directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From pamarce...@apache.org
Subject svn commit: r1483797 - in /directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences: PasswordsKeystorePreferencePage.java messages.properties messages_de.properties messages_fr.properties
Date Fri, 17 May 2013 13:42:38 GMT
Author: pamarcelot
Date: Fri May 17 13:42:37 2013
New Revision: 1483797

URL: http://svn.apache.org/r1483797
Log:
Externalized strings.

Modified:
    directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/PasswordsKeystorePreferencePage.java
    directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages.properties
    directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_fr.properties

Modified: directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/PasswordsKeystorePreferencePage.java
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/PasswordsKeystorePreferencePage.java?rev=1483797&r1=1483796&r2=1483797&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/PasswordsKeystorePreferencePage.java
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/PasswordsKeystorePreferencePage.java
Fri May 17 13:42:37 2013
@@ -66,7 +66,7 @@ import org.eclipse.ui.IWorkbenchPreferen
 public class PasswordsKeystorePreferencePage extends PreferencePage implements IWorkbenchPreferencePage
 {
     /** The filename for the temporary keystore */
-    private static final String TEMPORARY_KEYSTORE_FILENAME = "passwords-prefs-temp.jks";
+    private static final String TEMPORARY_KEYSTORE_FILENAME = "passwords-prefs-temp.jks";
//$NON-NLS-1$
 
     /** The passwords keystore manager */
     private PasswordsKeyStoreManager passwordsKeyStoreManager;
@@ -107,7 +107,8 @@ public class PasswordsKeystorePreference
             }
             catch ( KeyStoreException kse )
             {
-                CommonUIUtils.openErrorDialog( "An error occurred when enabled/disabling
the keystore.\n\n"
+                CommonUIUtils.openErrorDialog( Messages
+                    .getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.AnErrorOccurredWhenEnablingDisablingTheKeystore"
) //$NON-NLS-1$
                     + kse.getMessage() );
 
                 enableKeystoreCheckbox.setSelection( !selected );
@@ -130,8 +131,9 @@ public class PasswordsKeystorePreference
      */
     public PasswordsKeystorePreferencePage()
     {
-        super( "Passwords KeyStore" );
-        super.setDescription( "General settings for Passwords Keystore:" );
+        super( Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.PasswordsKeystore" )
); //$NON-NLS-1$
+        super.setDescription( Messages
+            .getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.GeneralSettingsForPasswordsKeystore"
) ); //$NON-NLS-1$
         super.noDefaultAndApplyButton();
 
         passwordsKeyStoreManager = new PasswordsKeyStoreManager( TEMPORARY_KEYSTORE_FILENAME
);
@@ -188,7 +190,8 @@ public class PasswordsKeystorePreference
         ( ( GridLayout ) parent.getLayout() ).numColumns++;
 
         // Change Master Password Button
-        changeMasterPasswordButton = BaseWidgetUtils.createButton( parent, "Change Master
Password...", 1 );
+        changeMasterPasswordButton = BaseWidgetUtils.createButton( parent,
+            Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.ChangeMasterPasswordEllipsis"
), 1 ); //$NON-NLS-1$
         changeMasterPasswordButton.setLayoutData( new GridData( SWT.BEGINNING, SWT.CENTER,
false, false ) );
         changeMasterPasswordButton.addSelectionListener( changeMasterPasswordButtonListener
);
 
@@ -206,7 +209,8 @@ public class PasswordsKeystorePreference
         // Enable Keystore Checkbox
         enableKeystoreCheckbox = new Button( composite, SWT.CHECK | SWT.WRAP );
         enableKeystoreCheckbox
-            .setText( "Store connections passwords in a password-protected keystore." );
+            .setText( Messages
+                .getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.StoreConnectionsPasswordsInPasswordProtectedKeystore"
) ); //$NON-NLS-1$
         enableKeystoreCheckbox.setLayoutData( new GridData( SWT.BEGINNING, SWT.CENTER, false,
false, 2, 1 ) );
 
