Okay, I'm getting started.  I have in mind trying to work on some of the documentation.  I used to use Subversion quite a bit, but that was a long time ago.  I've installed the latest version, and am getting used to it again.  I've "co"ed and built the latest Forrest, and I think I know how to do patches. 
When I get a patch done, should I send it here to the dev list, or should I just attach it to the Jira ticket?