Return-Path: Delivered-To: apmail-apache-cvs-archive@apache.org Received: (qmail 31720 invoked by uid 500); 4 Apr 2000 15:26:53 -0000 Mailing-List: contact apache-cvs-help@apache.org; run by ezmlm Precedence: bulk X-No-Archive: yes Reply-To: new-httpd@apache.org list-help: list-unsubscribe: list-post: Delivered-To: mailing list apache-cvs@apache.org Received: (qmail 31706 invoked by uid 500); 4 Apr 2000 15:26:52 -0000 Delivered-To: apmail-apache-1.3-cvs@apache.org Date: 4 Apr 2000 15:26:52 -0000 Message-ID: <20000404152652.31702.qmail@locus.apache.org> From: martin@locus.apache.org To: apache-1.3-cvs@apache.org Subject: cvs commit: apache-1.3/conf httpd.conf-dist httpd.conf-dist-win martin 00/04/04 08:26:52 Modified: conf httpd.conf-dist httpd.conf-dist-win Added: htdocs index.html.ru.cp-1251 index.html.ru.cp-866 index.html.ru.iso-ru index.html.ru.koi8-r index.html.ru.ucs2 index.html.ru.ucs4 index.html.ru.utf8 README.rus Log: Russian translation of the entry page, contributed by Pavel Polischuck (thanks to Stas Bekman). This page is contributed in various character sets, due to the existing practice in russian clients. Submitted by: Stas Bekman Reviewed by: Martin Kraemer (I can only read/speak a little russian) Revision Changes Path 1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.cp-1251 Index: index.html.ru.cp-1251 =================================================================== �������� �������� ��������� Apache ���� �� ��� ������, ��� ������, ��� ��������� �� ���-������� Apache �� ���� ������� ����������� �������. �� ������ ������ ��������� ���������� � ��� ���������� � �������� ��� ��������.


�� ������ ��� ������ ��������� ��������?

��� �������� ��������� ����� ������, ��� ������������� ������� ������� ������������ ����� ���-�������. ����������, ��������� � �����, ������������ �� ��������� ����� ������� ��� ��������� ����� ��������. Apache Software Foundation, ����� �� ���-�������, ������� ���������� ������������� ���� �������, �� ������ � ���������� ���� ������� � �� ����� ������ ��� ��������� �������� ������������.


������������ �� ���-������� Apache ����������� � ��������� ��.

�� ������ �������� ������������ �����������, ����������� ����, �� ���-�������, ������������ �� Apache. ������� �� ������������� Apache!

1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.cp-866 Index: index.html.ru.cp-866 =================================================================== ���⮢�� ��࠭�� ��⠭���� Apache �᫨ �� �� �����, �� �����, �� ��⠭���� �� ���-�ࢥ� Apache �� �⮩ ��⥬� �����訫��� �ᯥ譮. �� ����� ⥯��� ��������� ᮤ�ন��� � ��� ��४��� � �������� ��� ��࠭���.


�� ����� �� ����� ��������� ��࠭���?

�� ��࠭�� ��室���� ����� ��⮬�, �� ����������� ��⥬� ������� ���䨣���� �⮣� ���-�ࢥ�. ��������, �令��� � ��殬, �⢥�ᢥ��� �� �����প� �⮣� �ࢥ� ��� ���᭥��� ���� ����ᮢ. Apache Software Foundation, ���� �� ���-�ࢥ�, ����� �������� ����������� �⮩ ��⥬�, �� �易� � �����প�� �⮩ ��⥬� � �� ����� ������ ��� ࠧ���� �஡���� ���䨣��樨.


���㬥���� �� ���-�ࢥ�� Apache �ਫ������� � ��������� ��.

�� ����� ᢮����� �ᯮ�짮���� ���⮣ࠬ��, ��室������ ����, �� ���-�ࢥ�, �ᯮ����騬 �� Apache. ���ᨡ� �� �ᯮ�짮����� Apache!

1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.iso-ru Index: index.html.ru.iso-ru =================================================================== �������� �������� ��������� Apache ���� �� ��� ������, ��� ������, ��� ��������� �� ���-������� Apache �� ���� ������� ����������� �������. �� ������ ������ ��������� ���������� � ��� ���������� � �������� ��� ��������.


�� ������ ��� ������ ��������� ��������?

��� �������� ��������� ����� ������, ��� ������������� ������� ������� ������������ ����� ���-�������. ����������, ��������� � �����, ������������ �� ��������� ����� ������� ��� ��������� ����� ��������. Apache Software Foundation, ����� �� ���-�������, ������� ���������� ������������� ���� �������, �� ������ � ���������� ���� ������� � �� ����� ������ ��� ��������� �������� ������������.


������������ �� ���-������� Apache ����������� � ��������� ��.

�� ������ �������� ������������ �����������, ����������� ����, �� ���-�������, ������������ �� Apache. ������� �� ������������� Apache!

1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.koi8-r Index: index.html.ru.koi8-r =================================================================== �������� �������� ��������� Apache ���� �� ��� ������, ��� ������, ��� ��������� �� ���-������� Apache �� ���� ������� ����������� �������. �� ������ ������ ��������� ���������� � ��� ���������� � �������� ��� ��������.


