directory-commits mailing list archives

Site index · List index
Message view « Date » · « Thread »
Top « Date » · « Thread »
From seelm...@apache.org
Subject svn commit: r1435978 - in /directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2: ./ actions/ dialogs/ editor/ jobs/
Date Sun, 20 Jan 2013 21:46:49 GMT
Author: seelmann
Date: Sun Jan 20 21:46:49 2013
New Revision: 1435978

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1435978&view=rev
Log:
German translations

Modified:
    directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/actions/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/dialogs/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/editor/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/jobs/messages_de.properties
    directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/messages_de.properties

Modified: directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/actions/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/actions/messages_de.properties?rev=1435978&r1=1435977&r2=1435978&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/actions/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/actions/messages_de.properties
Sun Jan 20 21:46:49 2013
@@ -15,16 +15,16 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-EditorExportConfigurationAction.AnErrorOccurredWhenExportingTheSelectedFile=TODO:An error
occurred when exporting the selected file:\n{0}
-EditorExportConfigurationAction.ErrorExportingConfigurationFile=TODO:Error Exporting Configuration
File
-EditorExportConfigurationAction.ExportConfiguration=TODO:Export Configuration
+EditorExportConfigurationAction.AnErrorOccurredWhenExportingTheSelectedFile=Ein Fehler ist
beim Exportieren der Konfigurationsdatei aufgetreten:\n{0}
+EditorExportConfigurationAction.ErrorExportingConfigurationFile=Fehler beim Exportieren der
Konfigurationsdatei
+EditorExportConfigurationAction.ExportConfiguration=Konfiguration exportieren
 
-EditorImportConfigurationAction.AnErrorOccurredWhenImportingTheSelectedFile=TODO:An error
occurred when importing the selected file:\n{0}\n\nIt does not seem to be a correct LDIF configuration
file.
-EditorImportConfigurationAction.AreYouSureYouWantToOverwriteTheExistingConfiguration=TODO:Are
you sure you want to overwrite the existing configuration with the contents of the selected
file?
-EditorImportConfigurationAction.ConfigurationHasUnsavedModificationsSureToContinue=TODO:The
configuration has unsaved modifications. All recent changes will be lost. Are you sure you
want to continue?
-EditorImportConfigurationAction.ErrorImportingConfigurationFile=TODO:Error Importing Configuration
File
-EditorImportConfigurationAction.ImportConfiguration=TODO:Import Configuration
-EditorImportConfigurationAction.OverwriteExistingConfiguration=TODO:Overwrite Existing Configuration
-EditorImportConfigurationAction.SelectConfigurationFile=TODO:Select Configuration File
-EditorImportConfigurationAction.SelectConfigurationFileToImport=TODO:Select the configuration
file to import:
-EditorImportConfigurationAction.UnsavedModifications=TODO:Unsaved Modifications
+EditorImportConfigurationAction.AnErrorOccurredWhenImportingTheSelectedFile=Ein Fehler ist
beim Importieren der Konfigurationsdatei aufgeteten:\n{0}\n\nWahrscheinlich handelt es sich
nicht um eine g\u00FCltige LDIF Konfigurationsdatei.
+EditorImportConfigurationAction.AreYouSureYouWantToOverwriteTheExistingConfiguration=Sind
Sie sicher, die existierende Konfiguration mit dem Inhalt der ausgew\u00E4hlten Konfigurationsdatei
zu \u00FCberschreiben?
+EditorImportConfigurationAction.ConfigurationHasUnsavedModificationsSureToContinue=Die Konfiguration
hat ungespeicherte \u00C4nderungen. Alle \u00C4nderungen gehen verloren. Wollen Sie fortfahren?
+EditorImportConfigurationAction.ErrorImportingConfigurationFile=Fehler beim Importieren der
Konfigurationsdatei
+EditorImportConfigurationAction.ImportConfiguration=Konfiguration importieren
+EditorImportConfigurationAction.OverwriteExistingConfiguration=Bestehende Konfiguration \u00FCberscheiben
+EditorImportConfigurationAction.SelectConfigurationFile=Konfigurationsdatei ausw\u00E4hlen
+EditorImportConfigurationAction.SelectConfigurationFileToImport=Zu importierende Konfigurationsdatei
ausw\u00E4hlen:
+EditorImportConfigurationAction.UnsavedModifications=Ungespeicherte \u00C4nderungen

Modified: directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/dialogs/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/dialogs/messages_de.properties?rev=1435978&r1=1435977&r2=1435978&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/dialogs/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/dialogs/messages_de.properties
Sun Jan 20 21:46:49 2013
@@ -15,12 +15,12 @@
 #  specific language governing permissions and limitations
 #  under the License.
 
-AttributeDialog.AttributeTypeOrOID=Attribut Typ oder OID:
-AttributeDialog.SelectAttributeTypeOrOID=Attribut Typ oder OID ausw\u00E4hlen
+AttributeDialog.AttributeTypeOrOID=Attributtyp oder OID:
+AttributeDialog.SelectAttributeTypeOrOID=Attributtyp oder OID ausw\u00E4hlen
 
-AttributeValueDialog.Attribute=TODO:Attribute:
-AttributeValueDialog.AttributeValueDialog=TODO:Attribute Value Dialog
-AttributeValueDialog.Value=TODO:Value:
+AttributeValueDialog.Attribute=Attribut:
+AttributeValueDialog.AttributeValueDialog=Attribut Wert Dialog
+AttributeValueDialog.Value=Wert:
 
 IndexDialog.AttributeID=Attribut ID:
 IndexDialog.CacheSize=Cachegr\u00F6\u00DFe:

Modified: directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/editor/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/editor/messages_de.properties?rev=1435978&r1=1435977&r2=1435978&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/editor/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/editor/messages_de.properties
Sun Jan 20 21:46:49 2013
@@ -15,113 +15,113 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-ConnectionServerConfigurationInput.ConnectionConfiguration=TODO:{0} - Configuration
+ConnectionServerConfigurationInput.ConnectionConfiguration={0} - Konfiguration
 
