Mailing-List: contact flex-dev-help@incubator.apache.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
Reply-To: flex-dev@incubator.apache.org
Date: Tue, 21 Feb 2012 12:15:35 +0000 (UTC)
From: "Justin Mclean (Commented) (JIRA)" <jira@apache.org>
To: flex-dev@incubator.apache.org
Message-ID: 
 <1991432828.5515.1329826535451.JavaMail.tomcat@hel.zones.apache.org>
In-Reply-To: 
 <1266372479.36248.1329224819456.JavaMail.tomcat@hel.zones.apache.org>
Subject: [jira] [Commented] (FLEX-16) Missing en_AU locale for Flex SDK
 framework
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit


    [ https://issues.apache.org/jira/browse/FLEX-16?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13212533#comment-13212533 ] 

Justin Mclean commented on FLEX-16:
-----------------------------------

Had changes reviewed by an (Australian) professional. Agreed with all changes and picked up two more.

"The domain in your email address is missing a period."
"The domain in your email address has consecutive periods."

Should use "full stop" rather than "period" otherwise (in the first case) your email address might be pregnant. This applies to GB english as well.

There a few other properties that are questionable even in en_US english. e.g. "The amount may not be negative." Says to me that it may be or may not be negative. "The amount cannot be negative." would be better but not essential to change.
                
> Missing en_AU locale for Flex SDK framework
> -------------------------------------------
>
>                 Key: FLEX-16
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/FLEX-16
>             Project: Apache Flex
>          Issue Type: Improvement
>            Reporter: Justin Mclean
>            Assignee: Bertrand Delacretaz
>            Priority: Minor
>         Attachments: en_AU.tar, en_AU.txt, en_GB.zip
>
>
> Flex SDK has only has an en_US english locale, there are many other english locales that could be supported with minor changes to the existing .properties files.

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: https://issues.apache.org/jira/secure/ContactAdministrators!default.jspa
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira