I happen to know some of these folks from jayway contacts. I will forward this on so they are aware.
Can you forward this on to the internal Jayway mailing lists where the Spring LDAP folks can see it?
Those guys have written a complete Ldap wrapper, including their own DN parser.
They should use shared-ldap. We should tell them to use it. We should do some effort to share this piece of code :)