-ErrorPage.CouldNotOpenEditor=TODO:Could not open the editor.
-ErrorPage.Details=TODO:Details
-ErrorPage.ErrorOpeningEditor=TODO:Error opening the editor
-
-KerberosServerPage.AllowableClockSkew=TODO:Allowable Clock Skew (ms):
-KerberosServerPage.AllowEmptyAddresses=TODO:Allow Empty Addresses
-KerberosServerPage.AllowForwadableAddresses=TODO:Allow Forwardable Addresses
-KerberosServerPage.AllowPostdatedTickets=TODO:Allow Postdated Tickets
-KerberosServerPage.AllowRenewableTickets=TODO:Allow Renewable Tickets
-KerberosServerPage.EnableKerberosChangePassword=TODO:Enable Kerberos Change Password Server
-KerberosServerPage.EnableKerberosServer=TODO:Enable Kerberos Server
-KerberosServerPage.EncryptionTypes=TODO:Encryption Types:
-KerberosServerPage.KdcPrincipal=TODO:KDC Principal:
-KerberosServerPage.KerberosServer=TODO:Kerberos Server
-KerberosServerPage.KerberosSettings=TODO:Kerberos Settings
-KerberosServerPage.MaxRenewableLifetime=TODO:Max. Renewable Lifetime (ms):
-KerberosServerPage.MaxTicketLifetime=TODO:Max. Ticket Lifetime (ms):
-KerberosServerPage.Port=TODO:Port:
-KerberosServerPage.PrimaryKdcRealm=TODO:Primary KDC Realm:
-KerberosServerPage.RequirePreAuthentication=TODO:Require Pre-Authentication\nBy Encrypted
TimeStamp
-KerberosServerPage.SearchBaseDn=TODO:Search Base Dn:
-KerberosServerPage.TicketSettings=TODO:Ticket Settings
-KerberosServerPage.VerifyBodyChecksum=TODO:Verify Body Checksum
-
-LdapLdapsServersPage.Advanced=TODO:Advanced
-LdapLdapsServersPage.Browse=TODO:Browse...
-LdapLdapsServersPage.EnableLdapServer=TODO:Enable LDAP Server
-LdapLdapsServersPage.EnableLdapsServer=TODO:Enable LDAPS Server
-LdapLdapsServersPage.EnableServerSidePasswordHashing=TODO:Enable server-side password hashing
-LdapLdapsServersPage.EnableTls=TODO:Enable TLS
-LdapLdapsServersPage.HashingMethod=TODO:Hashing Method:
-LdapLdapsServersPage.Keystore=TODO:Keystore:
-LdapLdapsServersPage.LdapLdapsServers=TODO:LDAP/LDAPS Servers
-LdapLdapsServersPage.Limits=TODO:Limits
-LdapLdapsServersPage.MaxSizeLimit=TODO:Max Size Limit (entries):
-LdapLdapsServersPage.MaxTimeLimit=TODO:Max Time Limit (ms):
-LdapLdapsServersPage.Password=TODO:Password:
-LdapLdapsServersPage.Port=TODO:Port:
-LdapLdapsServersPage.Provider=TODO:Provider:
-LdapLdapsServersPage.SaslHost=TODO:SASL Host:
-LdapLdapsServersPage.SaslPrincipal=TODO:SASL Principal:
-LdapLdapsServersPage.SaslSettings=TODO:SASL Settings
-LdapLdapsServersPage.SearchBaseDn=TODO:Search Base Dn:
-LdapLdapsServersPage.ShowPassword=TODO:Show password
-LdapLdapsServersPage.SslStartTlsKeystore=TODO:SSL/Start TLS Keystore
-LdapLdapsServersPage.SupportedAuthenticationMechanisms=TODO:Supported Authentication Mechanisms
-
-LoadingPage.LoadingConfiguration=TODO:Loading Configuration
-LoadingPage.LoadingConfigurationEllipsis=TODO:Loading Configuration...
-LoadingPage.LoadingTheConfigurationPleaseWait=TODO:Loading the configuration, please wait...
-
-NewServerConfigurationInput.NewApacheDS20ConfigurationFile=TODO:New ApacheDS 2.0 configuration
file
-
-OverviewPage.AdvancedKerberosConfiguration=TODO:Advanced Kerberos configuration...
-OverviewPage.AdvancedLdapLdapsConfiguration=TODO:Advanced LDAP/LDAPS configuration...
-OverviewPage.AdvancedOptionsConfiguration=TODO:Advanced Options configuration...
-OverviewPage.AdvancedPartitionsConfiguration=TODO:Advanced Partitions configuration...
-OverviewPage.AllowAnonymousAccess=TODO:Allow Anonymous Access
-OverviewPage.EnableAccessControl=TODO:Enable Access Control
-OverviewPage.EnableKerberosChangePasswordServer=TODO:Enable Kerberos Change Password Server
-OverviewPage.EnableKerberosServer=TODO:Enable Kerberos Server
-OverviewPage.EnableLdapServer=TODO:Enable LDAP Server
-OverviewPage.EnableLdapsServer=TODO:Enable LDAPS Server
-OverviewPage.KerberosServer=TODO:Kerberos Server
-OverviewPage.LdapLdapsServers=TODO:LDAP/LDAPS Servers
-OverviewPage.Options=TODO:Options
-OverviewPage.Overview=TODO:Overview
-OverviewPage.Partitions=TODO:Partitions
-OverviewPage.Port=TODO:Port:
-OverviewPage.ThereAreXPartitionsDefined=TODO:There are {0} partitions defined:
