geronimo-scm mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From ga...@apache.org
Subject svn commit: r805522 [3/6] - in /geronimo/server/trunk/plugins: activemq/activemq-portlets/src/main/i18n-resources/ activemq/activemq-portlets/src/main/webapp/WEB-INF/ console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/ console/console-base-portlets/...
Date Tue, 18 Aug 2009 18:18:34 GMT
Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/consolebase_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/consolebase_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Date Revision

Added: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/portletinfo_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/portletinfo_ja.properties?rev=805522&view=auto
==============================================================================
--- geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/portletinfo_ja.properties
(added)
+++ geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/portletinfo_ja.properties
Tue Aug 18 18:18:33 2009
@@ -0,0 +1,158 @@
+#=====================================================================
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+#  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+#  this work for additional information regarding copyright ownership.
+#  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+#  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+#  the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+#  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+#  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+#  See the License for the specific language governing permissions and
+#  limitations under the License.
+#=====================================================================
+
+Apache\ HTTP = Apache HTTP
+
+Apache\ mod_jk\ Configuration = Apache mod_jk 設定
+
+App\ Clients = クライアント・アプリ
+
+Application\ EARs = エンタープライズ・アプリ
+
+Applications = アプリケーション
+
+Certificate\ Authority = 認証機関 (CA)
+
+Certification\ Authority = 認証機関 (CA)
+
+Console\ Navigation = ナビゲーション
+
+Console\ Realm\ Groups = コンソール・レルム・グループ
+
+Console\ Realm\ Users = コンソール・レルム・ユーザー
+
+EJB\ JARs = EJB jar
+
+Information = 情報
+
+Installed\ Application\ Clients = インストール済みクライアント・アプリケーション
+
+Installed\ Application\ EARs = インストール済みエンタープライズ・アプリケーション
+
+Installed\ Applications = インストール済みアプリケーション
+
+Installed\ EJB\ JARs = インストール済み EJB jar
+
+Installed\ J2EE\ Connectors = インストール済み J2EE コネクター
+
+Installed\ Security\ Realms = インストール済みのセキュリティ・レルム
+
+Installed\ System\ Modules = インストール済みシステム・モジュール
+
+Installed\ Web\ Applications = インストール済み WEB アプリケーション
+
+J2EE\ Connectors = J2EE コネクター
+
+Java\ System\ Info = Java システム情報
+
+Keystore\ Configuration = 鍵ストア設定
+
+Keystores = 鍵ストア
+
+Log\ Manager = ログ管理
+
+Network\ Listeners = ネットワーク・リスナー
+
+Repository = リポジトリー
+
+Repository\ Viewer = リポジトリー表示
+
+Security = セキュリティ
+
+Server = サーバー
+
+Server\ Info = サーバー情報
+
+Server\ Log\ Viewer = サーバー・ログ表示
+
+Server\ Logs = サーバー・ログ
+
+Server\ Manager = サーバー管理
+
+Services = サービス
+
+Shutdown = シャットダウン
+
+System\ Modules = システム・モジュール
+
+System\ Property\ values\ for\ the\ Server\ JVM = サーバーJavaVMのプロパティ
+
+Thread\ Pool\ Configuration = スレッド・プールの設定
+
+Thread\ Pools = スレッド・プール
+
+Users\ and\ Groups = ユーザーとグループ
+
+Web\ Access\ Log\ Viewer = WEB アクセスログ表示
+
+Web\ App\ WARs = WEB アプリ
+
+Web\ Server = Web サーバー
+
+Web\ Server\ Manager = Web サーバー管理
+
+Welcome = ようこそ
+
+consolebase.errorMsg01 = 構成が見つかりません
+consolebase.errorMsg02 = ライフサイクル・オペレーションが失敗しました
+consolebase.errorMsg03 = ハンドルされない例外が発生しました
+consolebase.errorMsg04 = ユーザーの削除中にエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg05 = ユーザーの追加中にエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg06 = エラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg07 = グループの追加中にエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg08 = 鍵ストア <b>{0}</b> の編集ロックを解除することができません。
+consolebase.errorMsg09 = 利用可能な鍵ストア <b>{0}</b>
のロックを解除することができません。
+consolebase.errorMsg10 = 鍵 <b>{0}</b> のロックを解除することができません。
+consolebase.errorMsg11 = 鍵ストア <b>{0}</b> のパスワードを変更できません。
+consolebase.errorMsg12 = 秘密鍵 <b>{0}</b> のパスワードを変更できません。
+consolebase.errorMsg13 = 証明書ストアに対する CA
の証明書の公開中にエラーが発生しました。

