httpd-cvs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From k...@apache.org
Subject cvs commit: httpd-site/xdocs/docs-project translations.xml
Date Fri, 23 Aug 2002 13:25:46 GMT
kess        2002/08/23 06:25:46

  Modified:    xdocs/docs-project translations.xml
  Log:
  Added german translation to the list of translation projects.
  
  Sorted the list of translation projects alphabetically by language.
  
  Added a section with some text and two links to related information
  to make sure, folks read this.
  
  Revision  Changes    Path
  1.2       +26 -3     httpd-site/xdocs/docs-project/translations.xml
  
  Index: translations.xml
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvs/httpd-site/xdocs/docs-project/translations.xml,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -r1.1 -r1.2
  --- translations.xml	22 Aug 2002 17:26:30 -0000	1.1
  +++ translations.xml	23 Aug 2002 13:25:46 -0000	1.2
  @@ -23,10 +23,13 @@
   
   <table border="1">
   <tr><th>Language</th><th>Paricipants</th></tr>
  -<tr><td>Tranditional Chinese</td>
  +<tr><td>Chinese (Traditional)</td>
   <td>Jacky Chan &lt;jhkchan@itzone.info&gt;</td></tr>
   <tr><td>Dutch</td>
   <td><a href="http://www.delau.nl/apachedocs.nl/">Website</a></td></tr>
  +<tr><td>German</td>
  +<td>Astrid Ke&#223;ler
  +&lt;<a href="mailto:kess@kess-net.de">kess@kess-net.de</a>&gt;</td></tr>
   <tr><td>Japanese</td>
   <td><a href="http://cvs.apache.or.jp/docs-project/">Website</a></td></tr>
   <tr><td>Spanish</td>
  @@ -35,6 +38,24 @@
   
   </section>
   
  +<section><title>Related Informaion</title>
  +<p>Please note the following documents. They give you further information
  +which may be helpful.</p>
  +
  +<ul>
  +<li>The <a
  +href="http://httpd.apache.org/docs-project/docsformat.html">Documentation
  +Format and Transformation</a> page gives some information about the
  +transformation from xml to html. Especially translations of the version 2.0
  +documentation should be sent as xml file. Commiters should take
  +care of generating and commiting the corresponding html file.</li>
  +<li>The <a href="http://apache-server.com/tutorials/ATdocs-project.html">
  +Documentation Project Tutorial</a> gives you a general overview about the
  +work with the documentation and how to send in new files and
  +updates.</li>
  +</ul>
  +</section>
  +
   <section><title>Review Standards</title>
   
   <p>Because English is the main development language of the Apache HTTP
  @@ -42,7 +63,9 @@
   of documentation submitted in other languages.  For this reason, we
   require that all translated documentation be reviewed by another
   fluent speaker of the relevant language before they are accepted.
  -Each commit message should list the reviewer.</p>
  +Each commit message should list the reviewer. If the translator is not
  +the same as the commiter, the translator should be named in the commit
  +message too.</p>
   
   <p>We also encourage you to place the name of the translator
   in a comment at the top of the file, along with the CVS revision
  @@ -51,4 +74,4 @@
   
   </section>
   </body>
  -</document>
  +</document>
  \ No newline at end of file
  
  
  

Mime
View raw message