         // Warning Label
@@ -214,7 +218,7 @@ public class PasswordsKeystorePreference
         BaseWidgetUtils
             .createWrappedLabel(
                 composite,
-                "Warning: The passwords keystore requires the definition of a master password
which will forbid any access to the connections passwords stored in the keystore if it gets
forgotten.\n\nIf you need to change the master password, use the 'Change Master Password...'
button at the bottom of this preference page.",
+                Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.WarningPasswordsKeystoreRequiresMasterPassword"
), //$NON-NLS-1$
                 1 );
 
         initUI();
@@ -446,8 +450,8 @@ public class PasswordsKeystorePreference
         // Asking the user for a password
         SetupPasswordDialog setupPasswordDialog = new SetupPasswordDialog(
             enableKeystoreCheckbox.getShell(),
-            "Setup Master Password",
-            "Please enter a master password to secure the passwords keystore.\n\nIf you forget
this master password you will not be able to access information stored in the passwords keystore.
The master password cannot be retrieved.",
+            Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.SetupMasterPassword" ),
//$NON-NLS-1$
+            Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterMasterPasswordToSecurePasswordsKeystore"
), //$NON-NLS-1$
             null );
 
         if ( setupPasswordDialog.open() == SetupPasswordDialog.OK )
@@ -490,9 +494,9 @@ public class PasswordsKeystorePreference
         // Asking the user if he wants to keep its connections passwords
         MessageDialog keepConnectionsPasswordsDialog = new MessageDialog(
             enableKeystoreCheckbox.getShell(),
-            "Keep Connections Passwords?",
+            Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.KeepConnectionsPasswords"
), //$NON-NLS-1$
             null,
-            "Do you want to keep your connections passwords?\n\nAll connections passwords
contained in the passwords keystore will be copied and stored as plain text on disk.\nRequires
the master password of the passwords keystore.",
+            Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.DoYouWantToKeepYourConnectionsPasswords"
), //$NON-NLS-1$
             MessageDialog.QUESTION, new String[]
                 { IDialogConstants.YES_LABEL, IDialogConstants.NO_LABEL,
                     IDialogConstants.CANCEL_LABEL }, 0 );
@@ -513,8 +517,9 @@ public class PasswordsKeystorePreference
             while ( true )
             {
                 // We ask the user for the keystore password
-                PasswordDialog passwordDialog = new PasswordDialog( enableKeystoreCheckbox.getShell(),
-                    "Verify Master Password", "Please enter your master password:",
+                PasswordDialog passwordDialog = new PasswordDialog(
+                    enableKeystoreCheckbox.getShell(),
+                    Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPassword"
), Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterYourMasterPassword" ),
//$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$
                     null );
 
                 if ( passwordDialog.open() == PasswordDialog.CANCEL )
@@ -545,18 +550,19 @@ public class PasswordsKeystorePreference
 
                 if ( checkPasswordException != null )
                 {
-                    message = "The master password verification failed.\n\nThe following
exception was raised:\n"
+                    message = Messages
+                        .getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailedWithException"
) //$NON-NLS-1$
                         + checkPasswordException.getMessage();
                 }
                 else
                 {
-                    message = "The master password verification failed.";
+                    message = Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailed"
); //$NON-NLS-1$
                 }
 
                 // We ask the user if he wants to retry to unlock the passwords keystore
                 MessageDialog errorDialog = new MessageDialog(
                     enableKeystoreCheckbox.getShell(),
-                    "Verify Master Password Failed", null, message, MessageDialog.ERROR,
new String[]
+                    Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPasswordFailed"
), null, message, MessageDialog.ERROR, new String[] //$NON-NLS-1$
                         { IDialogConstants.RETRY_LABEL,
                             IDialogConstants.CANCEL_LABEL }, 0 );
 
