hadoop-general mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Tom White <...@cloudera.com>
Subject Re: about translating Hadoop:The Definitive Guide into chinese one
Date Thu, 14 Jan 2010 05:16:03 GMT
Thanks everyone for the interest in translations of the book. There is
a Chinese translation coming out very soon.

Cheers,
Tom

On Sun, Jan 10, 2010 at 12:09 AM, xiao yang <yangxiao9901@gmail.com> wrote:
> We can create a project on Yeeyan (www.yeeyan.org).
>
> On Sun, Jan 10, 2010 at 2:45 PM, Qian Ye <yeqian.zju@gmail.com> wrote:
>> So am I, although i'm just a novice to hadoop. I worked on a project based
>> on the Zookeeper these monthes. I would like to make some help for the
>> Chapter 13, if need.
>>
>> thx~
>>
>> On Sun, Jan 10, 2010 at 2:16 PM, Jeff Zhang <zjffdu@gmail.com> wrote:
>>
>>> Hi Wang,
>>>
>>> I am very interested in this. This book really help me a lot when I go deep
>>> into hadoop.
>>> Maybe I can help with chapter 11 Pig. I am now pig's committer.
>>>
>>>
>>>
>>>
>>> On Sat, Jan 9, 2010 at 11:34 AM, Andrew Wang <andrew.wang.1900@gmail.com
>>> >wrote:
>>>
>>> > Hi, you guys
>>> >
>>> > I am interested in Hadoop very much and using it in my current project.
I
>>> > find this book, Hadoop:The Definitive Guide, is a useful and practical
>>> > introduction for new coming Hadoop users. As, there are also many
>>> > applications using hadoop here in china, many more people would like to
>>> > know
>>> > what hadoop is and what it can do and how it works. So, maybe translating
>>> > one technical book about it into chinese will be helpful.
>>> >
>>> > I am working on with my friend and just finish  for chapter1 and
>>> chapter6.
>>> > The most important thing i'd like to know is whether you guys think this
>>> > job/work will be useful or helpful?
>>> >
>>> > I will appreciate your suggestions very much! Thanks!
>>> >
>>> >
>>> > --
>>> > http://anqiang1900.blog.163.com/
>>> >
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Best Regards
>>>
>>> Jeff Zhang
>>>
>>
>>
>>
>> --
>> With Regards!
>>
>> Ye, Qian
>> Made in Zhejiang University
>>
>

Mime
View raw message