-OverviewPage.ThereIsOnePartitionDefined=TODO:There is one partition defined:
-
-PartitionDetailsPage.Add=TODO:Add...
-PartitionDetailsPage.AreYouSureDeleteIndex=TODO:Are you sure you want to delete index ''{0}''?
-PartitionDetailsPage.Attribute=TODO:Attribute
-PartitionDetailsPage.AutoGenerateContextEntryFromSuffixDn=TODO:Auto-generate context entry
from suffix DN
-PartitionDetailsPage.CacheSize=TODO:Cache Size:
-PartitionDetailsPage.ConfirmDelete=TODO:Confirm Delete
-PartitionDetailsPage.Delete=TODO:Delete
-PartitionDetailsPage.Edit=TODO:Edit...
-PartitionDetailsPage.EnableOptimzer=TODO:Enable Optimizer
-PartitionDetailsPage.Id=TODO:ID:
-PartitionDetailsPage.IndexAttributeIdAndCacheSize=TODO:{0} [{1}]
-PartitionDetailsPage.IndexedAttributes=TODO:Indexed Attributes
-PartitionDetailsPage.PartitionsDetails=TODO:Partition Details
-PartitionDetailsPage.SetIndexedAttributesOfPartition=TODO:Set the indexed attributes of the
partition.
-PartitionDetailsPage.SetPropertiesOfPartition=TODO:Set the properties of the partition.
-PartitionDetailsPage.SynchronizationOnWrite=TODO:Synchronization On Write
-PartitionDetailsPage.Value=TODO:Value
-
-PartitionsMasterDetailsBlock.Add=TODO:Add
-PartitionsMasterDetailsBlock.AllPartitions=TODO:All Partitions
-PartitionsMasterDetailsBlock.AreYouSureDeletePartition=TODO:Are you sure you want to delete
partition ''{0} ({1})''?
-PartitionsMasterDetailsBlock.ConfirmDelete=TODO:Confirm Delete
-PartitionsMasterDetailsBlock.Delete=TODO:Delete
-PartitionsMasterDetailsBlock.PartitionNewId=TODO:partition
-PartitionsPage.Partitions=TODO:Partitions
-PasswordPolicyPage.PasswordPolicy=TODO:Password Policy
-
-ReplicationPage.Replication=TODO:Replication
-
-ServerConfigurationEditor.SavingServerConfiguration=TODO:Saving Server Configuration
-
-ServerConfigurationEditorPage.DefaultWithValue=TODO:(Default: {0})
-
-ServerConfigurationEditorUtils.ChangesCouldNotBeSavedToConnection=TODO:Changes could not
be saved to the connection.
-ServerConfigurationEditorUtils.Question=TODO:Question
-ServerConfigurationEditorUtils.TheFileAlreadyExistsWantToReplace=TODO:The file "{0}" already
exists. Do you want to replace the existing file?
+ErrorPage.CouldNotOpenEditor=Der Editor konnte nicht ge\u00F6ffnet werden.
+ErrorPage.Details=Details
+ErrorPage.ErrorOpeningEditor=Fehler beim \u00D6ffnen des Editors
+
+KerberosServerPage.AllowableClockSkew=Erlaubter Zeitversatz (ms):
+KerberosServerPage.AllowEmptyAddresses=Leere Adressen erlauben
+KerberosServerPage.AllowForwadableAddresses=Weiterreichbare Adressen erlauben
+KerberosServerPage.AllowPostdatedTickets=Nachdatierte Tickets erlauben
+KerberosServerPage.AllowRenewableTickets=Erneuerbare Tickets erlauben
+KerberosServerPage.EnableKerberosChangePassword=Kerberos Change Password Server aktivieren
+KerberosServerPage.EnableKerberosServer=Kerberos Server aktivieren
+KerberosServerPage.EncryptionTypes=Verschl\u00FCsselungsverfahren:
+KerberosServerPage.KdcPrincipal=KDC Principal:
+KerberosServerPage.KerberosServer=Kerberos Server
+KerberosServerPage.KerberosSettings=Kerberos Einstellungen
+KerberosServerPage.MaxRenewableLifetime=Max. erneuerbare Lebenszeit (ms):
+KerberosServerPage.MaxTicketLifetime=Max. Ticket Lebenszeit (ms):
+KerberosServerPage.Port=Port:
+KerberosServerPage.PrimaryKdcRealm=Prim\u00E4re KDC Dom\u00E4ne:
+KerberosServerPage.RequirePreAuthentication=Vorauthentifizierung mit\n verschl\u00FCsseltem
Zeitstempel
+KerberosServerPage.SearchBaseDn=Suchbasis DN:
+KerberosServerPage.TicketSettings=Ticket Einstellungen
+KerberosServerPage.VerifyBodyChecksum=Ticket Checksumme verifizieren
+
+LdapLdapsServersPage.Advanced=Erweitert
+LdapLdapsServersPage.Browse=Browsen...
+LdapLdapsServersPage.EnableLdapServer=LDAP Server aktivieren
+LdapLdapsServersPage.EnableLdapsServer=LDAPS Server aktivieren
+LdapLdapsServersPage.EnableServerSidePasswordHashing=Passworte serverseitig hashen
+LdapLdapsServersPage.EnableTls=TLS aktivieren
+LdapLdapsServersPage.HashingMethod=Hash Methode:
+LdapLdapsServersPage.Keystore=Keystore:
+LdapLdapsServersPage.LdapLdapsServers=LDAP/LDAPS Server
+LdapLdapsServersPage.Limits=Begrenzungen
