harmony-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From "Mikhail Fursov" <mike.fur...@gmail.com>
Subject Re: [drlvm] VM internationalization again
Date Wed, 06 Dec 2006 08:47:28 GMT
On 12/6/06, Dmitry Yershov <dmitry.yershov@gmail.com> wrote:
>
> 2006/12/5, Mikhail Fursov <mike.fursov@gmail.com>:
> > On 12/5/06, Dmitry Yershov <dmitry.yershov@gmail.com> wrote:
> > >
> > > P.s. One more question is tormented me: Should we internationalize LOG
> > > and TRACE (they are for debug version of VM only) output?
> > >
> >
> > I think we should not do it. At least I do not understand what is use
> case
> > for i18n of DRLVM logging.
>
>     Help message, help message on non standard options, messages about
> fatal errors are printed by DRLVM logging system. It would be great to
> see these message on native language.
>     On the other hand, DRLVM logging system has a lot of "messages for
> developers" (see LOG and TRACE defines). These, messages are appeared
> in debug version of VM only. My question is: Should we
> internationalize such messages?
>
> Dmitry
>

Dmitry, IMO it is a good idea to internationalize pubilc help messages, but
not VM developer oriented output. INFO category is available in release
version of VM too, but still has a lot of output oriented to VM developer
only.

-- 
Mikhail Fursov

Mime
  • Unnamed multipart/alternative (inline, None, 0 bytes)
View raw message