�� ������ ��� ������ ��������� ��������?

��� �������� ��������� ����� ������, ��� ������������� ������� ������� ������������ ����� ���-�������. ����������, ��������� � �����, ������������ �� ��������� ����� ������� ��� ��������� ����� ��������. Apache Software Foundation, ����� �� ���-�������, ������� ���������� ������������� ���� �������, �� ������ � ���������� ���� ������� � �� ����� ������ ��� ��������� �������� ������������.


������������ �� ���-������� Apache ����������� � ��������� ��.

�� ������ �������� ������������ �����������, ����������� ����, �� ���-�������, ������������ �� Apache. ������� �� ������������� Apache!

1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.ucs2 <> 1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.ucs4 <> 1.1 apache-1.3/htdocs/index.html.ru.utf8 <> 1.1 apache-1.3/htdocs/README.rus Index: README.rus =================================================================== Apache test page, russian translation by Pavel Polischouk Different russian encodings provided: Name iconv's codepage +index.html.dos - CP-866 aka ibm866; used by DOS and OS/2. *index.html.iso - ISO-8859-5 *index.html.koi - KOI8-R; used by UNIX flavours and Mac. index.html.ucs2 - UCS-2 aka UNICODE aka UNICODEBIG aka UTF-16 index.html.ucs4 - UCS-4 *index.html.utf8 - UTF-8 *index.html.win - CP-1251 aka windows-1251 aka MS-CYRILLIC; used by Windows * - supported by Netscape 4.72. + - Netscape is supposed to support this encoding, but fails to read this page on Linux. Should be OK on systems like DOS and OS/2 where this encoding is the default. Does anyone need the UCS-2 and UCS-4? 1.57 +11 -1 apache-1.3/conf/httpd.conf-dist Index: httpd.conf-dist =================================================================== RCS file: /home/cvs/apache-1.3/conf/httpd.conf-dist,v retrieving revision 1.56 retrieving revision 1.57 diff -u -u -r1.56 -r1.57 --- httpd.conf-dist 2000/03/16 22:05:42 1.56 +++ httpd.conf-dist 2000/04/04 15:26:52 1.57 @@ -671,6 +671,7 @@ # Portugese (pt) - Luxembourgeois* (ltz) # Spanish (es) - Swedish (sv) - Catalan (ca) - Czech(cz) # Polish (pl) - Brazilian Portuguese (pt-br) - Japanese (ja) + # Russian (ru) # AddLanguage da .dk AddLanguage nl .nl @@ -694,6 +695,15 @@ AddLanguage es .es AddLanguage sv .se AddLanguage cz .cz + AddLanguage ru .ru + AddCharset CP-1251 .cp-1251 + AddCharset CP-866 .cp-866 + AddCharset ISO-8859-5 .iso-ru + AddCharset KOI8-R .koi8-r + AddCharset UTF-16 .ucs2 +# AddCharset UCS-2 .ucs2 + AddCharset UCS-4 .ucs4 + AddCharset UTF-8 .utf8 # LanguagePriority allows you to give precedence to some languages # in case of a tie during content negotiation. @@ -702,7 +712,7 @@ # more or less alphabetized them here. You probably want to change this. # - LanguagePriority en da nl et fr de el it ja kr no pl pt pt-br ltz ca es sv + LanguagePriority en da nl et fr de el it ja kr no pl pt pt-br ru ltz ca es sv # 1.32 +11 -1 apache-1.3/conf/httpd.conf-dist-win Index: httpd.conf-dist-win =================================================================== RCS file: /home/cvs/apache-1.3/conf/httpd.conf-dist-win,v retrieving revision 1.31 retrieving revision 1.32 diff -u -u -r1.31 -r1.32 --- httpd.conf-dist-win 2000/03/16 22:05:42 1.31 +++ httpd.conf-dist-win 2000/04/04 15:26:52 1.32 @@ -585,6 +585,7 @@ # Portugese (pt) - Luxembourgeois* (ltz) # Spanish (es) - Swedish (sv) - Catalan (ca) - Czech(cz) # Polish (pl) - Brazilian Portuguese (pt-br) - Japanese (ja) +# Russian (ru) # AddLanguage da .dk AddLanguage nl .nl @@ -608,6 +609,15 @@ AddLanguage es .es AddLanguage sv .se AddLanguage cz .cz +AddLanguage ru .ru +AddCharset CP-1251 .cp-1251 +AddCharset CP-866 .cp-866 +AddCharset ISO-8859-5 .iso-ru +AddCharset KOI8-R .koi8-r +AddCharset UTF-16 .ucs2 +#AddCharset UCS-2 .ucs2 +AddCharset UCS-4 .ucs4 +AddCharset UTF-8 .utf8 # LanguagePriority allows you to give precedence to some languages # in case of a tie during content negotiation. @@ -615,7 +625,7 @@ # Just list the languages in decreasing order of preference. We have # more or less alphabetized them here. You probably want to change this. # -LanguagePriority en da nl et fr de el it ja kr no pl pt pt-br ltz ca es sv +LanguagePriority en da nl et fr de el it ja kr no pl pt pt-br ru ltz ca es sv # # AddType allows you to tweak mime.types without actually editing it, or to