+consolebase.errorMsg14 = CA のロック解除中にエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg15 = CA の詳細を閲覧しようとした時にエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg16 = シリアル・ナンバー  <b>{0}</b>
の証明書を閲覧しようとしたときにエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg17 = 証明書要求の処理中にエラーが発生しました。id
= <b>{0}</b>。
+consolebase.errorMsg18 = 証明書要求の確認中にエラーが発生しました。id
= <b>{0}</b>。
+consolebase.errorMsg19 = CA のセットアップ中にユーザー入力エラーです。
+consolebase.errorMsg20 = CSR の処理中にエラーが発生しました。
+consolebase.errorMsg21 = CA から次のシリアル・ナンバーを取得できません。
+consolebase.errorMsg22 = CSR の処理中にユーザー入力エラーです。
+consolebase.errorMsg23 = 証明書の発行中のエラーが発生しました。
+consolebase.infoMsg01  = アプリケーションを始動しました
+consolebase.infoMsg02  = アプリケーションを停止しました
+consolebase.infoMsg03  = アプリケーションを再始動しました
+consolebase.infoMsg04  = アプリケーションをアンインストールしました
+consolebase.infoMsg05  = 鍵ストア <b>{0}</b> の編集ロックを正しく解除しました。
+consolebase.infoMsg06  = 鍵ストア <b>{0}</b> を編集ロックします。
+consolebase.infoMsg07  = 利用可能な鍵ストア <b>{0}</b>
のロックを正しく解除しました。
+consolebase.infoMsg08  = 利用可能な鍵ストア <b>{0}</b>
をロックします。
+consolebase.infoMsg09  = 鍵ストア <b>{1}</b> の鍵 <b>{0}</b>
のロックを正しく解除しました。
+consolebase.infoMsg10  = 鍵ストア <b>{0}</b> のパスワードを変更しました。
+consolebase.infoMsg11  = 秘密鍵 <b>{0}</b> のパスワードを変更しました。
+consolebase.infoMsg12  = CA をロックしました!
+consolebase.infoMsg13  = 証明書ストアに CA の証明書を公開しました
+consolebase.infoMsg14  = CA のロックを正しく解除しました!
+consolebase.infoMsg15  = CA のセットアップが成功しました!
+consolebase.infoMsg16  = CSR を承認しました。id = <b>{0}</b>。
+consolebase.infoMsg17  = CSR を拒否し除去しました。id
= <b>{0}</b>。
+consolebase.infoMsg18  = 証明書を正しく発行しました。この証明書の詳細は、CA
のホーム画面にある '発行済み証明書の閲覧'
リンクとシリアル・ナンバーを使って閲覧することも可能です。
+consolebase.warnMsg01  = 無効な変更状態の値: 
+consolebase.warnMsg02  = このタイプのモジュールが見つかりません
+consolebase.warnMsg03  = 現在の Web コンテナーでは、Web
統計情報をサポートしていません。
+consolebase.warnMsg04  = 現在、統計情報を情報収集していません。
+consolebase.warnMsg05  = CA が実行中でないか、初期化されていない可能性があります。CA
のロックを解除できません。
+consolebase.warnMsg06  = シリアル・ナンバー <b>{0}</b>
の証明書はすでに発行済みです。'証明書の発行'
ボタンを2回クリックしたため、このメッセージを確認した可能性があります。
+consolebase.warnMsg07  = <div style='font-size:large;'><b>サーバーのシャットダウンは、この
Web コンソールを無効化します!</b></div>\r\n<p>サーバーを強制終了させたいことを確認する場合のみに続けてください。</p>
+consolebase.warnMsg08  = Web コンテナーを定義していません。

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/portletinfo_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/i18n-resources/portletinfo_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Date Revision

Modified: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/webapp/WEB-INF/portlet.xml
URL: http://svn.apache.org/viewvc/geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/webapp/WEB-INF/portlet.xml?rev=805522&r1=805521&r2=805522&view=diff
==============================================================================
--- geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/webapp/WEB-INF/portlet.xml
(original)
+++ geronimo/server/trunk/plugins/console/console-base-portlets/src/main/webapp/WEB-INF/portlet.xml
Tue Aug 18 18:18:33 2009
@@ -35,6 +35,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Welcome</title>
@@ -56,6 +57,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Server Info</title>
@@ -77,6 +79,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>System Property values for the Server JVM</title>
@@ -98,6 +101,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Log Manager</title>
@@ -119,6 +123,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Server Log Viewer</title>
@@ -140,6 +145,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Web Access Log Viewer</title>
@@ -161,6 +167,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Server Manager</title>
@@ -182,6 +189,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Web Server Manager</title>
@@ -203,6 +211,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Network Listeners</title>
@@ -224,6 +233,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Thread Pool Configuration</title>
@@ -245,6 +255,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Repository Viewer</title>
@@ -265,6 +276,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Apache mod_jk Configuration</title>
@@ -285,6 +297,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Keystore Configuration</title>
@@ -305,6 +318,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Certification Authority</title>
@@ -326,6 +340,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed Applications</title>
@@ -347,6 +362,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed Web Applications</title>
@@ -372,6 +388,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed System Modules</title>
@@ -397,6 +414,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Console Realm Users</title>
@@ -418,6 +436,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Console Realm Groups</title>
@@ -439,6 +458,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed Security Realms</title>
@@ -460,6 +480,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed Application EARs</title>
@@ -484,6 +505,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed EJB JARs</title>
@@ -508,6 +530,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed J2EE Connectors</title>
@@ -532,6 +555,7 @@
         </supports>
         <supported-locale>en</supported-locale>
         <supported-locale>zh</supported-locale>
+        <supported-locale>ja</supported-locale>
         <resource-bundle>portletinfo</resource-bundle>
         <portlet-info>
             <title>Installed Application Clients</title>