+LdapLdapsServersPage.MaxSizeLimit=Max. Anzahl (Eintra\u00E4ge):
+LdapLdapsServersPage.MaxTimeLimit=Max. Zeit (ms):
+LdapLdapsServersPage.Password=Passwort:
+LdapLdapsServersPage.Port=Port:
+LdapLdapsServersPage.Provider=Provider:
+LdapLdapsServersPage.SaslHost=SASL Host:
+LdapLdapsServersPage.SaslPrincipal=SASL Principal:
+LdapLdapsServersPage.SaslSettings=SASL Einstellungen
+LdapLdapsServersPage.SearchBaseDn=Suchbasis DN:
+LdapLdapsServersPage.ShowPassword=Passwort anzeigen
+LdapLdapsServersPage.SslStartTlsKeystore=SSL/Start TLS Keystore
+LdapLdapsServersPage.SupportedAuthenticationMechanisms=Unterst\u00FCtzte Autentifizierungsmechanismen
+
+LoadingPage.LoadingConfiguration=Konfiguration wird geladen
+LoadingPage.LoadingConfigurationEllipsis=Konfiguration wird geladen...
+LoadingPage.LoadingTheConfigurationPleaseWait=Konfiguration wird geladen, bitte warten...
+
+NewServerConfigurationInput.NewApacheDS20ConfigurationFile=Neue ApacheDS 2.0 Konfigurationsdatei
+
+OverviewPage.AdvancedKerberosConfiguration=Erweiterte Kerberos Einstellungen...
+OverviewPage.AdvancedLdapLdapsConfiguration=Erweiterte LDAP/LDAPS Einstellungen...
+OverviewPage.AdvancedOptionsConfiguration=Erweiterte Einstellungen...
+OverviewPage.AdvancedPartitionsConfiguration=Erweiterte Partitionseinstellungen...
+OverviewPage.AllowAnonymousAccess=Anonymen Zugriff erlauben
+OverviewPage.EnableAccessControl=Zugriffskontrolle aktivieren
+OverviewPage.EnableKerberosChangePasswordServer=Kerberos Change Password Server aktivieren
+OverviewPage.EnableKerberosServer=Kerberos Server aktivieren
+OverviewPage.EnableLdapServer=LDAP Server aktivieren
+OverviewPage.EnableLdapsServer=LDAPS Server aktivieren
+OverviewPage.KerberosServer=Kerberos Server
+OverviewPage.LdapLdapsServers=LDAP/LDAPS Server
+OverviewPage.Options=Optionen
+OverviewPage.Overview=\u00DCbersicht
+OverviewPage.Partitions=Partitionen
+OverviewPage.Port=Port:
+OverviewPage.ThereAreXPartitionsDefined={0} Partitionen sind definiert:
+OverviewPage.ThereIsOnePartitionDefined=Eine Partition ist definiert:
+
+PartitionDetailsPage.Add=Hinzuf\u00FCgen...
+PartitionDetailsPage.AreYouSureDeleteIndex=Index ''{0}'' l\u00F6schen?
+PartitionDetailsPage.Attribute=Attribut
+PartitionDetailsPage.AutoGenerateContextEntryFromSuffixDn=Basiseintrag automatisch anhand
des Suffix DN erstellen
+PartitionDetailsPage.CacheSize=Cache Gr\u00F6\u00DFe:
+PartitionDetailsPage.ConfirmDelete=L\u00F6schen best\u00E4tigen
+PartitionDetailsPage.Delete=L\u00F6schen
+PartitionDetailsPage.Edit=Bearbeiten...
+PartitionDetailsPage.EnableOptimzer=Optimierer aktivieren
+PartitionDetailsPage.Id=ID:
+PartitionDetailsPage.IndexAttributeIdAndCacheSize={0} [{1}]
+PartitionDetailsPage.IndexedAttributes=Indizierte Attribute
+PartitionDetailsPage.PartitionsDetails=Partitions-Details
+PartitionDetailsPage.SetIndexedAttributesOfPartition=Indizierte Attribute der Partition.
+PartitionDetailsPage.SetPropertiesOfPartition=Eigenschaften der Partition.
+PartitionDetailsPage.SynchronizationOnWrite=Beim Schreiben synchronisieren
+PartitionDetailsPage.Value=Wert
+
+PartitionsMasterDetailsBlock.Add=Hinzuf\u00FCgen...
+PartitionsMasterDetailsBlock.AllPartitions=Alle Partitionen
+PartitionsMasterDetailsBlock.AreYouSureDeletePartition=Partition ''{0} ({1})'' l\u00F6schen?
+PartitionsMasterDetailsBlock.ConfirmDelete=L\u00F6schen best\u00E4tigen
+PartitionsMasterDetailsBlock.Delete=L\u00F6schen
+PartitionsMasterDetailsBlock.PartitionNewId=partition
+PartitionsPage.Partitions=Partitionen
+PasswordPolicyPage.PasswordPolicy=Passwortregeln
+
+ReplicationPage.Replication=Replikation
+
+ServerConfigurationEditor.SavingServerConfiguration=Server Configuration speichern
+
+ServerConfigurationEditorPage.DefaultWithValue=(Default: {0})
+
+ServerConfigurationEditorUtils.ChangesCouldNotBeSavedToConnection=\u00C4nderungen konnten
nicht \u00FCber die Verbindung gespeichert werden.
+ServerConfigurationEditorUtils.Question=Frage
+ServerConfigurationEditorUtils.TheFileAlreadyExistsWantToReplace=Die Datei "{0}" existiert
bereits. Soll die existierende Datei \u00FCberschrieben werden?