@@ -611,7 +617,7 @@ public class PasswordsKeystorePreference
         {
             // We ask the user to reset his master password
             ResetPasswordDialog resetPasswordDialog = new ResetPasswordDialog( changeMasterPasswordButton.getShell(),
-                "", null, null );
+                "", null, null ); //$NON-NLS-1$
 
             if ( resetPasswordDialog.open() != ResetPasswordDialog.OK )
             {
@@ -639,18 +645,19 @@ public class PasswordsKeystorePreference
 
             if ( checkPasswordException != null )
             {
-                message = "The master password verification failed.\n\nThe following exception
was raised:\n"
+                message = Messages
+                    .getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailedWithException"
) //$NON-NLS-1$
                     + checkPasswordException.getMessage();
             }
             else
             {
-                message = "The master password verification failed.";
+                message = Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailed"
); //$NON-NLS-1$
             }
 
             // We ask the user if he wants to retry to unlock the passwords keystore
             MessageDialog errorDialog = new MessageDialog(
                 enableKeystoreCheckbox.getShell(),
-                "Verify Master Password Failed", null, message, MessageDialog.ERROR, new
String[]
+                Messages.getString( "PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPasswordFailed"
), null, message, MessageDialog.ERROR, new String[] //$NON-NLS-1$
                     { IDialogConstants.RETRY_LABEL,
                         IDialogConstants.CANCEL_LABEL }, 0 );
 

Modified: directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages.properties?rev=1483797&r1=1483796&r2=1483797&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages.properties
Fri May 17 13:42:37 2013
@@ -28,4 +28,20 @@ ConnectionsPreferencePage.SystemDetected
 ConnectionsPreferencePage.Krb5Settings=Kerberos Settings
 ConnectionsPreferencePage.UseKrb5SystemProperties=Use Kerberos System Properties
 ConnectionsPreferencePage.UseKrb5SystemPropertiesTooltip=If enabled you need to configure
Kerberos (GSSAPI) authentication using system properties, see http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/security/gssapi.html
for details.
-ConnectionsPreferencePage.Krb5LoginModule=Kerberos Login Module:
\ No newline at end of file
+ConnectionsPreferencePage.Krb5LoginModule=Kerberos Login Module:
+
+PasswordsKeystorePreferencePage.AnErrorOccurredWhenEnablingDisablingTheKeystore=An error
occurred when enabled/disabling the keystore.\n\n
+PasswordsKeystorePreferencePage.ChangeMasterPasswordEllipsis=Change Master Password...
+PasswordsKeystorePreferencePage.DoYouWantToKeepYourConnectionsPasswords=Do you want to keep
your connections passwords?\n\nAll connections passwords contained in the passwords keystore
will be copied and stored as plain text on disk.\nRequires the master password of the passwords
keystore.
+PasswordsKeystorePreferencePage.GeneralSettingsForPasswordsKeystore=General settings for
Passwords Keystore:
+PasswordsKeystorePreferencePage.KeepConnectionsPasswords=Keep Connections Passwords?
+PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailed=The master password verification
failed.
+PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailedWithException=The master
password verification failed.\n\nThe following exception was raised:\n
+PasswordsKeystorePreferencePage.PasswordsKeystore=Passwords KeyStore
+PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterMasterPasswordToSecurePasswordsKeystore=Please
enter a master password to secure the passwords keystore.\n\nIf you forget this master password
you will not be able to access information stored in the passwords keystore. The master password
cannot be retrieved.
+PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterYourMasterPassword=Please enter your master password:
+PasswordsKeystorePreferencePage.SetupMasterPassword=Setup Master Password
+PasswordsKeystorePreferencePage.StoreConnectionsPasswordsInPasswordProtectedKeystore=Store
connections passwords in a password-protected keystore.
+PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPassword=Verify Master Password
+PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPasswordFailed=Verify Master Password Failed
+PasswordsKeystorePreferencePage.WarningPasswordsKeystoreRequiresMasterPassword=Warning: The
passwords keystore requires the definition of a master password which will forbid any access
to the connections passwords stored in the keystore if it gets forgotten.\n\nIf you need to
change the master password, use the 'Change Master Password...' button at the bottom of this
preference page.