Added: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java?rev=805522&view=auto
==============================================================================
--- geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java
(added)
+++ geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java
Tue Aug 18 18:18:33 2009
@@ -0,0 +1,28 @@
+/**
+ *  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+ *  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+ *  this work for additional information regarding copyright ownership.
+ *  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+ *  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+ *  the License.  You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ *  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+ *  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+ *  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+ *  See the License for the specific language governing permissions and
+ *  limitations under the License.
+ */
+
+package org.apache.geronimo.console.i18n;
+
+/**
+ * Resource for Japanese.
+ * Nothing to do with this class, all functions are implemented in 
+ * ConsoleResourceSupport.
+ * See Java Doc of class java.util.ResourceBundle
+ */
+public class ConsoleResource_ja extends ConsoleResourceSupport {
+
+}
\ No newline at end of file

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Date Revision

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-core/src/main/java/org/apache/geronimo/console/i18n/ConsoleResource_ja.java
------------------------------------------------------------------------------
    svn:mime-type = text/plain

Added: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/ToolTips_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/ToolTips_ja.properties?rev=805522&view=auto
==============================================================================
--- geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/ToolTips_ja.properties
(added)
+++ geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/ToolTips_ja.properties
Tue Aug 18 18:18:33 2009
@@ -0,0 +1,26 @@
+#=====================================================================
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+#  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+#  this work for additional information regarding copyright ownership.
+#  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+#  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+#  the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+#  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+#  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+#  See the License for the specific language governing permissions and
+#  limitations under the License.
+#=====================================================================
+
+tooltip.windowstate.maximized = 最大化
+tooltip.windowstate.minimized = 最小化
+tooltip.windowstate.normal = 元のサイズに戻す
+
+tooltip.mode.view = ビュー
+tooltip.mode.help = ヘルプ
+tooltip.mode.edit = 編集
+
+tooltip.css.classname = ツールチップ

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/ToolTips_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/ToolTips_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Date Revision

Added: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/portaldriver_ja.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/portaldriver_ja.properties?rev=805522&view=auto
==============================================================================
--- geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/portaldriver_ja.properties
(added)
+++ geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/portaldriver_ja.properties
Tue Aug 18 18:18:33 2009
@@ -0,0 +1,31 @@
+#=====================================================================
+#  Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+#  contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
+#  this work for additional information regarding copyright ownership.
+#  The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
+#  (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+#  the License.  You may obtain a copy of the License at
+#
+#     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+#  Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+#  distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+#  WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+#  See the License for the specific language governing permissions and
+#  limitations under the License.
+#=====================================================================
+# $Rev$ $Date$
+
+console.common.ConsoleLogIn               = Geronimo コンソール ログイン
+console.common.login                      = ログイン
+console.common.loginToConsole             = Geronimo コンソールへログイン
+console.common.password                   = パスワード
+console.common.username                   = ユーザー名
+console.head.title                        = Geronimo コンソール
+console.login.components                  = <strong>Geronimo&#8482;</strong>
は以下のコンポーネントを統合しています:<BR/>
&nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; アプリケーション・サーバー
(Apache Geronimo)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; Web サーバーとサーブレット・エンジン
(Tomcat)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; Web サーバーとサーブレット・エンジン
(Jetty)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; JSP コンパイラー
(Jasper)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; JAX-RPC Web サービス・エンジン
(Apache Axis)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; JAX-WS Web サービス・エンジン
(Apache Axis2)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; JAX-WS Web サービス・エンã‚
 ン (Apache CXF)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; リレーショナル・データベース
(Apache Derby)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; メッセージング
(ActiveMQ)<br/> &nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; ユーザー管理サービス<br/>
&nbsp;&nbsp;&#149;&nbsp; 管理コンソール<br/>

+console.login.introduction                = <strong>GERONIMO&#8482;</strong>
は Java 認定の商用製品クラスのプラットフォームで、開発者はアプリケーションを素早くデプロイし、管理することができます。その成果は、オープンソース・コミュニティーの革新的な最新技術を活用した統合的で高機能なアプリケーション・プラットフォームであり、アプリケーションのデプロイや管理が簡単に行えます。
+console.login.requireCookies              = 注意: Geronimo コンソールへログインするには、ブラウザーの
Cookie を有効にする必要があります
+console.login.welcome                     = Geronimo&#8482; コンソールへようこそ
+console.login_error.invalid               = ユーザー名またはパスワードに誤りがあります
+console.login_success.loginSuccessful     = ログイン成功
+console.login_success.returnToPortalTests = ここをクリックするとポータル・テストへ戻ります

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/portaldriver_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:eol-style = native

Propchange: geronimo/server/trunk/plugins/console/console-portal-driver/src/main/i18n-resources/portaldriver_ja.properties
------------------------------------------------------------------------------
    svn:keywords = Date Revision



Mime
View raw message