flex-dev mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From DarkStone <darkst...@163.com>
Subject Add Chinese translations for all the installers of Flex
Date Wed, 18 Jun 2014 12:59:13 GMT
Hi Apache,

I'm DarkStone (real name 周戈), I volunteer to do the Chinese translations for
the Flex SDK Installer, the ANT Installer of Flex SDK and the ANT Installer
of FlexJS.

I have finished all the translation works.

I have already created an issue in JIRA:
https://issues.apache.org/jira/browse/FLEX-34377

I have already packed the translation files and upload it to:
https://issues.apache.org/jira/secure/attachment/12651119/%5BDarkStone%5DFlex%20Installer%20Chinese%20Translations.rar

The followings are the details of that translation package:

The files inside [01 Installer] folder, are for used in:
http://flex.apache.org/installer/properties/zh_CN.properties
http://flex.apache.org/installer/properties/zh_TW.properties

The files inside [02 Flex SDK] folder, are for used in:
https://fisheye6.atlassian.com/browse/flex-sdk/installer.properties/zh_CN.properties
https://fisheye6.atlassian.com/browse/flex-sdk/installer.properties/zh_TW.properties

The files inside [03 FlexJS] folder, are for used in:
https://fisheye6.atlassian.com/browse/flex-asjs/installer.properties/zh_CN.properties
https://fisheye6.atlassian.com/browse/flex-asjs/installer.properties/zh_TW.properties

All the .properties files I mentioned above are encoded using UTF-8, I
triple checked every line of every file, I'm pretty confident in the quality
of the translations.

Besides, please add the two lines inside the <languages> tag of the
sdk-installer-config-4.0.xml file:
<locale10 id="zh_CN" name="简体中文"
path="http://flex.apache.org/installer/properties/zh_CN.properties"/>
<locale11 id="zh_TW" name="繁體中文"
path="http://flex.apache.org/installer/properties/zh_TW.properties"/>



DarkStone (周戈)
2014-06-18



--
View this message in context: http://apache-flex-development.2333347.n4.nabble.com/Add-Chinese-translations-for-all-the-installers-of-Flex-tp38429.html
Sent from the Apache Flex Development mailing list archive at Nabble.com.

Mime
View raw message