Modified: directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_de.properties?rev=1483797&r1=1483796&r2=1483797&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_de.properties
Fri May 17 13:42:37 2013
@@ -15,17 +15,33 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-CertificateValidationPreferencePage.CertificateValidation = Zertifikatsvalidierung
-CertificateValidationPreferencePage.PermanentTrusted      = Dauerhaft vertrauensw\u00FCrdig
-CertificateValidationPreferencePage.TemporaryTrusted      = Vor\u00FCbergehend vertrauensw\u00FCrdig
-CertificateValidationPreferencePage.ValidateCertificates  = Zertifikate f\u00FCr sichere
LDAP Verbindungen validieren
+CertificateValidationPreferencePage.CertificateValidation=Zertifikatsvalidierung
+CertificateValidationPreferencePage.PermanentTrusted=Dauerhaft vertrauensw\u00FCrdig
+CertificateValidationPreferencePage.TemporaryTrusted=Vor\u00FCbergehend vertrauensw\u00FCrdig
+CertificateValidationPreferencePage.ValidateCertificates=Zertifikate f\u00FCr sichere LDAP
Verbindungen validieren
 
-ConnectionsPreferencePage.Connections                  = Verbindungen
-ConnectionsPreferencePage.ContextFactory               = JNDI LDAP Context Factory
-ConnectionsPreferencePage.DefaultNetworkProvider       = Standard Netzwerk Provider
-ConnectionsPreferencePage.GeneralSettings              = Allgemeine Einstellungen f\u00FCr
LDAP Verbindungen:
-ConnectionsPreferencePage.SystemDetectedContextFactory = Hinweis: Das System hat ''{0}''
ermittelt.
+ConnectionsPreferencePage.Connections=Verbindungen
+ConnectionsPreferencePage.ContextFactory=JNDI LDAP Context Factory
+ConnectionsPreferencePage.DefaultNetworkProvider=Standard Netzwerk Provider
+ConnectionsPreferencePage.GeneralSettings=Allgemeine Einstellungen f\u00FCr LDAP Verbindungen:
+ConnectionsPreferencePage.SystemDetectedContextFactory=Hinweis: Das System hat ''{0}'' ermittelt.
 ConnectionsPreferencePage.Krb5Settings=Kerberos Einstellungen
 ConnectionsPreferencePage.UseKrb5SystemProperties=Benutze Kerberos Systemeinstellungen
 ConnectionsPreferencePage.UseKrb5SystemPropertiesTooltip=Wenn aktiviert muss die Kerberos
(GSSAPI) Konfiguration \u00FCber Systemeinstellungen erfolgen, siehe http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/security/gssapi.html.
 ConnectionsPreferencePage.Krb5LoginModule=Kerberos Login Modul:
+
+PasswordsKeystorePreferencePage.AnErrorOccurredWhenEnablingDisablingTheKeystore=Ein Fehler
ist aufgetreten, wenn aktiviert/deaktiviert den Keystore.\n\n
+PasswordsKeystorePreferencePage.ChangeMasterPasswordEllipsis=Master-Passwort ändern...
+PasswordsKeystorePreferencePage.DoYouWantToKeepYourConnectionsPasswords=Wollen Sie Ihre Verbindungen
Passwörter zu halten?\n\nDie Verbindungen Passwörter in den Passwörtern Keystore enthaltenen
kopiert und gespeichert werden als Klartext auf der Festplatte.\nRequires das Master-Passwort
der Passwörter Schlüsselspeicher.
+PasswordsKeystorePreferencePage.GeneralSettingsForPasswordsKeystore=Allgemeine Einstellungen
für Passwörter Keystore:
+PasswordsKeystorePreferencePage.KeepConnectionsPasswords=Halten Sie Verbindungen Passwörter?
+PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailed=Das Master-Passwort fehlgeschlagen.
+PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailedWithException=Das Master-Passwort
fehlgeschlagen.\n\nDie folgende Ausnahme ausgelöst wurde:\n
+PasswordsKeystorePreferencePage.PasswordsKeystore=Passwörter KeyStore
+PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterMasterPasswordToSecurePasswordsKeystore=Bitte
geben Sie ein Master-Passwort, um die Passwörter zu sichern Schlüsselspeicher.\n\nWenn Sie
diese Master-Passwort vergessen, werden Sie nicht in der Lage, Informationen in den Keystore
Passwörter gespeichert sind. Das Master-Passwort kann nicht abgerufen werden.
+PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterYourMasterPassword=Bitte geben Sie Ihr Master-Passwort:
+PasswordsKeystorePreferencePage.SetupMasterPassword=Master-Passwort Initialisierung
+PasswordsKeystorePreferencePage.StoreConnectionsPasswordsInPasswordProtectedKeystore=Laden
Verbindungen Passwörter in einer durch ein Passwort geschützt Schlüsselspeicher.
+PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPassword=Verifiziere Master-Passwort
+PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPasswordFailed=Verifiziere Master-Passwort fehlgeschlagen
+PasswordsKeystorePreferencePage.WarningPasswordsKeystoreRequiresMasterPassword=Achtung: Die
Passwörter Keystore erfordert die Definition eines Master-Passwort, die keinen Zugang zu
den Anschlüssen Passwörter im Keystore gespeichert verbieten wird, wenn es vergessen wird\n\nWenn
Sie brauchen, um das Master-Passwort zu ändern, verwenden Sie den "Master-Passwort ändern...'Schaltfläche
am unteren Rand dieser Seite Vorlieben.

