link href="../style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
  +<link href="../style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
  +<link href="../style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
  +<link href="../images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
  +<body id="module-index"><div id="page-header">
  +<p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p>
  +<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.0</p>
  +<img alt="" src="../images/feather.gif" /></div>
  +<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="../images/left.gif" /></a></div>
  +<div id="path">
  +<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP-Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Dokumentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.0</a></div><div id="preamble"><h1>Modul-Index</h1>
  +
       <p>
         Unten ist eine Liste aller Module angegeben, die als Bestandteil der
         Apache-Distribution mitgeliefert werden. Bitte beachten Sie auch die
  @@ -121,5 +134,7 @@
   <dt><a href="mod_vhost_alias.html" id="V" name="V">mod_vhost_alias</a></dt><dd>Provides for dynamically configured mass virtual
   hosting</dd>
   </dl></div>
  -<div id="footer"><p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p><p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
  +<div id="footer">
  +<p class="apache">Gepflegt durch das <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
  +<p class="menu"><a href="../mod/">Module</a> | <a href="../mod/directives.html">Direktiven</a> | <a href="../faq/">FAQ</a> | <a href="../glossary.html">Glossar</a> | <a href="../sitemap.html">Seitenindex</a></p></div>
   </body></html>
  
  
  

Mime
View raw message