forrest-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From Juan Jose Pablos <>
Subject Re: My Italian is not as good as yours
Date Wed, 17 Sep 2003 12:23:01 GMT
Stefano Mazzocchi wrote:
> lazyness is a virtue ;-)

So Is this how you translated "lazy person" in Italian?

"virtuous person"

I thought that the only reason of why you did not translate this was 
because you were busy driving vespa motobikes [1], flirting with ladies 
and listening "la dolce vita" song.



View raw message