Modified: directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_fr.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_fr.properties?rev=1483797&r1=1483796&r2=1483797&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_fr.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/connection.ui/src/main/java/org/apache/directory/studio/connection/ui/preferences/messages_fr.properties
Fri May 17 13:42:37 2013
@@ -15,17 +15,33 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-CertificateValidationPreferencePage.CertificateValidation = Validation de certificat
-CertificateValidationPreferencePage.PermanentTrusted      = Fiables de fa\u00E7on permanente
-CertificateValidationPreferencePage.TemporaryTrusted      = Fiables de fa\u00E7on temporaire
-CertificateValidationPreferencePage.ValidateCertificates  = Valider les certificats des connexions
LDAP s\u00E9curis\u00E9es
+CertificateValidationPreferencePage.CertificateValidation=Validation de certificat
+CertificateValidationPreferencePage.PermanentTrusted=Fiables de fa\u00E7on permanente
+CertificateValidationPreferencePage.TemporaryTrusted=Fiables de fa\u00E7on temporaire
+CertificateValidationPreferencePage.ValidateCertificates=Valider les certificats des connexions
LDAP s\u00E9curis\u00E9es
 
-ConnectionsPreferencePage.Connections                  = Connexions
-ConnectionsPreferencePage.ContextFactory               = Fournisseur de contexte JNDI LDAP
-ConnectionsPreferencePage.DefaultNetworkProvider       = Fournisseur r\u00E9seau par d\u00E9faut
-ConnectionsPreferencePage.GeneralSettings              = R\u00E9glages g\u00E9n\u00E9raux
pour les connexions LDAP:
-ConnectionsPreferencePage.SystemDetectedContextFactory = Note: Le syst\u00E8me a d\u00E9tect\u00E9
''{0}''.
+ConnectionsPreferencePage.Connections=Connexions
+ConnectionsPreferencePage.ContextFactory=Fournisseur de contexte JNDI LDAP
+ConnectionsPreferencePage.DefaultNetworkProvider=Fournisseur r\u00E9seau par d\u00E9faut
+ConnectionsPreferencePage.GeneralSettings=R\u00E9glages g\u00E9n\u00E9raux pour les connexions
LDAP:
+ConnectionsPreferencePage.SystemDetectedContextFactory=Note: Le syst\u00E8me a d\u00E9tect\u00E9
''{0}''.
 ConnectionsPreferencePage.Krb5Settings=Param\u00E8tres Kerberos
 ConnectionsPreferencePage.UseKrb5SystemProperties=Utiliser les propri\u00E9t\u00E9s syst\u00E8me
Kerberos
 ConnectionsPreferencePage.UseKrb5SystemPropertiesTooltip=Si activ\u00E9, vous devez configurer
l'authentification Kerberos (GSSAPI) en utilisant les propri\u00E9t\u00E9s syst\u00E8me, voir
http://java.sun.com/products/jndi/tutorial/ldap/security/gssapi.html pour plus d'information.
