httpd-bugs mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
Subject DO NOT REPLY [Bug 44699] Language links "title" are garbled
Date Sat, 29 Mar 2008 00:05:36 GMT

--- Comment #3 from Takashi Sato <>  2008-03-28 17:05:36 PST ---
(In reply to comment #2)
> This looks like a bug in IE 7 for me. It doesn't seem to translate the
> characters correctly to unicode (or fails to select the correct font). For
> example, the title looks fine in firefox 2 /linux (German locale).

No, this is not an IE bug. Charset of Japanese HTMLs is EUC-JP, but Japanese
HTMLs contain ISO-8859-1. I opens them with many text editor, and they are
Firefox actually shows it correctly. I think Firefox has special handler for
EUC-JP-ISO-8859-1-mixed text.

I checked Korean file, and found that it contains numeric character references.

<a href="./es/install.html" hreflang="es" rel="alternate"
title="Espa&#241;ol">&nbsp;es&nbsp;</a> |
<a href="./fr/install.html" hreflang="fr" rel="alternate"
title="Fran&#231;ais">&nbsp;fr&nbsp;</a> |

Why do XSLT processors convert numeric character references to raw data for
Japanese HTML files?
I don't have deep knowledge about XML and XSLT...

Configure bugmail:
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.

To unsubscribe, e-mail:
For additional commands, e-mail:

View raw message