Modified: directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/jobs/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/jobs/messages_de.properties?rev=1435978&r1=1435977&r2=1435978&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/jobs/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/jobs/messages_de.properties
Sun Jan 20 21:46:49 2013
@@ -15,10 +15,10 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-LoadConfigurationRunnable.LoadConfiguration=TODO:Load Configuration
-LoadConfigurationRunnable.UnableToFindConfigBaseEntry=TODO:Unable to find the 'ou=TODO:config'
base entry.
-LoadConfigurationRunnable.UnableToLoadConfiguration=TODO:Unable to load the configuration.
+LoadConfigurationRunnable.LoadConfiguration=Konfiguration laden
+LoadConfigurationRunnable.UnableToFindConfigBaseEntry=Basiseintrag 'ou=config' konnte nicht
gefunden werden.
+LoadConfigurationRunnable.UnableToLoadConfiguration=Die Konfiguration konnte nicht geladen
werden.
 
-SaveConfigurationRunnable.SaveConfiguration=TODO:Save Configuration
-SaveConfigurationRunnable.SavingServerConfiguration=TODO:Saving server configuration
-SaveConfigurationRunnable.UnableToSaveConfiguration=TODO:Unable to save configuration.
+SaveConfigurationRunnable.SaveConfiguration=Konfiguration speichern
+SaveConfigurationRunnable.SavingServerConfiguration=Server Konfiguration wird gespeichert
+SaveConfigurationRunnable.UnableToSaveConfiguration=Konfiguration konnte nicht gespeichert
werden.

Modified: directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/messages_de.properties
URL: http://svn.apache.org/viewvc/directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/messages_de.properties?rev=1435978&r1=1435977&r2=1435978&view=diff
==============================================================================
--- directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/messages_de.properties
(original)
+++ directory/studio/trunk/plugins/apacheds.configuration.v2/src/main/java/org/apache/directory/studio/apacheds/configuration/v2/messages_de.properties
Sun Jan 20 21:46:49 2013
@@ -15,5 +15,5 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-ApacheDS2ConfigurationPlugin.CouldNotLoadSchemaCorrectly=TODO:Could not load the schema correctly.
-ApacheDS2ConfigurationPlugin.UnableGetProperties=TODO:Die Plugin Eigenschaften sind nicht
erreichbar.
+ApacheDS2ConfigurationPlugin.CouldNotLoadSchemaCorrectly=Das Schema konnte nicht korrekt
geladen werden.
+ApacheDS2ConfigurationPlugin.UnableGetProperties=Die Plugin Eigenschaften konnten nicht korrekt
geladen werden.



Mime
View raw message