 ConnectionsPreferencePage.Krb5LoginModule=Module de login Kerberos:
+
+PasswordsKeystorePreferencePage.AnErrorOccurredWhenEnablingDisablingTheKeystore=Une erreur
est survenue lors de l'activation/désactivation du coffre-fort de mots de passe.\n\n
+PasswordsKeystorePreferencePage.ChangeMasterPasswordEllipsis=Modifier le mot de passe principal...
+PasswordsKeystorePreferencePage.DoYouWantToKeepYourConnectionsPasswords=Souhaitez-vous conserver
les mots de passe de vos connexions ?\n\nTous les mots de passe de connexions contenus dans
le coffre-fort de mot de passe seront stockés au format texte brut sur le disque.\nNécessite
le mot de passe principal du coffre-fort de mots de passe.
+PasswordsKeystorePreferencePage.GeneralSettingsForPasswordsKeystore=Réglages généraux
pour le coffre-fort de mots de passe:
+PasswordsKeystorePreferencePage.KeepConnectionsPasswords=Conserver les mots de passe de connexions
?
+PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailed=La vérification du mot
de passe principal a échoué.
+PasswordsKeystorePreferencePage.MasterPasswordVerificationFailedWithException=La vérification
du mot de passe principal a échouée.\n\nL'exception suivante a été levée :\n
+PasswordsKeystorePreferencePage.PasswordsKeystore=Coffre-fort de mots de passe
+PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterMasterPasswordToSecurePasswordsKeystore=Veuillez
entrer un mot de passe principal pour sécuriser le coffre-fort de mots de passe\n\nSi vous
oubliez ce mot de passe principal, vous ne serez en mesure d'accéder aux informations stockées
dans le coffre-fort de mots de passe. Le mot de passe principal ne peut pas être récupéré.
+PasswordsKeystorePreferencePage.PleaseEnterYourMasterPassword=Veuillez entrer votre mot de
passe principal :
+PasswordsKeystorePreferencePage.SetupMasterPassword=Initialisation mot de passe principal
+PasswordsKeystorePreferencePage.StoreConnectionsPasswordsInPasswordProtectedKeystore=Stocker
les mots de passe de connexions dans un coffre-fort protégé par mot de passe.
+PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPassword=Vérification du mot de passe principal
+PasswordsKeystorePreferencePage.VerifyMasterPasswordFailed=Echec de vérification du mot
de passe principal
+PasswordsKeystorePreferencePage.WarningPasswordsKeystoreRequiresMasterPassword=Attention:
Le coffre-fort de mots de passe nécessite la définition d'un mot de passe principal qui
interdira l'accès aux informations stockées dans le coffre-fort s'il venait a être oublié.\n\nEn
cas de besoin de modification du mot de passe principal, utilisez le bouton 'Modifier le mot
de passe principal...' au bas de cette page de préférence.



Mime
View raw message